Happy Hour

[00:18.51]how can i know what you mean
[00:21.19]我怎么能了解
[00:21.19]if you never ask
[00:23.05]你想表达什么
[00:23.05]how can i drive you crazy
[00:25.01]如果你从来都不问
[00:25.01]when I've got no gas
[00:26.83]当我没有力气
[00:26.83]how could we be together
[00:29.16]我怎么能让你疯狂
[00:29.16]when we're so far apart
[00:31.07]我们怎么才能在一起当我们相隔那么远
[00:31.07]you tell me that you love me then you go and ruin my heart
[00:35.56]你告诉我你爱我，然后你却你离开伤透我的心
[00:35.56]I'll admit that I've got problems if
[00:39.09]我承认我有问题
[00:39.09]you say that you will help me solve 'em yes
[00:42.82]如果你说你会帮助我解决这些问题，是
[00:42.82]i realize some days i can be sweet and some I'm sour
[00:47.10]我知道有些天我反复无常
[00:47.10]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[00:51.28]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[00:51.28]just because
[00:53.46]正因为
[00:53.46]I'm never happy when I'm sobered up
[00:57.39]当我清醒的时候我从来都是不开心的
[00:57.39]I'm only good if i can have a cup
[01:00.82]如果我能喝一杯我才会好起来
[01:00.82]some days I'm sweet and some I'm sour
[01:02.93]有些日子，我反复无常
[01:02.93]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[01:07.07]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[01:07.07]only when you go away and i can get my things
[01:13.43]只有当你离开，我不能让自己恢复过来
[01:13.43]I'm only good if i can have a
[01:15.65]如果我能喝一口我才会好起来
[01:15.65]some days I'm sweet and some I'm sour
[01:19.07]有些日子，我反复无常
[01:19.07]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[01:21.31]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[01:21.31]why should i be your woman
[01:25.25]为什么还要我做你的女人
[01:25.25]when you've got to move
[01:26.92]当你已经有很多女人的时候
[01:26.92]why should i say that i do
[01:29.23]当我知道你不想我说话的时候
[01:29.23]when i know you do
[01:30.90]你为什么还要我说
[01:30.90]why should i stay here with you
[01:33.06]为什么还要我留在这
[01:33.06]when you are always gone
[01:34.93]当你总不在着的时候
[01:34.93]and why should i be open when you stay so bottled up
[01:39.11]为什么我应该与你打开了，当您住瓶装
[01:39.11]I'll admit that I've got problems if
[01:42.95]我承认我有问题
[01:42.95]you say that you will help me solve 'em yes
[01:46.70]如果你说你会帮助我解决这些问题，是
[01:46.70]i realize some days i can be sweet and some I'm sour
[01:51.03]我知道有些天我反复无常
[01:51.03]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[01:55.04]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[01:55.04]just because
[01:57.43]正因为
[01:57.43]I'm never happy when I'm sobered up
[02:00.45]当我清醒的时候我从来都是不开心的
[02:00.45]I'm only good if i can have a cup
[02:04.65]如果我能喝一杯我才会好起来
[02:04.65]some days I'm sweet and some I'm sour
[02:07.06]有些日子，我反复无常
[02:07.06]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[02:09.93]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[02:09.93]only when you go away and i can get my things
[02:15.78]只有当你离开，我不能让自己恢复过来
[02:15.78]I'm only good if i can have a
[02:20.16]如果我能喝一口我才会好起来
[02:20.16]some days I'm sweet and some I'm sour
[02:23.00]有些日子，我反复无常
[02:23.00]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[02:28.18]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[02:28.18]you were are all i ever needed
[02:31.16]你离开，我不能让自己恢复过来
[02:31.16]you were all i ever had
[02:35.09]你正是我所需要的
[02:35.09]you were all i ever wanted
[02:37.27]你正是我所拥有的
[02:37.27]but you were making me bad
[02:39.29]但是你让我脾气变坏
[02:39.29]i need a drink
[02:45.79]我需要一杯酒
[02:45.79]can i have a part-time lover
[02:47.65]一个爱人
[02:47.65]shakin' not stirred
[02:49.06]一点也不快乐
[02:49.06]on the rocks
[02:59.50]在摇滚
[02:59.50]just because
[02:59.95]正因为
[02:59.95]I'm never happy when I'm sobered up
[03:04.65]当我清醒的时候我从来都是不开心的
[03:04.65]I'm only good if i can have a cup
[03:08.62]如果我能喝一杯我才会好起来
[03:08.62]some days I'm sweet and some I'm sour
[03:11.00]有些日子，我反复无常
[03:11.00]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[03:15.13]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光
[03:15.13]only when you go away and i can get my things
[03:21.04]只有当你离开，我不能让自己恢复过来
[03:21.04]I'm only good if i can have a
[03:23.56]如果我能喝一口我才会好起来
[03:23.56]some days I'm sweet and some I'm sour
[03:26.88]有些日子，我反复无常
[03:26.88]but i can't help but drink you up cause you're my happy hour
[03:31.08]但我不能把你喝光，因为你是我快乐的时光