멀미 - 마이선셋

[00:00.0]멀미 - 마이선셋 (MySunset)
[00:00.48]
[00:00.48]词：정구현/미성
[00:00.96]
[00:00.96]曲：정구현
[00:01.44]
[00:01.44]编曲：정구현
[00:01.93]
[00:01.93]가만히 고여있던 그대
[00:06.42]有关你的回忆悄悄积累起来
[00:06.42]기억이 여울져 날 감싸고
[00:10.09]然后奔涌过来 把我掩盖
[00:10.09]나를 흔들어도
[00:15.15]即使动摇着我
[00:15.15]보낼 수가 없어서 그래요
[00:19.85]我也无法让你走
[00:19.85]두 눈을 감아도 그 모습이 또 보여
[00:27.67]闭上双眼 也会再次看见那模样
[00:27.67]그렇게도 작았던 손이
[00:31.76]你的小手
[00:31.76]나를 보며 웃던 입술이
[00:35.54]对我微笑的唇
[00:35.54]내 맘에 울컥 차올라
[00:39.68]一下子涌到心头上
[00:39.68]파도 치는 그대 기억에
[00:43.6]在波涛起伏的你的回忆之中
[00:43.6]난 비틀거리네요
[00:47.12]我颠沛流离
[00:47.12]내 가슴속에서 울렁이는 그대가
[00:55.0]让我的心怦怦直跳的你
[00:55.0]아파도 그리워
[00:57.6]即使疼 我也想你
[00:57.6]내 맘이 내 맘이 다쳐도
[01:01.68]即使我的心受伤了
[01:01.68]그댈 놓지 못해서
[01:04.56]我无法放你走
[01:04.56]견딜 수 없는 거죠
[01:08.0]不能抵抗
[01:08.0]잊지 말아요
[01:11.08]不要忘记
[01:11.08]추억에 어지러운 이별도
[01:15.9]回忆中那昏乱的离别
[01:15.9]시간이 흘러가면
[01:18.9]随着时间流逝
[01:18.9]흔적도 없이 아물겠죠
[01:38.380005]就会不留痕迹 愈合起来
[01:38.380005]소리 없이 흩어진 날들
[01:43.1]一声不吭地分散的日子
[01:43.1]익숙하지 않던
[01:45.25]撑过了曾经很不习惯的
[01:45.25]혼자라는 하루를 버티고
[01:51.740005]独自度过的一天
[01:51.740005]아무렇지 않은 척 일어나
[01:56.54]若无其事地起来
[01:56.54]입에 쓴 시간을 삼키며 참아내죠
[02:04.65]我忍耐着 吞下苦涩的时间
[02:04.65]텅 빈 마음 가득 맴돌아
[02:08.59]在我那空荡的心里打转
[02:08.59]내 품 안에 그대 향기가
[02:12.27]在我的怀里
[02:12.27]아직도 여기 남아서
[02:16.39]依然留有你的香气
[02:16.39]몰아치는 그대 기억에
[02:21.3]在肆虐的你的回忆之中
[02:21.3]난 휘청거리네요
[02:23.84]我摇晃不定
[02:23.84]애틋한 내 맘에 울렁이는 그대니까
[02:31.6]让我深情的心怦怦跳的你
[02:31.6]아파도 그리워
[02:34.26]即使疼 我也想你
[02:34.26]내 맘이 내 맘이 다쳐도
[02:38.38]即使我的心受伤了
[02:38.38]그댈 놓지 못해서 견딜 수 없는 거죠
[02:44.65]我无法放你走 不能抵抗
[02:44.65]잊지 말아요 추억에
[02:48.86]不要忘记
[02:48.86]어지러운 이별도
[02:52.52]回忆中那昏乱的离别
[02:52.52]시간이 흘러가면
[02:55.52]随着时间流逝
[02:55.52]흔적도 없이 아물겠죠
[03:11.23]就会不留痕迹 愈合起来
[03:11.23]그 자리에 서있어
[03:26.37]我站在那位置上
[03:26.37]너무나 그리워
[03:29.19]我好想念你
[03:29.19]내 맘을 내 맘을 막아도
[03:33.82]即使关上我的心
[03:33.82]새어 나오는 그댈 견딜 수 없으니까
[03:39.74]我也无法抵抗从中渗透出来的你
[03:39.74]잊지 말아요
[03:42.70999]不要忘记
[03:42.70999]영원을 속삭이던 약속들
[03:47.09]说好永远在一起的约定
[03:47.09]시간이 흘러가도
[03:50.57]即使时间流逝
[03:50.57]언제나처럼 기다려요
[03:55.057]我也会如往常一样 等待着你