Greed - KNOCK OUT MONKEY

[00:0.0]Greed (贪婪) (《名侦探柯南》TV动画第744-756集片头曲) - Knock Out Monkey (ノック・アウト・モンキー)
[00:7.59]//
[00:7.59]作詞：w-shun
[00:15.19]//
[00:15.19]作曲：KNOCK OUT MONKEY
[00:22.79]//
[00:22.79]Oh! また!? 練られたgimmick
[00:25.24]哦 又是熟练地诡计骗局
[00:25.24]魅惑の saturday night
[00:27.53]充满魅惑的周六的晚上
[00:27.53]だけどOh! ちょっと夏バテ気味
[00:30.58]但是 哦 有点苦夏的味道
[00:30.58]暑さとこの事態
[00:33.01]夏日炎热和这样的事态
[00:33.01]なのにOh oh oh 又も事件
[00:36.11]即便如此 哦哦哦 又有新的事件
[00:36.11]Oh oh oh 新たな視点？
[00:39.4]哦哦哦 新的视角
[00:39.4]Oh! no! ホームズじゃない
[00:41.53]哦 不 不是福尔摩斯
[00:41.53]何で何で何で何で神よ…
[00:45.66]为什么 为什么 为什么 为什么 天啊
[00:45.66]Hey! 汗の様に 弾け飛び
[00:49.03]嘿 就像汗水一样 把它弹去
[00:49.03]懲りずに今日も take a ride
[00:51.75]不要尝试 今天也起飞
[00:51.75]さあ眠りをかけ
[00:53.85]那么 搭上睡眠
[00:53.85]I melt slowly I melt slowly
[00:56.51]我慢慢地融化 我慢慢地融化
[00:56.51]Hey! 謎を解き 小説に
[00:59.89]嘿 在小说中解开谜团
[00:59.89]負けぬカラクリが
[01:04.48]不服输的机关
[01:04.48]謎めいた街 勇んだ足で向かえば
[01:12.85]谜一样的街道 迈着充满勇气的双腿前进
[01:12.85]頭で考え 疲れた
[01:35.53]脑子一直思考 十分疲惫
[01:35.53]Oh! 靴はきかえsetting 突き抜く青空
[01:43.68]哦 脚步声是听到的前奏 直到划破长空
[01:43.68]だけどOh! 鳴き止まない蝉 夏だし叫べば
[01:52.77]但是 哦 长鸣不止的蝉声 宣告着夏天的到来
[01:52.77]されどOh oh oh ヒント得る目に
[01:58.1]但是 哦哦哦 在这得到重要灵感的关头
[01:58.1]Oh oh oh ピンとくるready?
[01:63.27]哦哦哦 灵感来了 准备好了吗
[01:63.27]Oh! no! 安息がない
[01:66.93]哦 不要 不要安息
[01:66.93]何で何で何で何で神よ…
[01:73.73]为什么 为什么 为什么 为什么 天啊
[01:73.73]Hey! 風が吹き 饒舌に 語った心から
[01:84.05]嘿 风在吹 从一直被花言巧语充斥的心里
[01:84.05]？(ハテナ)を欲しがって
[01:87.58]你想要诧异的声音
[01:87.58]I melt slowly I melt slowly
[01:92.03]我慢慢融化 我慢慢融化
[01:92.03]Hey! 何故？ 故に？ 止まらない
[01:97.72]嘿 为什么 为什么 停不下来
[01:97.72]欲がこうも next try
[02:02.37]即使想要 再试一次
[02:02.37]謎めいた街 勇んだ足で向かえば
[02:10.6]谜一样的街道 迈着充满勇气的双腿前进
[02:10.6]頭で考え 疲れた
[02:60.4]脑子一直思考 十分疲惫
[02:60.4]Ah 思うようにいかない
[02:66.07]啊 不能随心所欲
[02:66.07]波止場で佇んだ
[02:70.65]伫立在码头上
[02:70.65]憧れ抱き I melt slowly
[02:78.47]憧憬拥抱 我慢慢融化
[02:78.47]Hey! 汗の様に 弾け飛び
[02:84.12]嘿 就像汗水一样 弹飞
[02:84.12]懲りずに今日も take a ride
[02:88.62]不要尝试 今天也起飞
[02:88.62]さあ眠りをかけ
[02:92.05]那么 搭上睡眠
[02:92.05]I melt slowly I melt slowly
[02:96.45]我慢慢地融化 我慢慢地融化
[02:96.45]Hey! 謎を解き 小説に
[03:02.1]嘿 在小说中解开谜团
[03:02.1]負けぬカラクリが
[03:06.73]不服输的机关
[03:06.73]謎めいた街
[03:10.18]谜一样的街道
[03:10.18]I melt slowly I melt slowly
[03:14.67]我慢慢地融化 我慢慢地融化
[03:14.67](Hey!) 汗の様に 弾け飛び
[03:20.27]嘿 就像汗水一样 弹飞
[03:20.27](Hey!) 何故？ 故に？ 止まらない
[03:24.57]嘿 为什么 为什么 停不下来
[03:24.57](Hey!) 風が吹き 饒舌に
[03:29.4]嘿 风在吹 吹向巧舌
[03:29.4](Hey!) 謎を解き 小説に
[03:33.52]嘿 解开 小说中的谜团
[03:33.52](Hey!) Can't stop greed 欲が湧き
[03:38.27]嘿 不要停止贪婪 欲望涌出
[03:38.27](Hey!) Can't stop greed 欲が湧き
[03:42.85]嘿 不要停止贪婪 欲望涌出
[03:42.85](Hey!) Wanna be free 欲が湧き
[03:51.47]嘿 想要自由 欲望涌出
[03:51.47]頭で考え 疲れた
[03:59.8]脑子一直在思考 十分疲惫