노래 (Song) - 윤종신
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.62]노래 (Song) - 尹钟信 (윤종신)
[00:08.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.73]词：윤종신
[00:10.29]
[00:10.29]曲：윤종신/이근호
[00:12.48]
[00:12.48]编曲：이근호/김건
[00:15.69]
[00:15.69]노래 얘기 내가 제일 잘하고
[00:20.23]谈论音乐是我最擅长
[00:20.23]사랑하는 일이죠
[00:24.6]最喜爱的事
[00:24.6]꽤 오래됐네
[00:27.95]已经很久了
[00:27.95]노래 속엔 훨씬 더 솔직한 나
[00:32.88]我沉浸在音乐当中时最为坦诚
[00:32.88]말보다 그대 앞엔 노래가 더 좋아요
[00:40.12]在你面前比起聊天更喜欢聊音乐
[00:40.12]음(音) 그 위에 얹히는 내 애길 들어줘
[00:47.93]请你倾听我倾注在音节之中的故事
[00:47.93]그 어떤 말들 보다 전하고 싶은 내 맘
[00:54.64]比起任何话语来说 都更想要传达的我的内心
[00:54.64]내 진심은 다 거기에 거기에
[01:02.78]我的真心都在那里 在那里
[01:02.78]난 점점 변해가지만
[01:06.65]虽然我逐渐在改变
[01:06.65]그때 내 모습이 남아 있는 곳
[01:11.1]我彼时的模样还留存的地方
[01:11.1]내가 지겨워도
[01:14.22]纵使我已然疲倦
[01:14.22]멀리 떠나가도 영영 사라져도
[01:20.12]就算远远离去或者彻底消失
[01:20.12]내가 남길 건
[01:21.62]我都会留下的
[01:21.62]단 몇 분의 이야기들 노래들
[01:39.729996]便是那短短几分钟的故事和音乐
[01:39.729996]사랑 이별
[01:42.31]相爱 离别
[01:42.31]그렇게 목놓아 부르던 내 노래를
[01:48.65]喜欢我那种
[01:48.65]좋아해 준 너
[01:52.0]低声吟唱的歌曲的你
[01:52.0]위로 눈물 나누면 나아졌지
[01:56.91]流着慰藉的泪水逐渐缓解
[01:56.91]외롭고 불안한 그 밤들이 힘겨울 때
[02:04.04]当艰难地度过那些孤独且不安的夜晚时
[02:04.04]음 그 위에 얹히는 내 애길 들어줘
[02:11.98]请你倾听我倾注在音节之中的故事
[02:11.98]그 어떤 말들 보다 전하고 싶은 내 맘
[02:18.67]比起任何话语来说 都更想要传达的我的内心
[02:18.67]내 진심은 다 거기에 거기에
[02:26.93]我的真心都在那里 在那里
[02:26.93]난 점점 변해가지만
[02:30.62]虽然我逐渐在改变
[02:30.62]그때 내 모습이 남아 있는 곳
[02:35.1]我彼时的模样还留存的地方
[02:35.1]내가 지겨워도
[02:38.20999]纵使我已然疲倦
[02:38.20999]멀리 떠나가도 영영 사라져도
[02:44.18]就算远远离去或者彻底消失
[02:44.18]내가 남길 건
[02:45.66]我都会留下的
[02:45.66]단 몇 분의 이야기들 노래들
[02:55.05]便是那短短几分钟的故事和音乐
[02:55.05]다 될 것만 같던 어린 꿈들과
[03:01.1]幼时觉得都会实现的梦想
[03:01.1]아팠던 내 어른 되기까지가
[03:06.94]以及直到成为痛苦的大人
[03:06.94]나 생긴 대로 다 스며 들어 있어
[03:12.68]我都在一点一滴地坚持着本心
[03:12.68]그 멜로디 멜로디 사이로
[03:22.0]在那一段段旋律之中
[03:22.0]음 그 위에 이젠 남은 내 얘길 할게
[03:29.84]我要倾诉那倾注在音节之中的未尽的故事
[03:29.84]겪었던 그 감정들 이제 끄덕여지고
[03:36.6]那些曾经历过的感情 如今欣然接受
[03:36.6]더 늦기 전에 하고픈 고백들
[03:44.84]那些为时未晚的告白
[03:44.84]난 점점 잊혀지지만
[03:48.62]虽然我都渐渐地遗忘
[03:48.62]그때 그 모습이 남아 있는 곳
[03:52.99]彼时那副模样还留存的地方
[03:52.99]가끔 스치듯이 문득 떠오르면
[03:59.11]若是偶尔从脑海中掠过
[03:59.11]내가 그리우면
[04:02.11]若是想念我
[04:02.11]잠깐 들어줘
[04:03.64]便暂且倾听一下
[04:03.64]단 몇 분의 이야기들 노래들 노래들
[04:08.064]那短短几分钟的故事和那些音乐
[00:08.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.73]词：윤종신
[00:10.29]
[00:10.29]曲：윤종신/이근호
[00:12.48]
[00:12.48]编曲：이근호/김건
[00:15.69]
[00:15.69]노래 얘기 내가 제일 잘하고
[00:20.23]谈论音乐是我最擅长
[00:20.23]사랑하는 일이죠
[00:24.6]最喜爱的事
[00:24.6]꽤 오래됐네
[00:27.95]已经很久了
[00:27.95]노래 속엔 훨씬 더 솔직한 나
[00:32.88]我沉浸在音乐当中时最为坦诚
[00:32.88]말보다 그대 앞엔 노래가 더 좋아요
[00:40.12]在你面前比起聊天更喜欢聊音乐
[00:40.12]음(音) 그 위에 얹히는 내 애길 들어줘
[00:47.93]请你倾听我倾注在音节之中的故事
[00:47.93]그 어떤 말들 보다 전하고 싶은 내 맘
[00:54.64]比起任何话语来说 都更想要传达的我的内心
[00:54.64]내 진심은 다 거기에 거기에
[01:02.78]我的真心都在那里 在那里
[01:02.78]난 점점 변해가지만
[01:06.65]虽然我逐渐在改变
[01:06.65]그때 내 모습이 남아 있는 곳
[01:11.1]我彼时的模样还留存的地方
[01:11.1]내가 지겨워도
[01:14.22]纵使我已然疲倦
[01:14.22]멀리 떠나가도 영영 사라져도
[01:20.12]就算远远离去或者彻底消失
[01:20.12]내가 남길 건
[01:21.62]我都会留下的
[01:21.62]단 몇 분의 이야기들 노래들
[01:39.729996]便是那短短几分钟的故事和音乐
[01:39.729996]사랑 이별
[01:42.31]相爱 离别
[01:42.31]그렇게 목놓아 부르던 내 노래를
[01:48.65]喜欢我那种
[01:48.65]좋아해 준 너
[01:52.0]低声吟唱的歌曲的你
[01:52.0]위로 눈물 나누면 나아졌지
[01:56.91]流着慰藉的泪水逐渐缓解
[01:56.91]외롭고 불안한 그 밤들이 힘겨울 때
[02:04.04]当艰难地度过那些孤独且不安的夜晚时
[02:04.04]음 그 위에 얹히는 내 애길 들어줘
[02:11.98]请你倾听我倾注在音节之中的故事
[02:11.98]그 어떤 말들 보다 전하고 싶은 내 맘
[02:18.67]比起任何话语来说 都更想要传达的我的内心
[02:18.67]내 진심은 다 거기에 거기에
[02:26.93]我的真心都在那里 在那里
[02:26.93]난 점점 변해가지만
[02:30.62]虽然我逐渐在改变
[02:30.62]그때 내 모습이 남아 있는 곳
[02:35.1]我彼时的模样还留存的地方
[02:35.1]내가 지겨워도
[02:38.20999]纵使我已然疲倦
[02:38.20999]멀리 떠나가도 영영 사라져도
[02:44.18]就算远远离去或者彻底消失
[02:44.18]내가 남길 건
[02:45.66]我都会留下的
[02:45.66]단 몇 분의 이야기들 노래들
[02:55.05]便是那短短几分钟的故事和音乐
[02:55.05]다 될 것만 같던 어린 꿈들과
[03:01.1]幼时觉得都会实现的梦想
[03:01.1]아팠던 내 어른 되기까지가
[03:06.94]以及直到成为痛苦的大人
[03:06.94]나 생긴 대로 다 스며 들어 있어
[03:12.68]我都在一点一滴地坚持着本心
[03:12.68]그 멜로디 멜로디 사이로
[03:22.0]在那一段段旋律之中
[03:22.0]음 그 위에 이젠 남은 내 얘길 할게
[03:29.84]我要倾诉那倾注在音节之中的未尽的故事
[03:29.84]겪었던 그 감정들 이제 끄덕여지고
[03:36.6]那些曾经历过的感情 如今欣然接受
[03:36.6]더 늦기 전에 하고픈 고백들
[03:44.84]那些为时未晚的告白
[03:44.84]난 점점 잊혀지지만
[03:48.62]虽然我都渐渐地遗忘
[03:48.62]그때 그 모습이 남아 있는 곳
[03:52.99]彼时那副模样还留存的地方
[03:52.99]가끔 스치듯이 문득 떠오르면
[03:59.11]若是偶尔从脑海中掠过
[03:59.11]내가 그리우면
[04:02.11]若是想念我
[04:02.11]잠깐 들어줘
[04:03.64]便暂且倾听一下
[04:03.64]단 몇 분의 이야기들 노래들 노래들
[04:08.064]那短短几分钟的故事和那些音乐
热门推荐