いちごコンプリート(tvサイズ) - 影视原声

[00:0.0]いちごコンプリート (草莓complete) - 千葉紗子 (ちば さえこ)/折笠富美子 (おりかさふみこ)/川澄綾子 (かわすみ あやこ)/能登麻美子 (のと まみこ)
[00:0.76]//
[00:0.76]詞：くまのきよみ
[00:1.52]//
[00:1.52]曲：渡辺剛
[00:2.28]//
[00:2.28]かわいいなんて
[00:3.87]“可爱”这种话
[00:3.87]そんなこと言っちゃダメです
[00:20.63]不要这么直白地说出来嘛
[00:20.63]ふわふわ
[00:22.34]软绵绵的
[00:22.34]いちごたちがやってくる
[00:26.62]草莓们终于来了
[00:26.62]うるさい声が近づいてくる
[00:32.6]吵闹的声音渐渐逼进
[00:32.6]ふわふわ
[00:34.27]软绵绵的
[00:34.27]いちごたちがやってくる
[00:38.68]草莓们终于来了
[00:38.68]甘くて酸っぱい香りがする
[00:43.93]充满了酸酸甜甜的味道
[00:43.93]ちぐはぐな色でいいもん
[00:47.11]用不合适的颜色
[00:47.11]落書きしちゃお
[00:49.82]来涂鸦的话
[00:49.82]失敗もあたりまえだよね
[00:53.47]失败也是理所当然的
[00:53.47]わたしたちを
[00:54.79]请原谅
[00:54.79]許してあげなさい
[00:59.26]我们吧
[00:59.26]怒らないでね怒らないで
[01:03.97]不要生气 不要生气
[01:03.97]好きにさせてね
[01:08.63]请让我们随心所欲吧
[01:08.63]オトナにはわかんない
[01:13.3]就连大人们也不知道
[01:13.3]ステキキセキ完ペキ
[01:18.68]精彩 奇迹 完美
[01:18.68]かわいいなんて
[01:21.52]“可爱”这种话
[01:21.52]そんなこと言っちゃダメです
[01:28.25]不要这么直白地说出来嘛
[01:28.25]とてつもない笑顔
[01:34.37]出人意料的笑容
[01:34.37]ましまろな女の子
[01:39.22]酸酸甜甜的女孩
[01:39.22]I c h i g o girl
[01:43.6]草莓女孩
[01:43.6]Go go girl
[01:45.6]//
[01:45.6]いちご
[01:46.92]草莓
[01:46.92]Love
[01:69.45]//
[01:69.45]ふわふわ
[01:72.15]软绵绵的
[01:72.15]いちごたちが笑ってる
[01:79.33]草莓在笑
[01:79.33]ピンクのほっぺたが
[01:84.38]粉红的脸颊
[01:84.38]おどけてる
[01:88.92]俏皮可爱
[01:88.92]ふわふわ
[01:92.]软绵绵的
[01:92.]いちごたちが笑ってる
[01:99.4]草莓在笑
[01:99.4]楽しいことばかり集めてる
[02:08.25]只收集快乐的事
[02:08.25]特別なことじゃないもん
[02:13.78]并不是什么特别的事
[02:13.78]いっしょに遊ぼう
[02:17.92]一起去玩吧
[02:17.92]退屈を無駄使いせずに
[02:23.73]不要浪费无聊的时间
[02:23.73]ぜんぶぜんぶ
[02:26.25]全部全部
[02:26.25]愛してあげなさい
[02:34.]好好爱它们吧
[02:34.]気にしないでね
[02:36.37]不要在意哦
[02:36.37]気にしないで
[02:38.88]不要在意
[02:38.88]見守っててね
[02:43.55]请拭目以待
[02:43.55]男の子は知らないフシギ
[02:49.53]男孩子们都不知道 不可思议
[02:49.53]ムジャキドキドキ
[02:53.55]天真 心跳
[02:53.55]かわいいなんて
[02:56.33]可爱什么的
[02:56.33]そんなことわかっています
[02:63.33]我知道的
[02:63.33]手をつないでみよう
[02:69.38]试着手牵手吧
[02:69.38]ましまろなおともだち
[02:97.93]酸酸甜甜的朋友
[02:97.93]ちぐはぐな色でいいもん
[03:03.65]用不合适的颜色
[03:03.65]落書きしちゃお
[03:07.77]来涂鸦的话
[03:07.77]失敗もあたりまえだよね
[03:13.98]失败也是理所当然的
[03:13.98]わたしたちを
[03:16.33]请原谅
[03:16.33]許してあげなさい
[03:26.23]我们吧
[03:26.23]怒らないでね
[03:28.77]不要生气
[03:28.77]怒らないで
[03:31.22]不要生气
[03:31.22]好きにさせてね
[03:35.92]请让我们随心所欲吧
[03:35.92]オトナにはわかんない
[03:40.7]就连大人们也不知道
[03:40.7]ステキキセキ完ペキ
[03:46.05]精彩 奇迹 完美
[03:46.05]かわいいなんて
[03:48.87]“可爱”这种话
[03:48.87]そんなこと言っちゃダメです
[03:55.9]不要这么直白地说出来嘛
[03:55.9]とてつもない笑顔
[03:61.75]出人意料的笑容
[03:61.75]ましまろな女の子
[03:66.78]酸酸甜甜的女孩
[03:66.78]I c h i g o girl
[03:70.92]草莓女孩
[03:70.92]Go go girlいちご
[03:74.53]Go go girl草莓
[03:74.53]Love
[03:75.75]//
[03:75.75]I c h i g o girl
[03:80.82]草莓女孩
[03:80.82]Go go girlいちご
[03:84.53]Go go girl草莓
[03:84.53]Love
[03:92.87]//