月花 (Short Size) - 栗林みな実

[00:0.0]月花 (Short Size) (《打工吧！魔王大人》TV动画第1-4集片尾曲|《打工吧！魔王大人》TV动画第6-12集片尾曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:6.01]//
[00:6.01]作詞：きみコ
[00:12.02]//
[00:12.02]作曲：佐々木淳
[00:18.04]//
[00:18.04]どこから朝になる?静かな空
[00:23.51]从哪里开始成为早晨 寂静的天空
[00:23.51]見ないふりをした指切り 小指の先
[00:29.07]用看不见的小指拉勾
[00:29.07]笑われた月なら消えてゆくんだ
[00:35.24]月亮笑着消失了
[00:35.24]昨日の方角へ
[00:39.86]去了昨天的方向
[00:39.86]嘘つき 臆病者 みんなまとめてぼくなら
[00:45.3]在梦中
[00:45.3]咲いていたのは夢の中だ
[00:50.98]大家都说我撒谎 是胆小鬼
[00:50.98]月の影に隠してた 本当はね泣いてた
[00:56.47]躲藏在月影中 真的哭了
[00:56.47]涙はもう流れない 枯れてしまったの?
[01:03.58]泪水已不再流 枯竭了吗
[01:03.58]なにもかも許せたら流れるかもしれないけど
[01:14.8]什么都能原谅的话也许眼泪就会流出来了
[01:14.8]守りたいものばかりだな
[01:51.25]但是都是想要守护的东西啊
[01:51.25]おわり
[01:59.58]//