Blur - M&Foster The People

[00:00.0]Blur - MØ/Foster The People (拥抱人群乐团)
[00:00.33]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.33]Lyrics by：Karen Marie Ørsted/Ajay Bhattacharyya/Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Mark Foster
[00:00.66]//
[00:00.66]Composed by：Karen Marie Ørsted/Ajay Bhattacharyya/Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Mark Foster
[00:00.99]//
[00:00.99]Produced by：Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Stint
[00:01.32]//
[00:01.32]MØ：
[00:15.38]//
[00:15.38]Under the bad bad moon tonight
[00:19.17]今夜 在这撩人的月色下
[00:19.17]Or baby is it just me
[00:22.22]亲爱的 你的心里是否有我
[00:22.22]Or is it something in the air we breathe
[00:25.19]还是这空气中弥漫着暧昧的气息
[00:25.19]'Cause I'm feeling dizzy dizzy ah
[00:29.13]因为我已经有一点眩晕
[00:29.13]How was the party was it treating you right
[00:33.04]这场狂欢究竟是怎样让你彻底释放的
[00:33.04]I wish that I could be there but I'm
[00:35.95]我多希望我能与你一起感受 而我
[00:35.95]Under the bad bad moon tonight
[00:39.98]今夜 在这撩人的月色下
[00:39.98]Baby can you help me
[00:42.46]亲爱的 帮帮我
[00:42.46]Let me out I'm trapped in a blur
[00:45.12]让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
[00:45.12]Started out the way I wanted but it's weird now
[00:49.13]一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
[00:49.13]Let me out I'm lost in the words
[00:51.84]让我逃离 我迷失在言语之间
[00:51.84]Too much in my head I shoulda seen the bad signs
[00:56.5]思绪纷飞 我早该察觉这些警示
[00:56.5]I wanna tell you everything will be fine
[00:59.92]我想告诉你一切都会好起来的
[00:59.92]But I'm afraid that it's a waste of your time
[01:02.92]但我害怕我只是在浪费你的时间
[01:02.92]Let me out I'm lost in the words
[01:05.58]让我逃离 我迷失在言语之间
[01:05.58]Don't know how I ended here
[01:07.33]不知该如何结束
[01:07.33]Trapped in a blur
[01:12.35]这模糊不清的混沌
[01:12.35]Hey
[01:16.95]//
[01:16.95]Oh
[01:18.49]//
[01:18.49]Oh
[01:19.26]//
[01:19.26]Hey
[01:20.28]//
[01:20.28]Oh
[01:20.95]//
[01:20.95]Mark Foster：
[01:23.9]//
[01:23.9]I've had these weird thoughts for a while
[01:27.56]这些奇怪的想法存在我的脑海已有一段时间了
[01:27.56]Can't shake 'em when I'm so low
[01:31.04]情绪低落时 我无法摆脱
[01:31.04]Get combative I'm post-traumatic
[01:33.59]好战的我像是个创伤后应激障碍患者
[01:33.59]All I know is when I'm stressin' out I smoke more
[01:37.69]我只知道压力越大我越是烟不离手
[01:37.69]I hit my friend up on the phone
[01:41.15]打电话给我的朋友
[01:41.15]The only call inside a war zone
[01:44.6]战场上唯一的呼叫电话
[01:44.6]Under the bad bad moon tonight
[01:48.59]今夜 在这撩人的月色下
[01:48.59]I just need to come clean
[01:50.34]我想要理清自己的思绪
[01:50.34]MØ/Mark Foster：
[01:50.91]//
[01:50.91]Let me out I'm trapped in a blur
[01:53.67]让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
[01:53.67]Started out the way I wanted but it's weird now
[01:57.71]一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
[01:57.71]Let me out I'm lost in the words
[02:00.59]让我逃离 我迷失在言语之间
[02:00.59]Too much in my head I shoulda seen the bad signs
[02:05.02]思绪纷飞 我早该察觉这些警示
[02:05.02]I wanna tell you everything will be fine
[02:08.43]我想告诉你一切都会好起来的
[02:08.43]But I'm afraid that it's a waste of your time
[02:11.46]但我害怕我只是在浪费你的时间
[02:11.46]Let me out I'm lost in the words
[02:14.17]让我逃离 我迷失在言语之间
[02:14.17]Don't know how I ended here
[02:15.85]不知该如何结束
[02:15.85]Trapped in a blur
[02:20.87]这模糊不清的混沌
[02:20.87]Hey
[02:25.1]//
[02:25.1]Woo
[02:27.75]//
[02:27.75]Hey
[02:29.73]//
[02:29.73]Trapped in a blur
[02:33.7]这模糊不清的混沌
[02:33.7]Hey
[02:36.6]//
[02:36.6]Trapped in a blur
[02:38.95999]这模糊不清的混沌
[02:38.95999]Oh
[02:40.75]//
[02:40.75]Oh
[02:41.35]//
[02:41.35]Hey
[02:42.5]//
[02:42.5]Oh
[02:43.69]//
[02:43.69]Woah
[02:45.04001]//
[02:45.04001]MØ：
[02:45.86]//
[02:45.86]Let me out I'm trapped in a blur
[02:48.56]让我逃离 深陷这模糊不清的混沌之中
[02:48.56]Started out the way I wanted but it's weird now
[02:52.54001]一开始还是我期待的模样 只是如今不复从前
[02:52.54001]Let me out I'm lost in the words
[02:55.48]让我逃离 我迷失在言语之间
[02:55.48]Don't know how I ended here
[02:57.05]不知该如何结束
[02:57.05]Trapped in a blur
[03:02.05]这模糊不清的混沌