I Put A Spell On You - PattyCake

[00:00.0]I Put A Spell On You - PattyCake
[00:00.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.52]Composed by：Better Midler
[00:01.05]
[00:01.05]I put a spell on you
[00:04.62]我对你施了咒语
[00:04.62]And now you're mine
[00:09.58]现在你属于我
[00:09.58]You can't stop the things I do
[00:13.82]你无法阻止我的所做所为
[00:13.82]I ain't lying
[00:17.87]我没有撒谎
[00:17.87]It's been 300 years
[00:20.64]已经三百年了
[00:20.64]Right down to the day
[00:22.58]直到那一天
[00:22.58]Now the witch is back
[00:24.82]现在女巫回来了
[00:24.82]And there's hell to pay
[00:29.59]付出惨痛的代价
[00:29.59]I put a spell on you
[00:34.8]我对你施了咒语
[00:34.8]And now you're mine
[00:45.27]现在你属于我
[00:45.27]Hello salem
[00:47.51]你好塞勒姆
[00:47.51]My name's winifred
[00:48.93]我叫维妮佛梨德
[00:48.93]What is yours
[00:50.65]什么是你的
[00:50.65]I put a spell on you
[00:53.4]我对你施了咒语
[00:53.4]And now you're gone
[00:54.66]如今你离我而去
[00:54.66]Gone gone gone so long
[00:56.89]消失得无影无踪
[00:56.89]My whammy fell on you
[00:59.72]我的痛苦降临在你身上
[00:59.72]And it was strong
[01:01.13]感觉很强烈
[01:01.13]So strong so strong so strong
[01:03.42]如此强烈如此强烈
[01:03.42]Your wretched little lives
[01:04.99]你们可怜的生活
[01:04.99]Have all been cursed
[01:06.57]都被诅咒了
[01:06.57]'Cause of all the witches working eh
[01:09.11]因为所有女巫都在工作
[01:09.11]I'm the worst
[01:09.83]我是最差劲的
[01:09.83]I put a spell on you
[01:12.36]我对你施了咒语
[01:12.36]And now you're mine
[01:22.270004]现在你属于我
[01:22.270004]If you don't believe
[01:23.69]如果你不相信
[01:23.69]You'd better get superstitious
[01:26.18]你最好迷信一点
[01:26.18]Ask my sisters
[01:27.69]问问我的姐妹们
[01:27.69]Ooh she's vicious
[01:30.12]她好恶毒
[01:30.12]I put a spell on you
[01:32.740005]我对你施了咒语
[01:32.740005]A wicked spell
[01:35.95]邪恶的咒语
[01:35.95]I put a spell on you
[01:40.240005]我对你施了咒语
[01:40.240005]I say ento pi alpha mabi upendi
[01:43.36]我说那就来吧
[01:43.36]I say ento pi alpha mabi upendi
[01:46.56]我说那就来吧
[01:46.56]In comma coriyama
[01:47.94]钞票多多
[01:47.94]In comma coriyama
[01:49.56]钞票多多
[01:49.56]Hey I say
[01:52.05]嘿我说
[01:52.05]Bye bye bye bye
[01:57.005005]拜拜