Layers - 澤野弘之

[00:00.0]Layers (层次) - Aimee Blackschleger
[00:05.58]//
[00:05.58]词：Benjamin/mpi
[00:11.17]//
[00:11.17]曲：澤野弘之
[00:16.76]//
[00:16.76]I will lay down my sword
[00:19.1]我将放下手中的剑
[00:20.58]My rebellion is yours
[00:23.3]我因你而奋起反抗
[00:34.48]And I know I'm not the first to have come here
[00:39.18]我知道我不是第一个来到这里的人
[00:41.79]Someone told me you can help me with so many layers
[00:48.41]有人告诉我 你可以帮我穿梭于各个世界
[00:49.66]I'm a danger
[00:50.28]我是个危险人物
[00:51.39]I'm a stranger
[00:52.2]我是个陌生人
[00:53.42]Full of anger but I need to know
[00:56.28]心中充满愤怒 但我知道
[00:57.17]To be with him to be happy oh creator
[01:01.99]和他在一起才会快乐 造物主啊
[01:04.87]Want to find a reason why we have to cry
[01:07.46]我想知道我们为何会流泪
[01:08.31]The buildings falling down and no one's there to save us
[01:11.74]建筑物不断坍塌 却无人拯救我们
[01:12.54]Gonna find the answer how to clear this up
[01:15.59]我要找到答案 弄清这一切
[01:15.59]You made these crazy worlds
[01:17.79]你创造了这些疯狂的世界
[01:17.79]I'm stuck between the two
[01:19.17]让我困在其中 进退两难
[01:20.35]Want to find a reason why my friends all died
[01:23.03]我想知道我的朋友们为何离我而去
[01:23.57]The magic and machines
[01:25.43]魔法与机器
[01:25.43]They stopped and the virus set in
[01:27.520004]全都不再起作用 病毒开始无限蔓延
[01:28.05]Find a good solution how to fix this up
[01:30.66]我会找到好办法 修复这一切
[01:31.229996]You made these crazy worlds
[01:32.64]你创造了这些疯狂的世界
[01:33.259995]I'm stuck between the two
[01:34.58]让我困在其中 进退两难
[01:36.130005]In a village past the mountains of your world
[01:41.25]在你的世界里 有一个群山环绕的小村庄
[01:43.75]Someone told her death was coming soon
[01:48.05]有人告诉她 死神即将降临
[01:48.93]To all of us
[01:50.31]我们身旁
[01:51.57]In the tavern Armageddon
[01:54.36]末日将至 在酒馆里
[01:55.36]The horizon people were talking of a hunger
[02:00.38]人们正谈论着饥饿问题
[02:01.04]Many years back
[02:02.43]许多年前
[02:03.1]I was younger
[02:04.02]我也曾朝气蓬勃
[02:06.82]Want to find a reason why we have to cry
[02:09.55]我想知道我们为何会流泪
[02:10.21]The buildings falling down and no one's there to save us
[02:13.63]建筑物不断坍塌 却无人拯救我们
[02:14.36]Gonna find the answer how to clear this up
[02:17.66]我要找到答案 弄清这一切
[02:17.66]You made these crazy worlds
[02:19.6]你创造了这些疯狂的世界
[02:19.6]I'm stuck between the two
[02:20.95]让我困在其中 进退两难
[02:22.1]Want to find a reason why my friends all died
[02:24.98]我想知道我的朋友们为何离我而去
[02:25.63]The magic and machines
[02:27.27]魔法与机器
[02:27.27]They stopped and the virus set in
[02:29.62]全都不再起作用 病毒开始无限蔓延
[02:29.62]Find a good solution how to fix this up
[02:32.47]我会找到好办法 修复这一切
[02:33.12]You made these crazy worlds
[02:34.42]你创造了这些疯狂的世界
[02:35.08]I'm stuck between the two
[02:36.55]让我困在其中 进退两难
[02:53.25]Want to find a reason why we have to cry
[02:55.94]我想知道我们为何会流泪
[02:56.51]The buildings falling down and no one's there to save us
[03:00.05]建筑物不断坍塌 却无人拯救我们
[03:00.83]Gonna find the answer how to clear this up
[03:04.05]我要找到答案 弄清这一切
[03:04.05]You made these crazy worlds
[03:05.46]你创造了这些疯狂的世界
[03:05.97]I'm stuck between the two
[03:07.36]让我困在其中 进退两难
[03:08.52]Want to find a reason why my friends all died
[03:11.28]我想知道我的朋友们为何离我而去
[03:11.83]The magic and machines
[03:13.68]魔法与机器
[03:13.68]They stopped and the virus set in
[03:16.22]全都不再起作用 病毒开始无限蔓延
[03:16.22]Find a good solution how to fix this up
[03:19.42]我会找到好办法 修复这一切
[03:19.42]You made these crazy worlds
[03:20.81]你创造了这些疯狂的世界