絶対零度θノヴァティック - ワルキューレ

[00:0.0]絶対零度θノヴァティック (绝对零度θ新星) (《超时空要塞Δ》TV动画片头曲) - ワルキューレ (Walküre)
[00:0.28]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:0.28]词：図司純子/河嶋晃一
[00:0.56]//
[00:0.56]曲：図司純子/河嶋晃一/Mitsunori Ikeda
[00:0.84]//
[00:0.84]编曲：Mitsunori Ikeda/倉内達矢
[00:1.12]//
[00:1.12]飛べる愛の(愛の)kissで(kissで)
[00:4.17]致以翱翔空中的爱之一吻
[00:4.17]最果てへlink
[00:6.24]连接起世界的终焉之处
[00:6.24]好きだよ突き抜けて情熱の先へ
[00:10.8]我喜欢你 突破极限 奔赴热情燃烧的尽头
[00:10.8]君と絶対零度(hah)
[00:28.27]和你一同坠向绝对零度
[00:28.27]夢のsparkあげるよ
[00:30.25]赋予你梦想迸散的星火
[00:30.25]君が信じるもの全て抱きしめて
[00:34.88]包容你心中信仰的一切
[00:34.88]がむしゃらな遺伝子
[00:39.03]生来便是如此奋不顾身
[00:39.03]大切に思う程偽りそうな胸の熱
[00:44.26]越是珍视你 胸口的炽热越是宛若镜花水月
[00:44.26]振り払い異次元へsqueeze me
[00:49.05]排除万难 进入异次元squeeze me
[00:49.05]ドゥクドゥク
[00:50.01]心脏扑通狂跳
[00:50.01]ぶつかるコアで
[00:51.65]两心交相碰撞
[00:51.65]生まれたままを愛してる
[00:55.29]我深爱着你原本的模样
[00:55.29]一人では流せない涙
[00:57.9]孤独一人无法体会的泪水
[00:57.9]運命繋いでく
[01:01.57]你我命运逐渐交织在一起
[01:01.57]飛べる愛の(スピード)
[01:04.78]凭借飞梭苍穹的爱之速度
[01:04.78]生きて(夢中で)
[01:07.03]活在这个世界（沉迷其中）
[01:07.03]スーパーノヴァティック
[01:10.32]超新星
[01:10.32]やれるよ
[01:12.68]坚守防线
[01:12.68]傷だらけでも構わない一緒なら
[01:20.38]遍体鳞伤也无妨 只要有你和我同在
[01:20.38]純情(魅せて)祈って(宇宙へ)
[01:24.7]让我感受你的纯情魅力 献上祈祷飞向宇宙
[01:24.7]超ビッグバン深呼吸ジェネシス
[01:30.35]超级大爆炸 深呼吸 创世纪
[01:30.35]命焦がしてfusion
[01:36.25]燃尽生命烈焰和你熔合为一
[01:36.25]君と絶対零度(hah)
[01:82.75]和你一同坠向绝对零度
[01:82.75]暖めた約束の産声が響き渡るよ
[01:91.47]温暖的约定之声响彻四处
[01:91.47]このままじゃ終われないstory
[02:00.9]至此故事仍未能落下帷幕
[02:00.9]諦めない弱さこそ
[02:03.83]永不言弃唯有自身的软弱
[02:03.83]神話のような多面体
[02:09.12]正是如神话一般的多面体
[02:09.12]大丈夫飛び込んでリユニオン
[02:16.88]没问题 奋然飞奔其间 你我再度联手
[02:16.88]ビリビリ
[02:18.85]电流开始流走
[02:18.85]連鎖アクティブ
[02:21.6]形成连锁反应
[02:21.6]確かめ合うならカラダごと
[02:27.83]只要彼此确信无疑 身躯亦能形同一体
[02:27.83]絶対に叶えたい君が私の夢になる
[02:37.28]绝对想要得偿所愿 你将化作我的梦想
[02:37.28]届け愛で(リード)
[02:40.37]传递吧 爱会引导着我前进
[02:40.37]踊って(自由よ)
[02:42.62]舞动吧 现在是何等的自由
[02:42.62]幻想アークリウム
[02:46.2]幻想的Arcrium
[02:46.2]イけるわ目覚めたら傍にいる
[02:52.45]还能前行 在你睁开眼的那一刻我会陪伴在旁
[02:52.45]二度と離さない
[02:55.92]从此不再和你分离
[02:55.92]誓った(瞳)眩んで(squall)
[02:60.23]立誓的双眸闪烁着光芒
[02:60.23]本能rushファンタムonレガシー
[02:66.08]本能冲刺 遗迹上的幻影
[02:66.08]静寂永久の隙間
[02:71.75]永恒静寂的罅缝
[02:71.75]真空バイブrayション
[03:46.38]真空的震撼颤动
[03:46.38]未踏の願いを
[03:50.12]将前所未有的心愿
[03:50.12](What is life
[03:51.63]//
[03:51.63]What is my life for you)
[03:54.65]//
[03:54.65]解き明かせ覚悟の星
[03:67.22]开诚布公 觉悟的星辰
[03:67.22]愛のkissで最果てへlink
[03:75.22]致以爱的一吻 连接起世界的终焉之处
[03:75.22]好きだよ
[03:77.2]我喜欢你
[03:77.2]触れ合った頬の温もりが
[03:82.68]相触脸颊的温度
[03:82.68]ぬぐえない
[03:87.05]难以泯灭
[03:87.05]掴んだ君のパッセージ今
[03:91.38]紧握住你航行的轨迹
[03:91.38]放って禁断スプラッシュ共鳴
[03:97.2]于此刻释放禁断火花 和你产生共鸣
[03:97.2]心に突き刺さるの
[04:04.18]深深地刺入我的心脏
[04:04.18]飛べる愛の(スピード)
[04:06.98]凭借飞梭苍穹的爱之速度
[04:06.98]生きて(夢中で)
[04:09.12]活在这个世界（沉迷其中）
[04:09.12]スーパーノヴァティック
[04:12.7]超新星
[04:12.7]やれるよ
[04:14.7]坚守防线
[04:14.7]傷だらけでも構わない一緒なら
[04:22.63]遍体鳞伤也无妨 只要有你和我同在
[04:22.63]純情(魅せて)祈って(宇宙へ)
[04:26.95]让我感受你的纯情魅力 献上祈祷飞向宇宙
[04:26.95]超ビッグバン深呼吸ジェネシス
[04:33.08]超级大爆炸 深呼吸 创世纪
[04:33.08]命焦がしてフュージョン
[04:38.17]燃尽生命烈焰和你熔合为一
[04:38.17]君と絶対零度
[04:49.73]和你一同坠向绝对零度
[04:49.73]Ha
[04:58.07]//