Prisoner (feat. Dua Lipa) - Miley Cyrus&Dua Lipa

[00:00.0]Prisoner - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)/Dua Lipa
[00:00.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.24]Composed by：Ali Tamposi/Andrew Wotman/Dua Lipa/Jonathan Bellion/Jordan K. Johnson/Marcus Lomax/Michael Pollack/Miley Cyrus/Stefan Johnson
[00:00.49]//
[00:00.49]Prisoner prisoner
[00:02.62]囚徒
[00:02.62]Locked up can't get you off my mind
[00:05.11]被禁锢 无法将你忘记
[00:05.11]Off my mind
[00:06.38]忘记
[00:06.38]Lord knows I tried a million times
[00:09.06]天知道 我试过无数次
[00:09.06]Million times
[00:10.11]无数次
[00:10.11]Oh whoa
[00:11.53]//
[00:11.53]Why can't you why can't you
[00:14.0]为何你不能
[00:14.0]Just let me go
[00:17.69]放过我
[00:17.69]Strung out on a feeling
[00:19.82]这种感觉让我疲惫不堪
[00:19.82]My hands are tied
[00:21.71]我束手无策
[00:21.71]Your face on my ceiling
[00:23.46]你的脸出现在我的眼前
[00:23.46]I fantasize
[00:24.61]我幻想着
[00:24.61]Oh I can't control it I can't control it
[00:30.25]我无法控制自己的心
[00:30.25]I can't control it
[00:32.78]我控制不了
[00:32.78]I try to replace it
[00:34.9]我想用城市的喧嚣
[00:34.9]With city lights
[00:36.86]来替代对你的思念
[00:36.86]I'll never escape it
[00:38.62]我永远无法摆脱
[00:38.62]I need the high
[00:40.0]我需要那种快乐
[00:40.0]Oh I can't control it I can't control it
[00:45.83]我无法控制自己的心
[00:45.83]You keep making it harder to stay
[00:50.36]你让我很难留下来
[00:50.36]But I still can't run away
[00:53.66]却又无法逃离
[00:53.66]I gotta know why can't you
[00:55.91]我得知道为何你不能
[00:55.91]Why can't you
[00:57.19]为何你不能
[00:57.19]Just let me go
[00:58.5]放过我
[00:58.5]Prisoner prisoner
[01:00.66]囚徒
[01:00.66]Locked up can't get you off my mind
[01:03.43]被禁锢 无法将你忘记
[01:03.43]Off my mind
[01:04.45]忘记
[01:04.45]Lord knows I tried a million times
[01:07.2]天知道 我试过无数次
[01:07.2]Million times
[01:08.37]无数次
[01:08.37]Oh whoa
[01:09.58]//
[01:09.58]Why can't you why can't you
[01:12.42]为何你不能
[01:12.42]Just let me go
[01:13.66]放过我
[01:13.66]Prisoner prisoner
[01:15.7]囚徒
[01:15.7]Locked up can't get you off my mind
[01:18.26]被禁锢 无法将你忘记
[01:18.26]Off my mind
[01:19.35]忘记
[01:19.35]Lord knows I tried a million times
[01:22.19]天知道 我试过无数次
[01:22.19]Million times
[01:23.28]无数次
[01:23.28]Oh whoa
[01:24.68]//
[01:24.68]Why can't you why can't you
[01:27.09]为何你不能
[01:27.09]Just let me go
[01:28.82]放过我
[01:28.82]I tasted heaven now I can't live without it
[01:32.520004]我尝过幸福的滋味 现在我已无法释怀
[01:32.520004]I can't forget you and your love is the loudest
[01:36.16]我无法忘记你 你的爱我无法忽视
[01:36.16]Oh I can't control it I can't control it
[01:42.33]我无法控制自己的心
[01:42.33]You keep making it harder to stay
[01:45.96]你让我很难留下来
[01:45.96]Oh whoa
[01:46.81]//
[01:46.81]But I still can't run away
[01:49.770004]却又无法逃离
[01:49.770004]I gotta know why can't you
[01:52.1]我得知道为何你不能
[01:52.1]Why can't you
[01:53.619995]为何你不能
[01:53.619995]Just let me go
[01:54.7]放过我
[01:54.7]Prisoner prisoner
[01:56.79]囚徒
[01:56.79]Locked up can't get you off my mind
[01:59.6]被禁锢 无法将你忘记
[01:59.6]Off my mind
[02:00.68]忘记
[02:00.68]Lord knows I tried a million times
[02:03.47]天知道 我试过无数次
[02:03.47]Million times
[02:04.56]无数次
[02:04.56]Oh whoa
[02:05.81]//
[02:05.81]Why can't you why can't you
[02:08.37]为何你不能
[02:08.37]Just let me go
[02:09.89]放过我
[02:09.89]Prisoner prisoner
[02:11.77]囚徒
[02:11.77]Locked up can't get you off my mind
[02:14.39]被禁锢 无法将你忘记
[02:14.39]Off my mind
[02:15.61]忘记
[02:15.61]Lord knows I tried a million times
[02:18.39]天知道 我试过无数次
[02:18.39]Million times
[02:19.69]无数次
[02:19.69]Oh whoa
[02:20.87]//
[02:20.87]Why can't you why can't you
[02:23.39]为何你不能
[02:23.39]Just let me go
[02:24.91]放过我
[02:24.91]Prisoner
[02:27.13]囚徒
[02:27.13]Can't get you off my mind
[02:29.82]无法将你忘记
[02:29.82]Why can't you just let me go
[02:33.43]为何你不能放过我
[02:33.43]Million times
[02:34.73]无数次
[02:34.73]I wanna know why can't you
[02:37.34]我想知道为何你不能
[02:37.34]Why can't you
[02:38.70999]为何你不能
[02:38.70999]I wanna know why can't you
[02:41.05]我想知道为何你不能
[02:41.05]Why can't you
[02:42.25]为何你不能
[02:42.25]I gotta know why can't you
[02:44.83]我得知道为何你不能
[02:44.83]Why can't you
[02:46.03]为何你不能
[02:46.03]Just let me go
[02:51.03]放过我