Automatic Yes - Zedd&John Mayer

[00:00.22]Automatic Yes - Zedd/John Mayer
[00:01.02]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.02]Lyrics by：Benjamin Giørtz/John Mayer/Anton Zaslavski/Ariowa Irosogie
[00:02.48]
[00:02.48]Composed by：Benjamin Giørtz/John Mayer/Anton Zaslavski/Ariowa Irosogie
[00:04.08]
[00:04.08]Produced by：Zedd/Benjamin Giørtz
[00:10.97]
[00:10.97]I know we already tried to love
[00:14.67]我知道我们已经努力付出爱意
[00:14.67]And then we said goodbye because
[00:17.75]然后我们告别彼此 因为
[00:17.75]You couldn't trust yourself to fall
[00:22.03]你无法相信你会坠落
[00:22.03]I heard you found another man
[00:24.39]我听说你已另觅新欢
[00:24.39]And that you're on your own again
[00:27.49]你又要孤身一人
[00:27.49]And maybe I hope it's me you call
[00:31.41]也许我只希望那个人就是我 你打来电话
[00:31.41]I don't want to break the silence
[00:33.81]我不想打破沉默
[00:33.81]I don't want to play pretend
[00:36.17]我不想玩过家家的游戏
[00:36.17]I don't want to be the same mistake you make again
[00:41.15]我不想再像你一样重蹈覆辙
[00:41.15]Yes I'm gonna keep the promise
[00:43.45]没错 我会遵守诺言
[00:43.45]But if you ever ask me it's an automatic automatic
[00:49.13]但如果你主动询问我 我会不由自主
[00:49.13]Yes yes yes yes I wanna
[00:54.11]给出肯定答案 我充满渴望
[00:54.11]Yes yes yes yes I wanna
[00:59.1]给出肯定答案 我充满渴望
[00:59.1]Yes yes yes yes I wanna
[01:03.98]给出肯定答案 我充满渴望
[01:03.98]Yes yes yes yes I wanna
[01:08.61]给出肯定答案 我充满渴望
[01:08.61]Don't lie you're scared of what your friends will say
[01:12.35]不要说谎 你害怕你的朋友会说三道四
[01:12.35]But they don't know me anyway
[01:15.44]但不管怎样他们并不认识我
[01:15.44]And baby I understand the game
[01:19.71]亲爱的 我对这游戏了如指掌
[01:19.71]You think you've heard enough and so
[01:22.06]你觉得你已经听得够多的了
[01:22.06]You're gonna have to let me go
[01:25.13]你不得不放开我的手
[01:25.13]But you gotta take a chance to know
[01:29.04]但你要乘机了解一番
[01:29.04]I don't want to break the silence
[01:31.42]我不想打破沉默
[01:31.42]I don't want to play pretend
[01:33.8]我不想玩过家家的游戏
[01:33.8]I don't want to be the same mistake you make again
[01:38.759995]我不想再像你一样重蹈覆辙
[01:38.759995]Yes I'm gonna keep the promise
[01:41.17]没错 我会遵守诺言
[01:41.17]But if you ever ask me it's an automatic automatic yes for me
[01:47.3]但如果你主动询问我 对我来说 我会不由自主
[01:47.3]Yes yes yes yes I wanna
[01:49.25]给出肯定答案 我充满渴望
[01:49.25]Automatically you're on my mind
[01:51.72]不知不觉间 你浮现在我的脑海里
[01:51.72]Yes yes yes yes I wanna
[01:54.240005]给出肯定答案 我充满渴望
[01:54.240005]I come running when you're all mine
[01:56.759995]当你成为我的专属 我匆忙跑过来
[01:56.759995]Yes yes yes yes I wanna
[01:58.979996]给出肯定答案 我充满渴望
[01:58.979996]Do it to myself time after time
[02:01.6]一次又一次 就像这样对待自己
[02:01.6]Yes yes yes yes I wanna
[02:04.62]给出肯定答案 我充满渴望
[02:04.62]I wanna
[02:06.58]我充满渴望
[02:06.58]You don't have to ask me twice
[02:08.3]你不用问我第二遍
[02:08.3]You already know I will
[02:10.11]你已经知道我愿意
[02:10.11]I don't have to tell you that I love you still
[02:13.56]我不必告诉你我依然深爱着你
[02:13.56]That I love you still
[02:16.1]我依然深爱着你
[02:16.1]You don't have to ask me twice
[02:18.15]你不用问我第二遍
[02:18.15]You already know I will
[02:19.85]你已经知道我愿意
[02:19.85]I don't have to tell you that I love you still
[02:23.38]我不必告诉你我依然深爱着你
[02:23.38]That I love you still
[02:26.02]我依然深爱着你
[02:26.02]You don't have to ask me twice
[02:27.92]你不用问我第二遍
[02:27.92]You already know I will
[02:29.65]你已经知道我愿意
[02:29.65]I don't have to tell you that I love you still
[02:33.01]我不必告诉你我依然深爱着你
[02:33.01]That I love you still
[02:35.95]我依然深爱着你
[02:35.95]You don't have to ask me twice
[02:37.58]你不用问我第二遍
[02:37.58]You already know I will
[02:39.39]你已经知道我愿意
[02:39.39]I don't have to tell you that I love you still
[02:42.93]我不必告诉你我依然深爱着你
[02:42.93]That I love you still
[02:47.093]我依然深爱着你