Little Lion Man - Mumford & Sons

[00:00.0]Little Lion Man (小狮子人) - Mumford & Sons
[00:28.09]//
[00:28.09]Weep for yourself my man
[00:29.54]男人 为自己哭泣
[00:29.54]You'll never be what is in your heart
[00:34.95]你永远无法按自己的意愿而活
[00:34.95]Weep little lion man
[00:36.39]男人 为自己哭泣
[00:36.39]You're not as brave as you were at the start
[00:41.57]你不再像当初那样勇敢
[00:41.57]Rate yourself and rake yourself
[00:43.42]好好反思改变自己
[00:43.42]Take all the courage you have left
[00:48.72]找回当初的勇气
[00:48.72]Waste it on fixing all the problems
[00:50.73]别将时间浪费在解决所有的问题上面
[00:50.73]That you made in your own head
[00:54.89]你应该有自己的想法
[00:54.89]But it was not your fault but mine
[00:58.42]但这不是你的错而是我的
[00:58.42]And it was your heart on the line
[01:01.79]你的心受到伤害
[01:01.79]I really f**ked it up this time
[01:05.05]这次我真的搞砸了
[01:05.05]Didn't I my dear Didn't I my
[01:23.2]亲爱的 对不对
[01:23.2]Tremble for yourself my man
[01:24.85]男人 为自己奋斗吧
[01:24.85]You know that you have seen this all before
[01:30.12]你知道你有见过这一切
[01:30.12]Tremble little lion man
[01:31.62]男人 为自己奋斗吧
[01:31.62]You'll never settle any of your scores
[01:36.85]你永远不必在乎结果
[01:36.85]Your grace is wasted in your face
[01:38.53]你的恩典会被你浪费了
[01:38.53]Your boldness stands alone among the wreck
[01:43.79]你有勇气 独自站在残骸中
[01:43.79]Now learn from your mother
[01:45.259995]现在向你妈妈学习
[01:45.259995]Or else spend your days biting your own neck
[01:50.3]或者虚度光阴消磨你自己吧
[01:50.3]But it was not your fault but mine
[01:53.619995]但这不是你的错而是我的
[01:53.619995]And it was your heart on the line
[01:57.0]你的心受到伤害
[01:57.0]I really f**ked it up this time
[02:00.2]这次我真的搞砸了
[02:00.2]Didn't I my dear
[02:03.91]亲爱的 对不对
[02:03.91]But it was not your fault but mine
[02:07.32]但这不是你的错而是我的
[02:07.32]And it was your heart on the line
[02:10.85]你的心受到伤害
[02:10.85]I really f**ked it up this time
[02:13.93]这次我真的搞砸了
[02:13.93]Didn't I my dear Didn't I my dear
[03:27.25]亲爱的 对不对
[03:27.25]Well it was not your fault but mine
[03:30.5]这不是你的错而是我的
[03:30.5]And it was your heart on the line
[03:33.91]你的心受到伤害
[03:33.91]I really f**ked it up this time
[03:37.07]这次我真的搞砸了
[03:37.07]Didn't I my dear
[03:40.83]亲爱的 对不对
[03:40.83]But it was not your fault but mine
[03:44.11]但这不是你的错而是我的
[03:44.11]And it was your heart on the line
[03:47.6]你的心受到伤害
[03:47.6]I really f**ked it up this time
[03:50.73]这次我真的搞砸了
[03:50.73]Didn't I my dear Didn't I my dear
[03:55.73]亲爱的 对不对