Daydreamin (Feat. sogumm & ) (Prod. Yosi & ) - &sogumm& (Woo)

[00:00.0]Daydreamin (Prod. Yosi & 코드 쿤스트) - Layone (래원)/sogumm/禹元材 (우원재)
[00:07.63]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.63]词：래원/팔로알토/우원재
[00:15.27]//
[00:15.27]曲：요시/코드 쿤스트/팔로알토/sogumm
[00:22.91]//
[00:22.91]나 좀 깨워봐 am I dreamin
[00:28.52]唤醒我吧 am I dreamin
[00:28.52]아무 일 없던 내게 뭔 일이
[00:33.51]对于一无所有的我而言 是怎么回事
[00:33.51]꿈같은 reality
[00:38.92]如梦境般的 reality
[00:38.92]난 자꾸 현실을 까먹지
[00:44.82]我总是忘记现实
[00:44.82]오아
[00:50.42]哦啊
[00:50.42]오아
[00:56.36]哦啊
[00:56.36]F**k I'm lonely
[00:58.31]//
[00:58.31]뭘 위해 내가 널 멀리했는지
[01:01.05]我为了什么而疏远你
[01:01.05]홀린 듯 꿈의 하울링 따라서 올인
[01:04.81]像入魔般 跟着梦howling all in
[01:04.81]여긴 섬인가 허상과 어울리지
[01:08.37]这里是岛屿吗 分不清真假
[01:08.37]내일이면 다시 꿈에 돌아와
[01:09.81]到了明天就会再次回到梦里
[01:09.81]내 입 맞추는 연기 드라마
[01:11.18]与我相符合的戏剧性局面
[01:11.18]오랜만의 친구 지 밥그릇만
[01:12.6]好久不见的朋友 只有自己的饭碗
[01:12.6]돈 같은 걸로 댓글을 막아줘
[01:14.42]用金钱之类的东西堵住评论
[01:14.42]아주 아주 아주 아주 멀리
[01:19.68]非常非常非常遥远
[01:19.68]옛날 친구랑 추억 팔아 진부
[01:22.22]兜售以前和朋友一起的陈年回忆
[01:22.22]조금만 잘해주면 집착하는 주인공
[01:25.04]只要对他好一点 就会执着的主人公
[01:25.04]여자에 미친 새끼라 하면 헛기침
[01:27.76]若是对女人疯狂的家伙们就干咳两声
[01:27.76]사람은 싫지만 본능에서 취했나 봐
[01:31.03]虽然讨厌人 但还是本能地喝醉了
[01:31.03]사람 사는 세상 같은 거라는 걸 간과
[01:34.19]人们生活的世界都是一样的混乱
[01:34.19]뜬구름을 잡아서 그루브 탄 다음
[01:36.96]抓住浮云 开始律动
[01:36.96]또 불행의 우위를 따지며 바닥을 안주
[01:39.740005]又追究着不幸的优势 安于现状
[01:39.740005]어느 별의 그 피 한 방울 우주를 산다
[01:42.490005]用某个行星上的一滴血买下宇宙
[01:42.490005]나 좀 깨워봐 am I dreamin
[01:47.56]唤醒我吧 am I dreamin
[01:47.56]아무 일 없던 내게 뭔 일이
[01:52.53]对于一无所有的我而言 是怎么回事
[01:52.53]꿈같은 reality
[01:58.14]如梦境般的 reality
[01:58.14]난 자꾸 현실을 까먹지
[02:03.92]我总是忘记现实
[02:03.92]오아
[02:09.46]哦啊
[02:09.46]오아
[02:15.16]哦啊
[02:15.16]오아
[02:20.8]哦啊
[02:20.8]오아
[02:26.8]哦啊
[02:26.8]Plz wake it up we never know that
[02:30.24]//
[02:30.24]2020 팬데믹 모든 것이 다 손해
[02:33.1]2020 一切都因疾病而损失巨重
[02:33.1]더 많아진 공상과 그 속에
[02:35.59]在变得越来越多的空想之中
[02:35.59]마침표를 생각했지 사실 여전해
[02:38.45]想画下句号 但却依然如故
[02:38.45]그 생각은 무의미하지 내 빈방은
[02:40.99]那个想法都是毫无意义的 在我的空房子里
[02:40.99]몇백만 원짜리 가구들도 못내 진가를
[02:45.24]连价值几百万韩元的家具也没有
[02:45.24]So who am I
[02:46.98]//
[02:46.98]꿈에서 깬 뒤에도 꿈인데요
[02:48.65]从梦中醒来后也还是个梦
[02:48.65]마주해 꿈의 나를
[02:50.87]面对着梦想的我
[02:50.87]Ayy 4년 전 알약 두 봉지
[02:53.15]Ayy 4年前 两包药丸
[02:53.15]또 또 또 또 또 또 걸었던 곳으로 가도
[02:56.1]即使又重蹈覆辙走回旧路
[02:56.1]모르겠고 I focus on 돈
[02:58.31]也浑然不知 I focus on 钱
[02:58.31]No I focus on now you got my mind nah
[03:01.14]//
[03:01.14]아직 잘 모르겠어
[03:03.01]还不太清楚
[03:03.01]내 가사를 다는 무슨 말인가를
[03:07.53]我的歌词是什么意思
[03:07.53]Nowdays I look at the windows
[03:09.91]//
[03:09.91]Dudududu 총소리 안 난 전쟁터
[03:12.75]Dudududu 没有枪声的战场
[03:12.75]Where you at where you at
[03:14.09]//
[03:14.09]Where you at boy
[03:15.53]//
[03:15.53]나도 어딘지 누군지 모르겠어
[03:18.18]我也不知道是何人何处
[03:18.18]Where you at where you at
[03:19.6]//
[03:19.6]Where you at boy
[03:21.03]//
[03:21.03]Ye I live in daydream
[03:23.88]//
[03:23.88]Who I am who I am who I am no
[03:26.89]//
[03:26.89]나도 어딘지 누군지 모르겠어
[03:29.47]我也不知道是何人何处
[03:29.47]Where you at where you at
[03:30.95]//
[03:30.95]Where you at boy
[03:32.39]//
[03:32.39]Ye I live in daydream
[03:34.63]//
[03:34.63]오아
[03:39.76]哦啊
[03:39.76]오아
[03:45.44]哦啊
[03:45.44]오아
[03:51.07]哦啊
[03:51.07]오아
[03:56.07]哦啊