Extreme Ways (Bourne‘s Legacy)(Original Version)-《谍影重重4》电影插曲 - Moby

[00:00.0]Extreme Ways (Bourne's Legacy)(Original Version) (无尽之路) - Moby (莫比)
[00:00.2]//
[00:23.42]Written by：Moby
[00:46.84]//
[00:46.84]Extreme ways are back again
[00:48.66]再次踏上这条无尽之路
[00:48.66]Extreme places I didn't know
[00:50.28]朝向极端的未知远方
[00:51.03]I broke everything new again
[00:53.21]一切重新开始
[00:53.21]Everything that I'd owned
[00:54.9]我所拥有的一切
[00:55.64]I threw it out the windows came along
[00:57.64]我都将舍弃,孤身独行
[00:58.58]Extreme ways I know will part
[01:00.6]所有我知道的极端之路分离
[01:00.6]The colors of my sea
[01:02.04]我心海中的颜色
[01:02.85]Perfect color me
[01:04.1]完美地掩饰我
[01:05.35]Extreme ways that help me
[01:07.04]无尽之路助我
[01:07.04]They help me out late at night
[01:08.91]助我深夜外行
[01:09.91]Extreme places I had gone
[01:11.9]所有我去过的极端之地
[01:11.9]But never seen any light
[01:13.34]都不曾显现出一丝光芒
[01:14.09]Dirty basements dirty noise
[01:16.55]肮脏的地下室,卑劣的言论
[01:16.55]Dirty places coming through
[01:19.11]穿梭过无数肮脏之地
[01:19.11]Extreme worlds alone
[01:20.729996]茫茫乱世,唯我独行
[01:20.729996]Did you ever like it planned
[01:22.729996]可曾喜欢命中注定
[01:23.29]I would stand in line for this
[01:25.979996]我愿为此排队等候
[01:27.85]There's always room in life for this
[01:30.1]生命中总有机会
[01:32.78]Oh baby oh baby
[01:35.9]噢,宝贝
[01:36.65]Then it fell apart fell apart
[01:40.58]土崩瓦解,四分五裂
[01:41.45]Oh baby oh baby
[01:45.7]噢,宝贝
[01:45.7]Then it fell apart it fell apart
[01:49.54]一如既往,一往无前
[01:51.1]Extreme songs that told me
[01:53.04]遥远的歌声回荡耳边
[01:53.04]They helped me down every night
[01:55.09]我夜夜辗转难眠
[01:55.09]I didn't have much to say
[01:57.53]我不想多说什么
[01:57.53]I didn't get above the light
[01:59.22]我并未放弃光明
[01:59.9]I closed my eyes and closed myself
[02:02.03]我闭上双眼，封闭自我
[02:02.03]And closed my world and never opened
[02:04.33]封闭自己的世界
[02:04.33]Up to anything
[02:05.66]不再为谁开启
[02:06.59]That could get me along
[02:07.89]将一切隔绝在外
[02:09.01]I had to close down everything
[02:11.02]我必须封闭一切
[02:11.02]I had to close down my mind
[02:13.01]我必须封闭我的内心
[02:13.76]Too many things to cover me
[02:15.76]太多的事情使我蒙蔽
[02:15.76]Too much can make me blind
[02:17.62]太多的事情让我盲目
[02:18.41]I've seen so much in so many places
[02:20.59]我经历过沧海桑田
[02:20.59]So many heartaches so many faces
[02:22.95999]太多心痛，太多面孔
[02:22.95999]So many dirty things
[02:25.39]太多不堪入目的事情
[02:25.39]You couldn't even believe
[02:26.95]你根本无法相信
[02:27.83]I would stand in line for this
[02:30.45]我要放手一搏
[02:32.13]It's always good in life for this
[02:34.94]人生总要经历这些
[02:37.06]Oh baby oh baby
[02:41.06]噢，宝贝
[02:41.06]Then it fell apart fell apart
[02:45.92]土崩瓦解,四分五裂
[02:45.92]Oh baby oh baby
[02:50.23]噢，宝贝
[02:50.23]Then it fell apart it fell apart
[02:54.53]土崩瓦解,四分五裂
[03:14.31]Oh baby oh baby
[03:17.81]噢，宝贝
[03:17.81]Then it fell apart it fell apart
[03:22.56]土崩瓦解,四分五裂
[03:22.56]Oh baby oh baby
[03:26.03]噢，宝贝
[03:26.77]Then is fell apart it fell apart
[03:30.64]土崩瓦解,四分五裂
[03:31.76]Oh baby oh baby
[03:35.88]噢，宝贝
[03:35.88]Then it fell apart fell apart
[03:40.88]土崩瓦解,四分五裂
[03:40.88]Oh baby oh baby
[03:40.88]噢，宝贝