Heavy Balloon
暂无歌词信息
00:00
03:26
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Heavy Balloon - Fiona Apple (费安娜·苹果)
[00:04.41]
[00:04.41]Lyrics by：Fiona Apple
[00:08.82]
[00:08.82]Composed by：Fiona Apple
[00:13.23]
[00:13.23]People like us we play with a heavy balloon
[00:18.37]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:18.37]Keep it up to keep the devil at bay
[00:20.19]坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:20.19]But it always falls way too soon
[00:24.30]但总是很快就失守
[00:24.30]People like us we play with a heavy balloon
[00:29.35]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:29.35]We keep it up to keep the devil at bay
[00:31.32]我们坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:31.32]But it always falls way too soon
[00:35.40]但总是很快就失守
[00:35.40]People like us we play with a heavy balloon
[00:40.53]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:40.53]We keep it up to keep the devil at bay
[00:42.36]我们坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:42.36]But it always falls way too soon
[00:47.03]但总是很快就失守
[00:47.03]I spread like strawberries
[00:49.75]我像草莓藤一样蔓延
[00:49.75]I climb like peas and beans
[00:52.52]我想豌豆藤一样攀爬
[00:52.52]I've been sucking it in so long
[00:55.24]这么久以来 我一直在积攒能量
[00:55.24]That I'm busting at the seams
[00:58.20]我即将从地面破土而出
[00:58.20]I spread like strawberries
[01:00.92]我像草莓藤一样蔓延
[01:00.92]I climb like peas and beans
[01:03.78]我想豌豆藤一样攀爬
[01:03.78]I've been sucking it in so long
[01:06.45]这么久以来 我一直在积攒能量
[01:06.45]That I'm busting at the seams
[01:08.71]我即将从地面破土而出
[01:08.71]In the middle of the day it's like the sun
[01:10.50]在正午时分 就像太阳一样
[01:10.50]But the Sahara one staring me down
[01:14.29]但是撒哈拉的太阳 死死盯着我
[01:14.29]Forcing all forms of life inside of me to retreat underground
[01:19.76]让除了我之外的所有生命都望而却步
[01:19.76]It grows relentless like the teeth of a rat
[01:21.90]艳阳就像鼠牙一样 无情地炙烤着大地
[01:21.90]It's just got to keep gnawing at me
[01:25.56]不断摧残着我的身体和心灵
[01:25.56]And it constricts like a ball on a hose nothing flows
[01:28.51]在它令人窒息的光芒之下 大地一片死寂
[01:28.51]So the pressure grows instead of the sea
[01:31.96]所以压力不断增长 而大海不可能出现
[01:31.96]People like us get so heavy and so lost sometimes
[01:36.97]像我们这样的人 有时候会觉得很沉重 很迷茫
[01:36.97]So lost and so heavy that the bottom
[01:39.17]好迷茫 好沉重
[01:39.17]Is the only place that we can find
[01:42.79]只能待在无人的角落之中
[01:42.79]We get dragged down
[01:43.86]我们步履维艰
[01:43.86]Down to the same spot enough times in a row
[01:48.72]在同一个地方挣扎 寸步难行
[01:48.72]The bottom begins to feel like the only safe place that you know
[01:53.77]渐渐地 似乎只有角落才是最安全的地方
[01:53.77]But you know what
[01:54.95]但你知道吗
[01:54.95]I spread like strawberries
[01:57.85]我像草莓藤一样蔓延
[01:57.85]I climb like peas and beans
[02:00.51]我想豌豆藤一样攀爬
[02:00.51]I've been sucking it in so long
[02:03.43]这么久以来 我一直在积攒能量
[02:03.43]That I'm busting at the seams
[02:06.14]我即将从地面破土而出
[02:06.14]I spread like strawberries
[02:09.05]我像草莓藤一样蔓延
[02:09.05]I climb like peas and beans
[02:11.87]我想豌豆藤一样攀爬
[02:11.87]I've been sucking it in so long
[02:14.81]这么久以来 我一直在积攒能量
[02:14.81]That I'm busting at the seams
[02:17.68]我即将从地面破土而出
[02:17.68]I spread like strawberries
[02:20.54]我像草莓藤一样蔓延
[02:20.54]I climb like peas and beans
[02:53.87]我想豌豆藤一样攀爬
[02:53.87]I spread like strawberries
[02:56.93]我像草莓藤一样蔓延
[02:56.93]I climb like peas and beans
[03:05.15]我想豌豆藤一样攀爬
[03:05.15]I spread like strawberries
[03:08.13]我像草莓藤一样蔓延
[03:08.13]I climb like peas and beans
[03:16.69]我想豌豆藤一样攀爬
[03:16.69]I spread like strawberries
[03:19.59]我像草莓藤一样蔓延
[03:19.59]I climb like peas and beans
[03:24.06]我想豌豆藤一样攀爬
[00:04.41]
[00:04.41]Lyrics by：Fiona Apple
[00:08.82]
[00:08.82]Composed by：Fiona Apple
[00:13.23]
[00:13.23]People like us we play with a heavy balloon
[00:18.37]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:18.37]Keep it up to keep the devil at bay
[00:20.19]坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:20.19]But it always falls way too soon
[00:24.30]但总是很快就失守
[00:24.30]People like us we play with a heavy balloon
[00:29.35]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:29.35]We keep it up to keep the devil at bay
[00:31.32]我们坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:31.32]But it always falls way too soon
[00:35.40]但总是很快就失守
[00:35.40]People like us we play with a heavy balloon
[00:40.53]像我们这样的人 总是背负着沉重的负担
[00:40.53]We keep it up to keep the devil at bay
[00:42.36]我们坚守阵地 不让恶魔靠近
[00:42.36]But it always falls way too soon
[00:47.03]但总是很快就失守
[00:47.03]I spread like strawberries
[00:49.75]我像草莓藤一样蔓延
[00:49.75]I climb like peas and beans
[00:52.52]我想豌豆藤一样攀爬
[00:52.52]I've been sucking it in so long
[00:55.24]这么久以来 我一直在积攒能量
[00:55.24]That I'm busting at the seams
[00:58.20]我即将从地面破土而出
[00:58.20]I spread like strawberries
[01:00.92]我像草莓藤一样蔓延
[01:00.92]I climb like peas and beans
[01:03.78]我想豌豆藤一样攀爬
[01:03.78]I've been sucking it in so long
[01:06.45]这么久以来 我一直在积攒能量
[01:06.45]That I'm busting at the seams
[01:08.71]我即将从地面破土而出
[01:08.71]In the middle of the day it's like the sun
[01:10.50]在正午时分 就像太阳一样
[01:10.50]But the Sahara one staring me down
[01:14.29]但是撒哈拉的太阳 死死盯着我
[01:14.29]Forcing all forms of life inside of me to retreat underground
[01:19.76]让除了我之外的所有生命都望而却步
[01:19.76]It grows relentless like the teeth of a rat
[01:21.90]艳阳就像鼠牙一样 无情地炙烤着大地
[01:21.90]It's just got to keep gnawing at me
[01:25.56]不断摧残着我的身体和心灵
[01:25.56]And it constricts like a ball on a hose nothing flows
[01:28.51]在它令人窒息的光芒之下 大地一片死寂
[01:28.51]So the pressure grows instead of the sea
[01:31.96]所以压力不断增长 而大海不可能出现
[01:31.96]People like us get so heavy and so lost sometimes
[01:36.97]像我们这样的人 有时候会觉得很沉重 很迷茫
[01:36.97]So lost and so heavy that the bottom
[01:39.17]好迷茫 好沉重
[01:39.17]Is the only place that we can find
[01:42.79]只能待在无人的角落之中
[01:42.79]We get dragged down
[01:43.86]我们步履维艰
[01:43.86]Down to the same spot enough times in a row
[01:48.72]在同一个地方挣扎 寸步难行
[01:48.72]The bottom begins to feel like the only safe place that you know
[01:53.77]渐渐地 似乎只有角落才是最安全的地方
[01:53.77]But you know what
[01:54.95]但你知道吗
[01:54.95]I spread like strawberries
[01:57.85]我像草莓藤一样蔓延
[01:57.85]I climb like peas and beans
[02:00.51]我想豌豆藤一样攀爬
[02:00.51]I've been sucking it in so long
[02:03.43]这么久以来 我一直在积攒能量
[02:03.43]That I'm busting at the seams
[02:06.14]我即将从地面破土而出
[02:06.14]I spread like strawberries
[02:09.05]我像草莓藤一样蔓延
[02:09.05]I climb like peas and beans
[02:11.87]我想豌豆藤一样攀爬
[02:11.87]I've been sucking it in so long
[02:14.81]这么久以来 我一直在积攒能量
[02:14.81]That I'm busting at the seams
[02:17.68]我即将从地面破土而出
[02:17.68]I spread like strawberries
[02:20.54]我像草莓藤一样蔓延
[02:20.54]I climb like peas and beans
[02:53.87]我想豌豆藤一样攀爬
[02:53.87]I spread like strawberries
[02:56.93]我像草莓藤一样蔓延
[02:56.93]I climb like peas and beans
[03:05.15]我想豌豆藤一样攀爬
[03:05.15]I spread like strawberries
[03:08.13]我像草莓藤一样蔓延
[03:08.13]I climb like peas and beans
[03:16.69]我想豌豆藤一样攀爬
[03:16.69]I spread like strawberries
[03:19.59]我像草莓藤一样蔓延
[03:19.59]I climb like peas and beans
[03:24.06]我想豌豆藤一样攀爬