I like u

[00:00.49]I like u - Tove Lo
[00:01.54]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.54]Lyrics by：Tove Lo/Tim Nelson
[00:08.03]
[00:08.03]I'ma tell you the truth now
[00:11.57]我现在要告诉你真相
[00:11.57]'Cause I'm too hard to lie
[00:15.16]因为我不会撒谎
[00:15.16]I wish I was your girlfriend
[00:18.78]我希望我是你的女朋友
[00:18.78]Is she with you tonight
[00:22.39]今晚她和你在一起吗
[00:22.39]You say "Sorry I'm taken"
[00:26.00]你说抱歉我已经名花有主了
[00:26.00]Walk away with a smile
[00:29.62]面带微笑地离去
[00:29.62]I know I'm not mistaken
[00:33.24]我知道我没有弄错
[00:33.24]You're the love of my life
[00:37.28]你是我此生挚爱
[00:37.28]You make it hard
[00:40.40]你让我难以为继
[00:40.40]I guess I respect that
[00:44.56]我想我尊重你的心意
[00:44.56]Don't take too long
[00:47.70]不要花太多时间
[00:47.70]I've been waitin' all night
[01:07.00]我等了一整夜
[01:07.00]La-la-like you I la-la-la-like you
[01:10.68]就像你一样
[01:10.68]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[01:14.31]就像你一样
[01:14.31]What do I do
[01:15.76]我该怎么办
[01:15.76]There's nobody like you
[01:17.90]没有人像你一样
[01:17.90]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[01:29.32]就像你一样
[01:29.32]I run into you everywhere
[01:32.70]我到处都会遇到你
[01:32.70]But you push me away
[01:36.36]可你将我推开
[01:36.36]Does that mean you still with her
[01:39.95]这是否意味着你依然和她在一起
[01:39.95]She convinced you to stay
[01:44.29]她说服你留下
[01:44.29]I know it's wrong but
[01:46.00]我知道这样不对但是
[01:46.00]I cannot help it ah
[01:51.77]我情不自禁
[01:51.77]I know it's wrong but
[01:53.09]我知道这样不对但是
[01:53.09]I cannot take it ah
[02:10.38]我无法承受
[02:10.38]I know it's wrong but
[02:24.37]我知道这样不对但是
[02:24.37]I I I like you
[02:26.49]我喜欢你
[02:26.49]La-la-like you I la-la-la-like you
[02:30.06]就像你一样
[02:30.06]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[02:33.66]就像你一样
[02:33.66]What do I do
[02:35.06]我该怎么办
[02:35.06]There's nobody like you
[02:37.30]没有人像你一样
[02:37.30]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[02:40.66]就像你一样
[02:40.66]I know it's wrong but
[02:41.40]我知道这样不对但是
[02:41.40]La-la-like you I la-la-la-like you
[02:44.47]就像你一样
[02:44.47]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[02:48.12]就像你一样
[02:48.12]What do I do
[02:49.47]我该怎么办
[02:49.47]There's nobody like you
[02:51.69]没有人像你一样
[02:51.69]La-la-like you I la-la-la-like you ooh
[02:54.50]就像你一样
[02:54.50]I want you tonight
[02:56.46]今晚我想要你
[02:56.46]I don't know but
[02:58.40]我不知道但是
[02:58.40]Sometimes when you fall in love
[03:02.40]有时当你坠入爱河
[03:02.40]Even the wrong thing is right
[03:04.68]即使错的事情也会变成对的
[03:04.68]It might be hard
[03:06.68]也许很难
[03:06.68]But I'm worth the fight
[03:09.19]但我值得你为我奋斗
[03:09.19]For your love
[03:14.02]为了你的爱