1, 2, 3 - NCT DREAM

[00:00.0]1, 2, 3 - NCT DREAM (엔시티 드림)
[00:01.97]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.97]词：황유빈
[00:03.94]//
[00:03.94]曲：The Stereotypes/August Rigo
[00:05.92]//
[00:05.92]编曲：The Stereotypes
[00:07.89]//
[00:07.89]Hey shawty
[00:09.91]//
[00:09.91]저 멀리서 걸어오는 널 보니
[00:13.66]看着从远处走来的你
[00:13.66]쏟아지는 빛을 본 것 같이
[00:17.44]仿佛看见了倾洒而下的光
[00:17.44]두 눈이 멀어버릴 듯이
[00:19.65]仿佛将视线全部遮挡
[00:19.65]멍하니 멍청히
[00:21.44]傻傻地发着呆
[00:21.44]눈만 깜빡이게 돼
[00:24.25]只有眼睛一眨一眨
[00:24.25]마주 보며 너와 둘이 얘기할 땐
[00:28.0]目光交汇 和你两个人交谈时
[00:28.0]난 초점을 또 놓쳐 baby 너 그렇게
[00:31.9]我又错过了焦点 baby 你就那样
[00:31.9]날 흔들면 아무 말이 나와 버려 버려
[00:36.88]让我动摇 什么话也说不出 说不出
[00:36.88]Baby just don't move
[00:39.6]//
[00:39.6]움직이는 너의 입술 yeah
[00:41.32]你一张一合的嘴唇
[00:41.32]흠을 잡을 수가 없지 yeah
[00:43.28]真是无可挑剔
[00:43.28]좀 더 가까이 좀 더 자세히
[00:45.11]更近一点 更详细一些
[00:45.11]당겨 보고 싶어서
[00:47.15]想要试着被牵引
[00:47.15]어딜 쳐다보는 건지 oh
[00:49.13]在看着哪里
[00:49.13]이젠 나만 바라보지
[00:51.05]现在只看我吧
[00:51.05]내 눈에 비친 너무 눈부신
[00:52.74]映在我眼中的你
[00:52.74]너를 담아 둘게
[00:54.07]太过耀眼
[00:54.07]1 2 3 지금 이 눈빛
[00:56.02]1 2 3 现在这眼神
[00:56.02]1 2 3 지금 이 느낌
[00:57.94]1 2 3 现在这感觉
[00:57.94]1 2 3 지금 이 떨림
[00:59.91]1 2 3 现在这心动
[00:59.91]Baby just don't move
[01:02.7]//
[01:02.7]Awe baby 멈춘 시간 속
[01:04.99]Awe baby 静止的时间里
[01:04.99]한 장면에 머물다
[01:07.74]在某个画面里停留
[01:07.74]거짓말처럼 넌 걸어 나와
[01:11.22]不可思议 你走了出来
[01:11.22]심장을 또 멈춰 세울 듯
[01:13.58]心脏也仿佛又一次静止
[01:13.58]가까이 다가와
[01:15.08]逐渐靠近
[01:15.08]내게 말을 걸어와
[01:18.42]向我搭话
[01:18.42]눈부시게 아름다운 순간 속에
[01:21.66]在那美丽耀眼的瞬间里
[01:21.66]네 떨림을 난 포착했어 기억 속에
[01:25.69]对你的心动将我捕获 铭刻在记忆中
[01:25.69]새겨두고 꺼내 볼 수 있게 멈춰 멈춰
[01:30.68]停留在那里 令我能随时忆起
[01:30.68]Baby just don't move
[01:33.369995]//
[01:33.369995]움직이는 너의 입술 yeah
[01:35.15]你一张一合的嘴唇
[01:35.15]흠을 잡을 수가 없지 yeah
[01:37.009995]真是无可挑剔
[01:37.009995]좀 더 가까이 좀 더 자세히
[01:38.94]更近一点 更详细一些
[01:38.94]당겨 보고 싶어서
[01:41.0]想要试着被牵引
[01:41.0]어딜 쳐다보는 건지 oh
[01:42.91]在看着哪里
[01:42.91]이젠 나만 바라보지
[01:44.71]现在只看我吧
[01:44.71]내 눈에 비친 너무 눈부신
[01:46.58]映在我眼中的你
[01:46.58]너를 담아 둘게
[01:47.81]太过耀眼
[01:47.81]1 2 3 지금 이 눈빛
[01:49.82]1 2 3 现在这眼神
[01:49.82]1 2 3 지금 이 느낌
[01:51.64]1 2 3 现在这感觉
[01:51.64]1 2 3 지금 이 떨림
[01:53.6]1 2 3 现在这心动
[01:53.6]Baby just don't move
[01:56.520004]//
[01:56.520004]내 눈에 담을 내 세상 가운데
[02:00.27]在我眼中所见的世界里
[02:00.27]오직 단 하나 난 너만을 둘게
[02:04.06]我只放的下一个你
[02:04.06]빛바래질 수도 없이
[02:06.81]不会褪色
[02:06.81]모든 순간을 내가 바라볼게
[02:11.19]我会凝望每一个瞬间
[02:11.19]Hey 너를 눈에 담던 내가
[02:12.62]Hey 曾将你放在眼里的我
[02:12.62]이젠 네 곁으로 다가갈게
[02:15.46]现在要向你身边靠近
[02:15.46]그 작은 프레임에
[02:16.23]在那小小的框架里
[02:16.23]둘이 갇히도록 옆에 붙어 설게
[02:19.3]我们被囚禁 我会紧贴你的身边
[02:19.3]언젠가 돌이켜 볼
[02:20.33]不论何时 在你回顾的
[02:20.33]네 추억의 장면 속에
[02:24.36]记忆的画面里
[02:24.36]내가 있을게
[02:27.17]都会有我
[02:27.17]움직이는 너의 입술 yeah
[02:29.0]你一张一合的嘴唇
[02:29.0]흠을 잡을 수가 없지 yeah
[02:30.7]真是无可挑剔
[02:30.7]좀 더 가까이 좀 더 자세히
[02:32.58]更近一点 更详细一些
[02:32.58]당겨 보고 싶어서
[02:34.73]想要试着被牵引
[02:34.73]어딜 쳐다보는 건지 oh
[02:36.67]在看着哪里
[02:36.67]이젠 나만 바라보지
[02:38.55]现在只看我吧
[02:38.55]내 눈에 비친 너무 눈부신
[02:40.34]映在我眼中的你
[02:40.34]너를 담아 둘게
[02:41.82]太过耀眼
[02:41.82]1 2 3 지금 이 눈빛
[02:43.53]1 2 3 现在这眼神
[02:43.53]1 2 3 지금 이 느낌
[02:45.48]1 2 3 现在这感觉
[02:45.48]1 2 3 지금 이 떨림
[02:47.32]1 2 3 现在这心动
[02:47.32]Baby just don't move
[02:49.74]//
[02:49.74]1 2 3 지금 이 눈빛
[02:51.2]1 2 3 现在这眼神
[02:51.2]1 2 3 지금 이 느낌
[02:53.04001]1 2 3 现在这感觉
[02:53.04001]1 2 3 지금 이 떨림
[02:55.02]1 2 3 现在这心动
[02:55.02]Baby just don't move
[03:00.02]//