Higher Power - Coldplay

[00:00.0]Higher Power - Coldplay
[00:07.05]Lyrics by：Chris Martin&Denise Carite&Federico Vindver&Guy Berryman&Jonny Buckland&Max Martin&Will Champion
[00:14.1]Sometimes I just can't take it
[00:16.79]有时我只是无力承受
[00:16.79]Sometimes I just can't take it
[00:18.62]有时我只是无力承受
[00:18.62]And it isn't alright
[00:19.58]这并非没有关系
[00:19.58]I'm not going to make it
[00:22.21]我没有办法再撑下去
[00:22.21]And I think my shoe is untied
[00:24.95]我的鞋带好像散开了
[00:24.95]I'm like a broken record
[00:27.49]我就像一张坏掉的唱片
[00:27.49]I'm like a broken record
[00:29.2]我就像一张坏掉的唱片
[00:29.2]And I'm not playing right
[00:30.47]不能放出一首完整的歌
[00:30.47]Just wanna go up higher can we
[00:32.96]只想要高高飞上天空 我们能否做到
[00:32.96]Till you tell me I'm a heavenly photo
[00:35.33]除非你能跟我说 我完美无缺
[00:35.33]Hold tight
[00:36.01]紧紧抓住
[00:36.01]Hold tight
[00:36.57]紧紧抓住
[00:36.57]Come on
[00:37.07]加油
[00:37.07]Come on
[00:37.56]加油
[00:37.56]Come on
[00:38.15]加油
[00:38.15]Come on
[00:38.96]加油
[00:38.96]Woah
[00:40.81]Come on
[00:41.88]加油
[00:41.88]Come on
[00:42.57]加油
[00:42.57]Come on
[00:43.07]加油
[00:43.07]Come on
[00:44.38]加油
[00:44.38]Don't let go
[00:46.38]不要放手
[00:46.38]Hold tight
[00:47.24]紧紧抓住
[00:47.24]Hold tight
[00:47.98]紧紧抓住
[00:47.98]Hold tight
[00:48.46]紧紧抓住
[00:48.46]Hold tight
[00:49.77]紧紧抓住
[00:49.77]Woah
[00:51.6]It's alright it's alright
[00:53.12]没关系 没关系
[00:53.12]You said
[00:53.91]你说过
[00:53.91]I've got my hands up
[00:55.02]我已经举起了手
[00:55.02]Shaking just to let you know
[00:56.6]用力挥动 只为了你能看到我
[00:56.6]That you've got a higher power
[01:01.45]你的力量更加强大
[01:01.45]Got me singing every second
[01:04.23]让我每时每刻都在歌唱
[01:04.23]Dancing every hour
[01:06.92]都在舞蹈
[01:06.92]Oh yeah
[01:07.92]You'vе got a higher power
[01:12.55]你的力量更加强大
[01:12.55]And you're really someone
[01:15.37]你真的是那个
[01:15.37]I want to know
[01:18.61]我想要了解的人
[01:18.61]Oh
[01:24.69]This boy is electric
[01:26.270004]这个男孩靠电驱动
[01:26.270004]Ooh
[01:27.25]This boy is electric and you're sparkling like
[01:29.75]这个男孩靠电驱动 而你闪闪发光
[01:29.75]The universe connected
[01:31.770004]好像与宇宙相连
[01:31.770004]And I'm buzzing
[01:33.33]我嗡嗡作响
[01:33.33]Night after night after night
[01:35.5]一夜又一夜
[01:35.5]This joy is electric
[01:37.45]快乐就是我的电
[01:37.45]This joy is electric and you're circuiting through
[01:40.5]快乐就是我的电 你让电流从我的全身穿过
[01:40.5]I'm so happy that I'm alive
[01:42.979996]我很高兴自己活着
[01:42.979996]Happy I'm alive at the same time as you
[01:45.520004]很高兴我和你都活着
[01:45.520004]'Cause you've got a higher power
[01:50.06]因为你的力量更加强大
[01:50.06]Got me singing every second
[01:52.65]让我每时每刻都在歌唱
[01:52.65]Dancing every hour
[01:55.21]都在舞蹈
[01:55.21]Oh yeah
[01:56.729996]You've got a higher power
[02:00.91]你的力量更加强大
[02:00.91]And you're really someone
[02:03.77]你真的是那个
[02:03.77]I want to know
[02:05.1]我想要了解的人
[02:05.1]Oh
[02:06.8]I wanna know oh
[02:09.97]我想要了解
[02:09.97]You've got
[02:10.78]你有
[02:10.78]Yeah you've got a higher
[02:12.62]你有更加强大的力量
[02:12.62]You've got
[02:13.28]你有
[02:13.28]Yeah you've got a higher
[02:15.35]你有更加强大的力量
[02:15.35]You've got
[02:16.14]你有
[02:16.14]Yeah you've got a higher
[02:17.8]你有更加强大的力量
[02:17.8]You've got
[02:18.72]你有
[02:18.72]Oh
[02:20.9]You've got
[02:21.55]你有
[02:21.55]Oh you've got a higher
[02:23.12]你有更加强大的力量
[02:23.12]You've got
[02:23.97]你有
[02:23.97]Yeah you've got a higher
[02:26.16]你有更加强大的力量
[02:26.16]You've got
[02:26.82]你有
[02:26.82]Oh you've got a higher
[02:28.69]你有更加强大的力量
[02:28.69]My hands up shaking just to let you know that
[02:31.49]我用力挥动双手 只为了你能看到我
[02:31.49]You've got a higher power
[02:35.85]你有更加强大的力量
[02:35.85]Got me singing every second
[02:38.89]让我每时每刻都在歌唱
[02:38.89]Dancing every hour
[02:41.54001]都在舞蹈
[02:41.54001]Oh yeah
[02:42.2]You've got a higher power
[02:46.74]你的力量更加强大
[02:46.74]Once in a lifetime
[02:49.51]一生一次
[02:49.51]I'm going a million miles an hour
[02:51.98]我的车速快飙到极限
[02:51.98]And for so long
[02:55.28]这么久以来
[02:55.28]I've been down on my knees
[02:57.83]我一直双膝跪地
[02:57.83]To your love song
[03:00.64]为了求得你的情歌
[03:00.64]Floats me over and over
[03:03.56]让我一次又一次飘游天空
[03:03.56]For so long
[03:06.06]这么久以来
[03:06.06]I've been down on my knees
[03:08.61]我一直双膝跪地
[03:08.61]To your love song
[03:11.52]为了求得你的情歌
[03:11.52]Floats me oh
[03:14.28]让我飘游天空
[03:14.28]Oh