Floating - Mac Miller

[00:00.45]Floating - Mac Miller
[00:01.76]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.76]Lyrics by：A. Manzano/J. Brion/M. McCormick
[00:04.76]//
[00:04.76]Thundercat：
[00:19.83]//
[00:19.83]Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
[00:23.51]//
[00:23.51]La-di-da-da-da-da-da
[00:27.03]//
[00:27.03]Mac Miller/Thundercat：
[00:27.51]//
[00:27.51]Yeah there's a room somewhere up above the tree
[00:35.12]是啊 就在那树梢高处有个地方
[00:35.12]And once you get there you don't ever wanna leave no-no-no no
[00:40.96]一旦你抵达那里 你便不想离开
[00:40.96]Ah ah
[00:43.48]//
[00:43.48]Feelin' good feelin' free
[00:48.68]肆意自由 这感觉真好
[00:48.68]When I can finally get away
[00:51.94]我终得以离开的那一刻
[00:51.94]When I can finally get away
[00:53.62]我终得以离开的那一刻
[00:53.62]Away away away away
[00:57.5]离开 离开
[00:57.5]I need to see it with my own eyes
[01:04.4]我需要亲眼看看
[01:04.4]Hope it remembers that it knows my face
[01:07.76]希望它仍记得我熟悉的脸庞
[01:07.76]Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah
[01:11.729996]//
[01:11.729996]I'll come and see you if you don't mind
[01:17.05]如果你不介意 我会来看望你
[01:17.05]When I can finally get away
[01:20.44]我终得以离开的那一刻
[01:20.44]When I can finally get away
[01:26.12]我终得以离开的那一刻
[01:26.12]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:31.71]//
[01:31.71]Get away
[01:33.64]离开
[01:33.64]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:40.21]//
[01:40.21]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:45.990005]//
[01:45.990005]Get away
[01:47.78]离开
[01:47.78]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[01:53.11]//
[01:53.11]Yeah
[01:53.619995]//
[01:53.619995]There's a place right up above the clouds
[01:58.34]就在那高高的云端之上
[01:58.34]Yeah
[02:01.62]//
[02:01.62]Somewhere in between later and right now right now
[02:06.18]就在此刻与以后之间
[02:06.18]Right now right now right now
[02:08.96]此刻 此刻 此刻
[02:08.96]And you don't have to be scared no
[02:12.14]你不必害怕
[02:12.14]I'll be there
[02:13.97]我会守候在你身边
[02:13.97]When I can finally get away
[02:17.51]我终得以离开的那一刻
[02:17.51]When I can finally get away
[02:19.03]我终得以离开的那一刻
[02:19.03]Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah
[02:23.31]//
[02:23.31]Soarin' uncontrollably
[02:26.95999]失控般遨游天际
[02:26.95999]Gravity ain't holdin' me down
[02:33.11]地心引力并未成为我的牵绊
[02:33.11]Ha-ha
[02:36.17]//
[02:36.17]Maybe I I'll fly to your front door some time
[02:42.19]或许终有一日我会飞到你家门前
[02:42.19]When I can finally get away
[02:45.75]我终得以离开的那一刻
[02:45.75]When I can finally get away
[02:47.92]我终得以离开的那一刻
[02:47.92]Get away get away get away
[02:51.02]离开 离开 离开
[02:51.02]Thundercat：
[02:51.29001]//
[02:51.29001]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[02:57.2]//
[02:57.2]Get away
[02:58.87]离开
[02:58.87]Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
[03:06.2]//
[03:06.2]Get away get away get away
[03:09.78]离开 离开 离开
[03:09.78]Get away get away get away
[03:13.26]离开 离开 离开
[03:13.26]Get away get away get away
[03:16.95999]离开 离开 离开
[03:16.95999]Get away get away get away
[03:22.15]离开 离开 离开
[03:22.15]Get away get away get away
[03:32.74]离开 离开 离开
[03:32.74]Get away get away get away
[03:37.74]离开 离开 离开