Ladies and Gentlemen - 欧阳靖

[00:00.0]Ladies and Gentlemen (女士们 先生们) - 欧阳靖 (MC Jin)
[00:13.58]//
[00:13.58]I know our time is precious
[00:15.36]我知道我们时间宝贵
[00:15.36]So I'm hoping this'll last
[00:16.95]所以我希望这能持续下去
[00:16.95]I keep runnin' towards my future
[00:18.6]我不断朝未来奔跑
[00:18.6]Can't focus on the past
[00:20.46]不能沉溺于过去
[00:20.46]But this reminds me
[00:21.62]但是这让我想起
[00:21.62]Of the first rhyme I ever wrote for you
[00:24.18]我为你写的第一首歌
[00:24.18]Here's what I hope to do
[00:25.27]下面是我希望做的事
[00:25.27]Make every line a quotable
[00:27.52]让每句歌词都成为可引用的经典
[00:27.52]That's just me
[00:28.38]这就是我
[00:28.38]Being overly ambitious
[00:30.16]野心勃勃
[00:30.16]I do this for the people
[00:31.51]我这么做是为了人们
[00:31.51]Not the bloggers or the critics
[00:33.09]不是为了博主或批评家
[00:33.09]Wait could it be
[00:34.97]等等 真的是这样吗
[00:34.97]Maybe I'm just in denial
[00:36.66]或许我只是在否认自己
[00:36.66]Been cravin' for attention
[00:37.97]渴望得到关注
[00:37.97]Ever since I was a child
[00:39.59]从我还是个孩子起
[00:39.59]Is it really a surprise
[00:41.06]这很令人吃惊吗
[00:41.06]I feed off of your adoration
[00:43.16]我靠你们的喜爱过活
[00:43.16]When I step on stage
[00:44.51]我站上舞台时
[00:44.51]I'm just seekin' validation
[00:46.64]不过是在寻求认可
[00:46.64]This type of transparency is
[00:48.53]这种透明公开
[00:48.53]Quite new to me
[00:49.9]于我是个新鲜玩意儿
[00:49.9]Never felt free enough to
[00:51.12]从来没有这样自由地
[00:51.12]Speak truthfully
[00:53.12]说过真话
[00:53.12]Learnin' how to live
[00:54.4]学会生活
[00:54.4]And I'm no longer
[00:55.32]而我不再是
[00:55.32]Stressin' fam
[00:56.19]压力山大的人
[00:56.19]Life is a teacher
[00:57.75]生活就是一位老师
[00:57.75]But don't expect no lesson plans
[00:59.42]但别指望会有课程计划
[00:59.42]This is for the
[01:00.25]这是专门给
[01:00.25]Dreamers the thinkers
[01:01.37]梦想家思考家
[01:01.37]The believers
[01:02.61]信仰者
[01:02.61]The lost and confused
[01:03.91]迷失迷惘者
[01:03.91]The followers
[01:04.8]追随者
[01:04.8]The leaders
[01:05.8]还有领导者所准备的
[01:05.8]Yeah
[01:18.57]//
[01:18.57]They say you only get one shot
[01:20.35]他们说你只有一次机会
[01:20.35]To make a first impression
[01:21.96]留下第一印象
[01:21.96]Thats why I'm twice as grateful
[01:23.45]这也是为何当我想起生命中的幸运时
[01:23.45]When I think of all my blessings
[01:25.72]会加倍感恩
[01:25.72]Great company
[01:26.62]超赞的伙伴
[01:26.62]Great minds
[01:27.87]伟大的思想家
[01:27.87]Great times
[01:28.8]伟大的时代
[01:28.8]Wouldn't trade it for the world
[01:30.39]用世界来交换我也不愿意
[01:30.39]If you need it take mines
[01:31.94]如果你需要就拿我的吧
[01:31.94]See the big picture
[01:33.08]眼观大局
[01:33.08]I'm just here to play my part
[01:34.97]我不过是做好分内事
[01:34.97]You are now watching history unfoldin'
[01:37.06]你现在正目睹历史的展开
[01:37.06]In the arche
[01:38.08]在建筑工程师手中
[01:38.08]Many have tried
[01:39.32]多少人尝试过
[01:39.32]Many have failed
[01:40.490005]多少人失败
[01:40.490005]Full steam ahead
[01:41.83]前方迷雾重重
[01:41.83]Only to see their dream derailed
[01:43.979996]眼睁睁看着梦想脱轨
[01:43.979996]As for me
[01:45.380005]至于我
[01:45.380005]Ain't no telling if that ship has sailed
[01:47.42]我知道船还在开着
[01:47.42]I'm alive and well
[01:48.64]我还活着 活得很好
[01:48.64]The details of my
[01:50.009995]我故事的
[01:50.009995]Of my tale
[01:51.19]细节
[01:51.19]There's joy
[01:51.71]有快乐
[01:51.71]And there's pain
[01:52.6]也有痛苦
[01:52.6]Victory and defeat
[01:54.36]胜利和失败
[01:54.36]What I lost
[01:55.16]我失去的
[01:55.16]What I gained
[01:55.96]和我得到的
[01:55.96]The bitter with the sweet
[01:57.630005]苦的和甜的
[01:57.630005]Feel free to stay a while
[01:59.15]自由自在地逗留一段时间
[01:59.15]Take a tour inside my mind
[02:00.99]在我的脑海里畅游一番
[02:00.99]Ladies and gentlemen
[02:02.05]女士们先生们
[02:02.05]Welcome to XIV:LIX
[02:04.14]欢迎收听这张专辑
[02:04.14]Feel free to stay a while
[02:05.56]自由自在地逗留一段时间
[02:05.56]Take a tour inside my mind
[02:07.29]在我的脑海里畅游一番
[02:07.29]And I present to you
[02:09.14]现在就为您播放
[02:09.14]XIV:LIX
[02:10.83]欢迎收听这张专辑
[02:10.83]XIV:LIX
[02:12.17]欢迎收听这张专辑
[02:12.17]XIV:LIX
[02:13.78]欢迎收听这张专辑
[02:13.78]XIV:LIX
[02:15.35]欢迎收听这张专辑
[02:15.35]XIV:LIX
[02:17.01]欢迎收听这张专辑
[02:17.01]XIV:LIX
[02:18.59]欢迎收听这张专辑
[02:18.59]XIV:LIX
[02:23.59]欢迎收听这张专辑