All For You - CIX

[00:00.0]All For You - CIX
[00:01.38]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.38]词：KENTZ
[00:02.42]//
[00:02.42]曲：KENTZ/PHOENIX Storm
[00:04.58]//
[00:04.58]Hey you
[00:07.54]嘿就是你
[00:07.54]I know we haven't talked in a while
[00:09.07]我知道我们已许久没有倾谈
[00:09.07](Aye yo aye yo aye yo aye yo)
[00:10.92]//
[00:10.92]You doin' ok?
[00:12.3]你还好吗？
[00:12.3]I'll be here for you
[00:13.54]我一直在守护着你
[00:13.54](Aye yo aye yo aye yo aye yo)
[00:16.15]//
[00:16.15]Are you doin' alright?
[00:18.82]你生活过得如何？
[00:18.82]Tell me
[00:20.4]告诉我吧
[00:20.4]変わりはない?
[00:22.9]是否别来无恙?
[00:22.9]Show me uh
[00:25.02]告诉我吧
[00:25.02]季節変わり 月日過ぎたけど
[00:29.36]尽管季节流转 光阴流逝
[00:29.36]この気持ちは変わらない
[00:33.97]我的心意也会永远不变
[00:33.97]教えて君のstory yeah
[00:37.8]和我说说你的故事吧
[00:37.8]喜び 悲しみ everything uh
[00:42.24]你的喜悦 悲伤 你的一切
[00:42.24]僕の想いの数365
[00:46.25]我的思念 哪怕是用尽365天
[00:46.25]伝えきれないよ
[00:50.94]也不足以言尽
[00:50.94]太陽見て君の笑顔思い出す
[00:54.94]望着太阳 就会想起你的笑容
[00:54.94]1日が君でbeautiful
[00:58.9]我的一天因为你而无比美丽
[00:58.9]「また明日」言える様になる
[01:01.03]又能从容说出那句“明天见”
[01:01.03]Thinking about thinking about you
[01:02.59]我一直惦记着你
[01:02.59]繋がってる二人
[01:06.2]我们牢牢牵系在一起
[01:06.2]Yeah
[01:06.59]//
[01:06.59]届けたい想い溢れる
[01:09.82]想要告诉你的感受泉涌于心
[01:09.82]Ohh all for you
[01:10.71]我的心已全被你占据
[01:10.71]伝えたい話増えてく
[01:14.05]想要对你说的话也与日俱增
[01:14.05]All for you
[01:15.520004]一切都是为你
[01:15.520004]また会えるよ
[01:17.17]我们还会再见
[01:17.17]No need to worry
[01:18.72]请你不用担心
[01:18.72]その日来るまで
[01:21.39]你只需相信我
[01:21.39]信じて待って
[01:23.54]等待那天到来
[01:23.54](Hey)
[01:24.020004]//
[01:24.020004](Aye yo aye yo aye yo aye yo)
[01:26.37]//
[01:26.37]離れても
[01:28.09]哪怕分离
[01:28.09](Aye yo aye yo aye yo aye yo)
[01:30.520004]//
[01:30.520004]心寄り添う
[01:32.36]我们的心也在一起
[01:32.36](Aye yo aye yo aye yo aye yo)
[01:34.7]//
[01:34.7]遠くても
[01:36.32]哪怕相隔遥远
[01:36.32]耳澄ませば
[01:38.09]只要侧耳倾听
[01:38.09]l'll be right here all for you
[01:40.25]你会发现我一直都在你身旁
[01:40.25]Yeah
[01:40.71]//
[01:40.71]また煌く瞳で
[01:42.47]以你明亮的双眸
[01:42.47]僕の事すぐ照らして
[01:44.57]再次将我照耀吧
[01:44.57]君見つけるために
[01:46.96]为了让我能够找到你的身影
[01:46.96]Let me be the one you see
[01:49.35]让我成为你眼中的唯一
[01:49.35]会えなくてもall good (all good)
[01:51.479996]哪怕无法相见 也没关系
[01:51.479996]心にいるall you (all you)
[01:53.490005]你也在我的心里 全都你
[01:53.490005]映りたいよyour eyes
[01:54.869995]希望你的眼里有我的身影
[01:54.869995]そんな当たり前
[01:55.93]这样的理所当然
[01:55.93]もうすぐwith you
[01:57.71]很快就能与你在一起
[01:57.71]星を見て君の笑顔思い出す
[02:01.77]望着繁星 就会想起你的笑容
[02:01.77]1日が君で終わっていく
[02:05.45]我的一天因为你而落下帷幕
[02:05.45]同じ空の下結ばれ
[02:07.88]我们相连在同一片天空下
[02:07.88]Feelin' for feelin' for you
[02:09.33]只有你牵动着我的心
[02:09.33]繋がってる二人
[02:12.95]我们牢牢牵系在一起
[02:12.95]Yeah
[02:13.36]//
[02:13.36]届けたい想い溢れる
[02:16.6]想要告诉你的感受泉涌于心
[02:16.6]Ohh all for you
[02:17.48]我的心已全被你占据
[02:17.48]伝えたい話増えてく
[02:20.88]想要对你说的话也与日俱增
[02:20.88]All for you
[02:22.23]一切都是为你
[02:22.23]また会えるよ
[02:23.95999]我们还会再见
[02:23.95999]No need to worry
[02:25.55]请你不用担心
[02:25.55]その日来るまで
[02:28.19]你只需相信我
[02:28.19]信じて待って
[02:30.28]等待那天到来
[02:30.28](Hey)
[02:31.25]//
[02:31.25]君にしか涙は見せたくないよ
[02:35.03]唯独不想让你看到我的泪水
[02:35.03]次会う時まで溜めておくから
[02:39.37]我会暂时留到下次见面的时候
[02:39.37]でもその笑顔見れば
[02:41.51]可是一旦看到你的笑容
[02:41.51]喜びに変わる
[02:43.27]心中便满是欢喜
[02:43.27]後少しだけ
[02:45.57]再等一会儿就好
[02:45.57]And I'll be with you
[02:48.84]我会在你的身旁
[02:48.84]届けたい想い溢れる
[02:52.1]想要告诉你的感受泉涌于心
[02:52.1]Ohh all for you
[02:52.95999]我的心已全被你占据
[02:52.95999]伝えたい話増えてく
[02:56.3]想要对你说的话也与日俱增
[02:56.3]All for you
[02:57.67]一切都是为你
[02:57.67]また会えるよ
[02:59.38]我们还会再见
[02:59.38]No need to worry
[03:01.1]请你不用担心
[03:01.1]その日来るまで
[03:03.62]你只需相信我
[03:03.62]信じて待って
[03:05.64]等待那天到来
[03:05.64](I got you)
[03:06.48]一直在守护你
[03:06.48]Aye yo aye yo aye yo aye yo
[03:08.59]//
[03:08.59]離れても
[03:10.44]哪怕分离
[03:10.44]Aye yo aye yo aye yo aye yo
[03:12.81]//
[03:12.81]心寄り添う
[03:14.6]我们的心也在一起
[03:14.6]Aye yo aye yo aye yo aye yo
[03:17.0]//
[03:17.0]遠くても
[03:18.56]哪怕相隔遥远
[03:18.56]耳澄ませば
[03:20.43]只要侧耳倾听
[03:20.43]I'll be right here all for you
[03:25.43]你会发现我一直都在你身旁