其实我很在乎你-《恐怖将映》电影插曲 - 车静子

[00:00.0]其实我很在乎你 (《恐怖将映》电影插曲) - 车静子
[00:07.58]//
[00:07.58]词：牛朝阳/诺特
[00:15.17]//
[00:15.17]曲：牛朝阳
[00:22.76]//
[00:22.76]เธอบอกฉัน ว่าฉันไม่อ่อนหวาน
[00:26.8]你说我不懂浪漫情怀
[00:27.71]แต่ตัวฉันนั้นเก็บความรู้สึก
[00:31.88]其实我只是说不出来
[00:32.62]และรอวัน ที่จะบอกให้เธอนั้นได้เข้าใจ
[00:39.8]你知道我是性格内向的女孩
[00:40.49]อยากบอกเธอ ว่าฉันนั้นยังอยู่
[00:44.05]风起的时候你别走开
[00:45.22]อยู่เพื่อรอ ตัวเธอ ตลอดเวลา
[00:49.14]好吧 为了你我努力去改
[00:50.35]จากวันนี้ ฉันจะอยู่เพื่อรอวันเธอกลับมา
[01:00.1]如果需要 我可以试着主动追过来
[01:01.24]ในดวงใจ รักเธอมาก อยากให้เธอเข้าใจเหลือเกิน
[01:10.45]其实我很在乎你 难道你真不明白
[01:11.21]ถึงแม้ฉัน ไม่บอกให้เธอว่ารักเธอมาก
[01:16.28]虽然我表达不了太多的爱
[01:16.28]แต่น้ำตาของฉัน มันเอ่อนอง
[01:20.62]却又好多眼泪流出来
[01:21.31]ในดวงใจ รักเธอมาก มวลพฤกษาล่องลอยยังเข้าใจ
[01:30.56]其实我很在乎你 风中飞花也明白
[01:31.24]ถึงแม้ฉัน จะดูเฉยเมย ไม่แสดงออก
[01:35.68]就算我不够热情不够现代
[01:36.4]แต่อยากบอกว่าฉันนั้น รักเธอ
[01:40.229996]可是我会永远这么乖
[01:41.67]มีแต่เธอคนเดียว ในดวงใจ
[01:45.04]我的心里只有一个他
[01:46.479996]มีแต่เธอคนเดียว ในดวงใจ
[01:50.04]我的心里只有一个他
[01:51.520004]มีแต่เธอคนเดียว ในดวงใจ
[01:55.18]我的心里只有一个他
[02:01.14]เธอบอกฉัน ว่าฉันไม่อ่อนหวาน
[02:05.41]你说我不懂浪漫情怀
[02:06.23]แต่ตัวฉันนั้นเก็บความรู้สึก
[02:10.43]其实我只是说不出来
[02:11.15]และรอวัน ที่จะบอกให้เธอนั้นได้เข้าใจ
[02:18.28]你知道我是性格内向的女孩
[02:19.01]อยากบอกเธอ ว่าฉันนั้นยังอยู่
[02:22.92]风起的时候你别走开
[02:23.78]อยู่เพื่อรอ ตัวเธอ ตลอดเวลา
[02:28.06]好吧 为了你我努力去改
[02:28.88]จากวันนี้ ฉันจะอยู่เพื่อรอวันเธอกลับมา
[02:38.35]如果需要 我可以试着主动追过来
[02:39.74]ในดวงใจ รักเธอมาก อยากให้เธอเข้าใจเหลือเกิน
[02:48.98]其实我很在乎你 难道你真不明白
[02:49.69]ถึงแม้ฉัน ไม่บอกให้เธอว่ารักเธอมาก
[02:54.05]虽然我表达不了太多的爱
[02:54.74]แต่น้ำตาของฉัน มันเอ่อนอง
[02:59.03]却又好多眼泪流出来
[02:59.79001]ในดวงใจ รักเธอมาก มวลพฤกษาล่องลอยยังเข้าใจ
[03:09.06]其实我很在乎你 风中飞花也明白
[03:09.77]ถึงแม้ฉัน จะดูเฉยเมย ไม่แสดงออก
[03:14.38]就算我不够热情不够现代
[03:14.95]แต่อยากบอกว่าฉันนั้น รักเธอ
[03:19.53]可是我会永远这么乖
[03:20.2]อยากบอกเธอ ว่าฉันนั้นยังอยู่
[03:24.20999]风起的时候你别走开
[03:24.91]อยู่เพื่อรอ ตัวเธอ ตลอดเวลา
[03:29.17]好吧 为了你我努力去改
[03:29.95]จากวันนี้ ฉันจะอยู่เพื่อรอวันเธอกลับมา
[03:34.47]如果需要 我可以试着主动追过来
[03:35.08]ในดวงใจ รักเธอมาก อยากให้เธอเข้าใจเหลือเกิน
[03:39.56]其实我很在乎你 难道你真不明白
[03:40.18]แต่น้ำตาของฉัน มันเอ่อนอง
[03:44.45]却又好多眼泪流出来
[03:45.26]ในดวงใจ รักเธอมาก มวลพฤกษาล่องลอยยังเข้าใจ
[03:49.54001]其实我很在乎你 风中飞花也明白
[03:50.14]ถึงแม้ฉัน จะดูเฉยเมย ไม่แสดงออก
[03:54.64]就算我不够热情不够现代
[03:55.32]แต่อยากบอกว่าฉันนั้น รักเธอ
[03:59.37]可是我会永远这么乖