Your Power - Billie Eilish

[00:00.0]Your Power - Billie Eilish
[00:02.2]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.2]Lyrics by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[00:03.05]//
[00:03.05]Composed by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[00:35.04]尽量不要滥用你的权利
[00:35.04]Try not to abuse your power
[00:42.52]我知道我们并没有选择改变
[00:42.52]I know we didn't choose to change
[00:49.69]你可能不想失去你的权利
[00:49.69]You might not wanna lose your power
[00:57.47]但是拥有权利竟是如此怪异
[00:57.47]But having it's so strange
[01:03.01]她曾说你是一位英雄
[01:03.01]She said you were a hero
[01:06.57]你发挥着至关重要的作用
[01:06.57]You played the part
[01:10.03]但是你在一年的时间里将她摧毁
[01:10.03]But you ruined her in a year
[01:13.9]别装作痛苦万分的样子
[01:13.9]Don't act like it was hard
[01:17.520004]你发誓你一无所知
[01:17.520004]And you swear you didn't know
[01:21.01]一无所知
[01:21.01]No wonder why you didn't ask
[01:24.75]难怪你不闻不问
[01:24.75]She was sleeping in your clothes
[01:28.19]她穿着你的衣服酣然入睡
[01:28.19]But now she's got to get to class
[01:31.37]穿着你的衣服
[01:31.37]How dare you
[01:34.86]可现在她应该去上课 认真学习
[01:34.86]And how could you
[01:38.729996]岂有此理
[01:38.729996]Will you only feel bad when they find out
[01:42.53]你怎么可以这样
[01:42.53]If you could all back would you
[01:49.03]只有当他们发现真相时 你是否才会感到难过
[01:49.03]Try not to abuse your power
[01:56.21]如果你可以收回一切 你是否愿意
[01:56.21]I know we didn't choose to change
[02:03.52]尽量不要滥用你的权利
[02:03.52]You might not wanna lose your power
[02:11.25]我知道我们并没有选择改变
[02:11.25]But having it's so strange
[02:16.95]你可能不想失去你的权利
[02:16.95]I thought that I was special
[02:20.95]但是拥有权利竟是如此怪异
[02:20.95]You made me feel
[02:23.73]我以为我是与众不同的存在
[02:23.73]Like it was my fault you were the devil
[02:28.02]可你让我感觉
[02:28.02]Lost your appeal
[02:31.19]好像一切都是我的错 你是恶魔
[02:31.19]Does it keep you in control
[02:34.72]失去你的吸引力
[02:34.72]For you to keep her in a cage
[02:38.49]能否让一切尽在你的掌控之下
[02:38.49]And you swear you didn't know
[02:42.22]尽在掌控之中
[02:42.22]You said you thought she was your age
[02:45.22]为了你把她关在牢笼里
[02:45.22]How dare you
[02:48.57]你发誓你一无所知
[02:48.57]And how could you
[02:52.53]一无所知
[02:52.53]Will you only feel bad if it turns out
[02:56.24]你说你以为她的年纪跟你一样大
[02:56.24]That they kill your contract would you
[03:02.85]岂有此理
[03:02.85]Try not to abuse your power
[03:10.03]你怎么可以这样
[03:10.03]I know we didn't choose to change
[03:17.38]你是否感到难过 倘若结果是
[03:17.38]You might not wanna lose your power
[03:25.04001]他们毅然与你一刀两断 你会不会难过
[03:25.04001]But power isn't pain
[03:30.04001]尽量不要滥用你的权利