Wonder(Acoustic) - Shawn Mendes

[00:00.0]Wonder (Acoustic) - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:04.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.57]Lyrics by：Nate Mercereau/Shawn Mendes/Scott Harris/Thomas Hull
[00:09.14]//
[00:09.14]Composed by：Nate Mercereau/Shawn Mendes/Scott Harris/Thomas Hull
[00:13.72]//
[00:13.72]I wonder if I'm being real
[00:17.45]我不知道是否我仍是真实的自我
[00:17.45]Do I speak my truth or do I filter how I feel
[00:20.54]我是否直抒胸臆或是已略去真实感受
[00:20.54]I wonder wouldn't it be nice
[00:24.18]我不禁好奇难道这样不好吗
[00:24.18]To live inside a world that isn't black and white
[00:27.41]生活在一个是非不明的世界
[00:27.41]I wonder what it's like to be my friends
[00:31.29]我不禁疑惑做我的朋友是什么感觉
[00:31.29]Hope that they don't think I forget about them
[00:34.26]希望他们不要觉得我早已将他们遗忘脑海
[00:34.26]I wonder I wonder
[00:41.51]我不禁疑惑 我很想知道
[00:41.51]Right before I close my eyes
[00:44.35]就在我闭上双眼之前
[00:44.35]The only thing that's on my mind
[00:47.83]唯一萦绕脑海的不过是
[00:47.83]Been dreaming that you feel it too
[00:51.27]幻想着你也能感同身受
[00:51.27]I wonder what it's like to be loved by you
[01:00.16]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受
[01:00.16]I wonder what it's like
[01:05.0]我不禁好奇那会是怎样感受
[01:05.0]I wonder what it's like to be loved by
[01:08.99]我不禁好奇被爱包围是怎样的感受
[01:08.99]I wonder why I'm so afraid
[01:12.22]我不禁疑惑为何我会如此畏惧害怕
[01:12.22]Of saying something wrong I never said I was a saint
[01:15.25]害怕自己说错了什么 我从未说过我是圣人
[01:15.25]I wonder when I cry into my hands
[01:18.86]我想知道在我埋头痛哭时
[01:18.86]I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
[01:22.24]这样的习惯会不会让我少了些男人味
[01:22.24]And I wonder if some day you'll be by my side
[01:25.91]我不禁好奇会不会有那么一天 你陪伴我身边
[01:25.91]And tell me that the world will end up alright
[01:30.58]并告诉我这世界会无比美好
[01:30.58]I wonder I wonder
[01:36.31]我不禁疑惑 我很想知道
[01:36.31]Right before I close my eyes
[01:39.22]就在我闭上双眼之前
[01:39.22]The only thing that's on my mind
[01:42.69]唯一萦绕脑海的不过是
[01:42.69]Been dreaming that you feel it too
[01:46.009995]幻想着你也能感同身受
[01:46.009995]I wonder what it's like to be loved by you yeah
[01:55.08]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受
[01:55.08]I wonder what it's like
[01:59.83]我不禁好奇那会是怎样感受
[01:59.83]I wonder what it's like to be loved by you
[02:19.17]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受
[02:19.17]I wonder what it's like to be loved by you yeah
[02:26.20999]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受
[02:26.20999]I wonder what it's like to be loved by you yeah
[02:31.04001]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受
[02:31.04001]I wonder what it's like to be loved by
[02:35.15]我不禁好奇被爱包围是怎样的感受
[02:35.15]Right before I close my eyes
[02:37.95999]就在我闭上双眼之前
[02:37.95999]The only thing that's on my mind
[02:41.45]唯一萦绕脑海的不过是
[02:41.45]Been dreaming that you feel it too
[02:44.87]幻想着你也能感同身受
[02:44.87]I wonder what it's like to be loved by you
[02:49.87]我不禁好奇被你的爱包围是怎样的感受