ステージ
暂无歌词信息
00:00
04:42
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ステージ - 平井堅 (ひらい けん)
[00:06.66]
[00:06.66]詞：平井堅
[00:13.32]
[00:13.32]曲：平井堅
[00:19.98]
[00:19.98]ランドセルの頃に
[00:23.73]上小学时
[00:23.73]描いてた地図
[00:27.41]画的地图
[00:27.41]ひらがなでそっと書いた
[00:31.87]用平假名悄悄写下
[00:31.87]“うたをうたいたい”
[00:35.15]我想唱歌
[00:35.15]夢を抱き潜る
[00:38.56]怀抱着梦想
[00:38.56]群衆の海
[00:42.40]畅游无边的大海
[00:42.40]光ある壇上に
[00:46.67]想要登上
[00:46.67]昇りたかった
[00:50.03]光芒四射的舞台
[00:50.03]ごちゃ混ぜにした
[00:53.07]整理好混乱了的
[00:53.07]言葉を編んで
[00:58.74]语言
[00:58.74]笑顔の君に会いに行く
[01:05.76]去见微笑着的你
[01:05.76]大きな声で囁くから
[01:13.26]我要大声说
[01:13.26]君だけの胸でこの想いを
[01:19.78]用你自己的心去
[01:19.78]受けとめて
[01:31.54]接受我的说
[01:31.54]ひたすらに追いかけ
[01:35.06]拼命追逐
[01:35.06]手を伸ばすたび
[01:38.79]每次伸出手去抓时
[01:38.79]見失った優しさ
[01:43.28]迷失了的温柔
[01:43.28]こぼれた涙
[01:46.31]流出的泪水
[01:46.31]傷ついた心も
[01:50.03]受伤的心
[01:50.03]言葉に変える
[01:53.78]都变成了语言
[01:53.78]伝えたい人が今
[01:57.96]想对其说这些话的人
[01:57.96]そこにいるから
[02:01.45]现在就在那里
[02:01.45]大好きなメロディ
[02:05.12]满载着
[02:05.12]詰め込んで
[02:10.05]喜欢的旋律
[02:10.05]今すぐ君に会いに行こう
[02:17.12]立刻要去见你
[02:17.12]両手広げて囁くから
[02:24.61]我要张开双手说
[02:24.61]君だけの胸で
[02:28.38]用你自己的怀抱
[02:28.38]抱きとめてよ
[02:32.08]来抱紧我吧
[02:32.08]ざわめく声が
[02:36.04]嘈杂的声音
[02:36.04]揺れるたびに
[02:39.63]每次摇摆的时候
[02:39.63]背中を押されて
[02:43.62]背后被人推
[02:43.62]この光に
[02:46.00]让我暴露在
[02:46.00]照らされてる
[03:21.15]这光芒里
[03:21.15]独り静かに耳を澄ます
[03:28.58]一个人静静地侧耳倾听
[03:28.58]君の鼓動だけ
[03:32.53]只能听到
[03:32.53]聞こえてくる
[03:36.09]你的心跳
[03:36.09]胸に手を当て囁くから
[03:43.50]我要把手放在胸口说
[03:43.50]君だけの胸で
[03:47.45]用你自己的心
[03:47.45]受けとけてよ
[03:51.20]来接受
[03:51.20]大きな声で唄っている
[03:58.65]大声歌唱
[03:58.65]僕だけの胸で
[04:02.69]我想用
[04:02.69]この気持ちを
[04:05.13]自己的心
[04:05.13]伝えたい
[04:10.01]传达这份情
[00:06.66]
[00:06.66]詞：平井堅
[00:13.32]
[00:13.32]曲：平井堅
[00:19.98]
[00:19.98]ランドセルの頃に
[00:23.73]上小学时
[00:23.73]描いてた地図
[00:27.41]画的地图
[00:27.41]ひらがなでそっと書いた
[00:31.87]用平假名悄悄写下
[00:31.87]“うたをうたいたい”
[00:35.15]我想唱歌
[00:35.15]夢を抱き潜る
[00:38.56]怀抱着梦想
[00:38.56]群衆の海
[00:42.40]畅游无边的大海
[00:42.40]光ある壇上に
[00:46.67]想要登上
[00:46.67]昇りたかった
[00:50.03]光芒四射的舞台
[00:50.03]ごちゃ混ぜにした
[00:53.07]整理好混乱了的
[00:53.07]言葉を編んで
[00:58.74]语言
[00:58.74]笑顔の君に会いに行く
[01:05.76]去见微笑着的你
[01:05.76]大きな声で囁くから
[01:13.26]我要大声说
[01:13.26]君だけの胸でこの想いを
[01:19.78]用你自己的心去
[01:19.78]受けとめて
[01:31.54]接受我的说
[01:31.54]ひたすらに追いかけ
[01:35.06]拼命追逐
[01:35.06]手を伸ばすたび
[01:38.79]每次伸出手去抓时
[01:38.79]見失った優しさ
[01:43.28]迷失了的温柔
[01:43.28]こぼれた涙
[01:46.31]流出的泪水
[01:46.31]傷ついた心も
[01:50.03]受伤的心
[01:50.03]言葉に変える
[01:53.78]都变成了语言
[01:53.78]伝えたい人が今
[01:57.96]想对其说这些话的人
[01:57.96]そこにいるから
[02:01.45]现在就在那里
[02:01.45]大好きなメロディ
[02:05.12]满载着
[02:05.12]詰め込んで
[02:10.05]喜欢的旋律
[02:10.05]今すぐ君に会いに行こう
[02:17.12]立刻要去见你
[02:17.12]両手広げて囁くから
[02:24.61]我要张开双手说
[02:24.61]君だけの胸で
[02:28.38]用你自己的怀抱
[02:28.38]抱きとめてよ
[02:32.08]来抱紧我吧
[02:32.08]ざわめく声が
[02:36.04]嘈杂的声音
[02:36.04]揺れるたびに
[02:39.63]每次摇摆的时候
[02:39.63]背中を押されて
[02:43.62]背后被人推
[02:43.62]この光に
[02:46.00]让我暴露在
[02:46.00]照らされてる
[03:21.15]这光芒里
[03:21.15]独り静かに耳を澄ます
[03:28.58]一个人静静地侧耳倾听
[03:28.58]君の鼓動だけ
[03:32.53]只能听到
[03:32.53]聞こえてくる
[03:36.09]你的心跳
[03:36.09]胸に手を当て囁くから
[03:43.50]我要把手放在胸口说
[03:43.50]君だけの胸で
[03:47.45]用你自己的心
[03:47.45]受けとけてよ
[03:51.20]来接受
[03:51.20]大きな声で唄っている
[03:58.65]大声歌唱
[03:58.65]僕だけの胸で
[04:02.69]我想用
[04:02.69]この気持ちを
[04:05.13]自己的心
[04:05.13]伝えたい
[04:10.01]传达这份情