[00:00.15]Girl Song - beabadoobee
[00:00.89]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.89]Lyrics by:Beatrice Laus
[00:16.78]
[00:16.78]In a way I'm figuring it out at my own pace
[00:26.53]在某种程度上我正在用我自己的步伐寻找答案
[00:26.53]Just a girl who overthinks about proportions or her waist
[00:34.63]只是一个过度在意身材比例和腰肢的女孩
[00:34.63]The creases on her face
[00:39.59]她脸上的皱纹
[00:39.59]Day like no other and just another
[00:47.46]与众不同的一天完全不同
[00:47.46]Bad day
[00:52.90]糟糕的一天
[00:52.90]All I wanna do is find the words to make it up to you
[01:00.60]我只想用言语来补偿你
[01:00.60]Making all the same mistakes I guess there's still a lot to prove
[01:09.29]犯下同样的错误我想还有很多事情需要证明
[01:09.29]And there's something I can't say in an ordinary way
[01:18.62]有些话我不能用普通的方式说
[01:18.62]Day like no other and just another
[01:26.43]与众不同的一天完全不同
[01:26.43]Bad day
[01:44.50]糟糕的一天
[01:44.50]Waking up to hardly recognizing my own face
[01:54.06]一觉醒来几乎认不出自己的脸
[01:54.06]Just a stranger in the mirror thinking oh what a shame
[02:01.75]就像镜子里的陌生人觉得多么可惜
[02:01.75]Didn't think she'd look this way
[02:07.12]没想到她会变成这样
[02:07.12]Don't look no different
[02:10.80]看起来没什么变化
[02:10.80]To how I looked yesterday
[02:20.19]昨天的我
[02:20.19]All I wanna do is find the words to make it up to you
[02:27.83]我只想用言语来补偿你
[02:27.83]Making all the same mistakes I guess there's still a lot to prove
[02:36.79]犯下同样的错误我想还有很多事情需要证明
[02:36.79]And there's something I can't say in an ordinary way
[02:45.87]有些话我不能用普通的方式说
[02:45.87]Day like no other and just another
[02:53.74]与众不同的一天完全不同
[02:53.74]Bad day
[02:59.03]糟糕的一天
[02:59.03]Brain's no good at fighting
[03:02.41]我的脑子不擅长战斗
[03:02.41]My hands are tired and I'm out loose
[03:06.53]我的双手疲惫不堪我身心俱疲
[03:06.53]And I'm no good at lying I'm better at denying
[03:13.65]我不擅长撒谎我更擅长否认
[03:13.65]The consequence that stands
[03:16.88]后果就是
[03:16.88]Damn I need a helping hand
[03:22.24]该死我需要援手
[03:22.24]Day like no other and just another
[03:30.09]与众不同的一天完全不同
[03:30.09]Bad day
[03:35.00]糟糕的一天