Rule the World - Walk Off the Earth

[00:00.48]I say I rule the world
[00:07.7]我说我统治整个世界
[00:07.7]Don't cloud my vision
[00:11.87]不要蒙蔽我的双眼
[00:11.87]I'm telling you not today
[00:15.31]我告诉你并不是今天
[00:15.31]Cause I'm seeing straight
[00:19.2]因为我能将未来看得透彻
[00:19.2]Made my decision
[00:23.57]做我自己的决定
[00:23.57]I made it through the shades of grey
[00:27.0]越过那灰色的阴霾
[00:27.0]Made it my own ring
[00:30.74]主宰自我的王国
[00:30.74]I materialize the feeling
[00:34.16]掌管自己的情绪
[00:34.16]To carry on, to carry on
[00:36.47]继续向前 勇往直前
[00:36.47]I will always say I'm dreaming
[00:39.97]常以为我只是置身梦境
[00:39.97]I carry on, I carry on
[00:42.64]我继续向前 勇往直前
[00:42.64]They saved a whale
[00:44.15]他们曾拯救过鲸鱼
[00:44.15]I say I rule the world
[00:46.03]我说我统治整个世界
[00:46.03]Ain't afraid of the walls, I'mma break them down
[00:48.66]不要畏惧阻隔的壁障 我会摧毁它们
[00:48.66]They say the same
[00:49.74]他们说并没什么不同
[00:49.74]Well, I feel it high as a bird
[00:51.94]而我却像是高飞的鸟儿
[00:51.94]Ain't afraid of the ground, I'mma stand up
[00:54.74]不再畏惧落地 只因我会奋然崛起
[00:54.74]I say yeah, yeah, yeah
[00:56.12]我说一定会 一定会
[00:56.12]They say no, no, no
[00:57.63]他们说才不会 才不会
[00:57.63]They say slow, slow, slow
[00:59.12]他们说放慢脚步 放慢脚步
[00:59.12]I say go, go, go
[01:00.38]我却说往前冲 往前冲
[01:00.38]They saved a whale
[01:01.62]他们曾拯救过鲸鱼
[01:01.62]I say I rule the world
[01:04.82]我说我统治整个世界
[01:04.82]I say I rule the world
[01:12.13]我说我统治整个世界
[01:12.13]I've changed illusion
[01:16.39]我不再沉迷幻想
[01:16.39]Then I watch it fade to black
[01:19.69]却发现它消失于一片黑暗
[01:19.69]Throwing me off track
[01:23.68]任自己偏离世俗的轨道
[01:23.68]Found evolution
[01:28.05]自觉成长
[01:28.05]Found it in a simply fact
[01:31.38]简单的现实告诉我
[01:31.38]I ain't coming back
[01:35.03]我难再回头
[01:35.03]I materialize the feeling
[01:38.53]掌管自己的情绪
[01:38.53]To carry on, to carry on
[01:40.7]继续向前 勇往直前
[01:40.7]I will always say I'm dreaming
[01:44.42]常以为我只是置身梦境
[01:44.42]I carry on, I carry on
[01:47.19]我继续向前 勇往直前
[01:47.19]They saved a whale
[01:48.43]他们曾拯救过鲸鱼
[01:48.43]I say I rule the world
[01:50.44]我说我统治整个世界
[01:50.44]Ain't afraid of the walls, I'mma break them down
[01:53.03]不要畏惧阻隔的壁障 我会摧毁它们
[01:53.03]They say the same
[01:54.07]他们说并没什么不同
[01:54.07]Well, I feel it high as a bird
[01:56.34]而我却像是高飞的鸟儿
[01:56.34]Ain't afraid of the ground, I'mma stand up
[01:59.07]不再畏惧落地 只因我会奋然崛起
[01:59.07]I say yeah, yeah, yeah
[02:00.59]我说一定会 一定会
[02:00.59]They say no, no, no
[02:02.01]他们说才不会 才不会
[02:02.01]They say slow, slow, slow
[02:03.48]他们说放慢脚步 放慢脚步
[02:03.48]I say go, go, go
[02:04.69]我却说往前冲 往前冲
[02:04.69]They saved a whale
[02:06.04]他们曾拯救过鲸鱼
[02:06.04]I say I rule the world
[02:09.3]我说我统治整个世界
[02:09.3]I say I rule the world
[02:15.1]我说我统治整个世界
[02:15.1]I say I rule the world
[02:34.02]我说我统治整个世界
[02:34.02]They saved a whale
[02:35.27]他们曾拯救过鲸鱼
[02:35.27]I say I rule the world
[02:37.24]我说我统治整个世界
[02:37.24]Ain't afraid of the walls, I'mma break them down
[02:39.91]不要畏惧阻隔的壁障 我会摧毁它们
[02:39.91]They say the same
[02:40.95]他们说并没什么不同
[02:40.95]Well, I feel it high as a bird
[02:43.12]而我却像是高飞的鸟儿
[02:43.12]Ain't afraid of the ground, I'mma stand up
[02:46.52]不再畏惧落地 只因我会奋然崛起
[02:46.52]I say yeah, yeah, yeah
[02:48.17]我说一定会 一定会
[02:48.17]They say no, no, no
[02:49.58]他们说才不会 才不会
[02:49.58]They say slow, slow, slow
[02:51.08]他们说放慢脚步 放慢脚步
[02:51.08]I say go, go, go
[02:52.34]我却说往前冲 往前冲
[02:52.34]They saved a whale
[02:53.6]他们曾拯救过鲸鱼
[02:53.6]I say I rule the world
[02:56.88]我说我统治整个世界
[02:56.88]I say I rule the world
[03:02.63]我说我统治整个世界
[03:02.63]I say I rule the world
[03:08.45]我说我统治整个世界
[03:08.45]I say I rule the world
[03:14.21]我说我统治整个世界
[03:14.21]I say I rule the world
[03:24.20999]我说我统治整个世界