Find an Island - BENEE

[00:00.0]Find an Island - BENEE
[00:03.93]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.93]Lyrics by：Stella Rose Bennett/Josh Fountain/Djeisan Suskov
[00:07.86]//
[00:07.86]Composed by：Stella Rose Bennett/Josh Fountain/Djeisan Suskov
[00:11.8]//
[00:11.8]Find an Island far away from me hey
[00:15.73]找到一座远离我的岛屿
[00:15.73]A shipwreck lost at sea
[00:18.07]沉船迷失在茫茫大海里
[00:18.07]Where nobody goes no search party hey
[00:21.4]无人前往 搜救队无法抵达
[00:21.4]Nobody knows but me
[00:24.32]除了我之外 无人知晓
[00:24.32]Both shared a single rope
[00:27.15]我们共享一条绳索
[00:27.15]Trying to stay afloat
[00:30.16]努力让自己漂浮在海面
[00:30.16]The treasure that you blew
[00:33.04]你将宝藏摧毁
[00:33.04]When I was tied to you
[00:36.12]当我与你束缚在一起
[00:36.12]We reeled each other in
[00:38.52]我们彼此纠缠着
[00:38.52]Got caught up in the wind
[00:41.92]我们被卷入狂风之中
[00:41.92]Our sails they pulled too hard
[00:44.89]使劲拉扯着我们的风帆
[00:44.89]And we fell off our raft
[00:47.89]我们从救生艇上掉入水中
[00:47.89]If our own mistakes are too much to take
[00:50.92]如果我们的错误超出我们的承受范围
[00:50.92]If this just won't work and we can't find a way
[00:53.79]如果我们无能为力 我们无法找到出路
[00:53.79]Maybe our maps go different ways go different ways
[00:58.92]也许我们的地图指向不同的方向
[00:58.92]Find an Island far away from me hey
[01:02.49]找到一座远离我的岛屿
[01:02.49]A shipwreck lost at sea
[01:05.16]沉船迷失在茫茫大海里
[01:05.16]Where nobody goes no search party hey
[01:08.86]无人前往 搜救队无法抵达
[01:08.86]Nobody knows but me
[01:10.91]除了我之外 无人知晓
[01:10.91]Find an Island far away from me hey
[01:14.49]找到一座远离我的岛屿
[01:14.49]A shipwreck lost at sea
[01:16.97]沉船迷失在茫茫大海里
[01:16.97]Where nobody goes no search party hey
[01:20.13]无人前往 搜救队无法抵达
[01:20.13]Nobody knows but me
[01:22.68]除了我之外 无人知晓
[01:22.68]Find an Island
[01:25.43]找到一座岛屿
[01:25.43]Find an Island
[01:29.020004]找到一座岛屿
[01:29.020004]Slowly you drifted off
[01:32.04]你渐行渐远
[01:32.04]Putting us on the rocks
[01:35.09]让我们触碰到礁石
[01:35.09]No longer want to know
[01:37.729996]我不再渴望知道
[01:37.729996]Where you make plans to go
[01:40.92]你计划前往的目的地
[01:40.92]I built this boat to last
[01:43.42]我建造这艘船是为了生存下去
[01:43.42]You chose to move too fast
[01:46.67]你选择迅速前行
[01:46.67]A storm has swept right through
[01:49.47]一场风暴席卷而来
[01:49.47]And washed away of you
[01:52.65]让你变得销声匿迹
[01:52.65]If our own mistakes are too much to take
[01:55.68]如果我们的错误超出我们的承受范围
[01:55.68]If this just won't work and we can't find a way
[01:58.630005]如果我们无能为力 我们无法找到出路
[01:58.630005]Maybe our maps go different ways go different ways
[02:03.7]也许我们的地图指向不同的方向
[02:03.7]Find an Island far away from me hey
[02:07.42]找到一座远离我的岛屿
[02:07.42]A shipwreck lost at sea
[02:09.96]沉船迷失在茫茫大海里
[02:09.96]Where nobody goes no search party hey
[02:13.31]无人前往 搜救队无法抵达
[02:13.31]Nobody knows but me
[02:15.68]除了我之外 无人知晓
[02:15.68]Find an Island far away from me hey
[02:19.39]找到一座远离我的岛屿
[02:19.39]A shipwreck lost at sea
[02:21.66]沉船迷失在茫茫大海里
[02:21.66]Where nobody goes no search party hey
[02:25.08]无人前往 搜救队无法抵达
[02:25.08]Nobody knows but me
[02:27.45]除了我之外 无人知晓
[02:27.45]Find an Island
[02:30.11]找到一座岛屿
[02:30.11]Find an Island
[02:33.81]找到一座岛屿
[02:33.81]And if our own mistakes are too much to take
[02:36.88]如果我们的错误超出我们的承受范围
[02:36.88]If this just won't work and we can't find a way
[02:39.95]如果我们无能为力 我们无法找到出路
[02:39.95]Maybe our maps go different ways go different ways
[02:44.98]也许我们的地图指向不同的方向
[02:44.98]Find an Island far away from me far away from me
[02:49.19]找到一座与我相距甚远的岛屿
[02:49.19]A shipwreck lost at sea at sea
[02:51.17]沉船迷失在茫茫大海里
[02:51.17]Where nobody goes no search party party
[02:54.41]无人前往 搜救队无法抵达
[02:54.41]Nobody knows but me
[02:56.87]除了我之外 无人知晓
[02:56.87]Find an Island far away from me away from me
[03:00.83]找到一座与我相距甚远的岛屿
[03:00.83]A shipwreck lost at sea at sea
[03:02.94]沉船迷失在茫茫大海里
[03:02.94]Where nobody goes no search party party
[03:06.24]无人前往 搜救队无法抵达
[03:06.24]Nobody knows but me
[03:11.24]除了我之外 无人知晓