Sooner Or Later-《艾丽卡》电影插曲 - Switchfoot

[00:00.0]Sooner Or Later - Switchfoot (浪行者)
[00:11.21]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:11.21]Come back and haunt me
[00:13.36]困扰着我
[00:13.36]Follow me home
[00:16.21]跟着我回家
[00:16.21]Give me a motive
[00:18.62]给我个动机
[00:18.62]Swallow me whole
[00:21.66]将我整个吞噬
[00:21.66]They say I've lost it
[00:23.84]他们说我失去了自我
[00:23.84]What could I know
[00:26.27]我能知道什么呢
[00:26.27]When I'm but a mockery
[00:29.25]当我只是个笑柄
[00:29.25]I'm so alone
[00:31.8]我很孤独
[00:31.8]Sooner or later
[00:34.8]或迟或早
[00:34.8]They'll find out
[00:36.04]他们会发现
[00:36.04]There's a hole in the wall
[00:42.26]这有多渺小
[00:42.26]Sooner or later
[00:45.34]或迟或早
[00:45.34]They'll find out
[00:46.64]他们会发现
[00:46.64]There's a hole in the wall
[00:53.3]这有多渺小
[00:53.3]Today is ours
[00:54.78]今天属于我们
[00:54.78]Condemned to be free
[00:58.2]自由地谴责
[00:58.2]Free to keep breathing
[01:00.66]自由呼吸
[01:00.66]Free to believe
[01:03.67]自由地相信
[01:03.67]I look to find
[01:05.23]我想知道
[01:05.23]You down on my knees
[01:08.21]你是我屈服的借口
[01:08.21]Oh God I believe
[01:10.51]哦,上帝我相信
[01:10.51]Please help me believe
[01:13.76]请帮我相信
[01:13.76]Sooner or later
[01:16.82]或迟或早
[01:16.82]They'll find out
[01:18.3]他们会发现
[01:18.3]There's a hole in the wall
[01:24.24]这有多渺小
[01:24.24]Sooner or later
[01:27.21]或迟或早
[01:27.21]You'll find out
[01:28.59]你会发现
[01:28.59]That your dream could be that small
[01:40.08]你的梦想可能很小
[01:40.08]I'm a believer
[01:42.68]我是个信徒
[01:42.68]Help me believe
[01:49.95]帮我相信
[01:49.95]I'm a believer help me believe
[01:59.369995]我是个信徒,帮我相信
[01:59.369995]And I gave it all away
[02:01.72]让一切都重新开始
[02:01.72]And I lost who I am
[02:04.77]我失去了自我
[02:04.77]I threw it all away
[02:07.29]我扔掉一切
[02:07.29]With everything to gain
[02:09.37]获得的一切
[02:09.37]And I'm taking the leap
[02:12.51]大步前进
[02:12.51]With dreams of shrinking
[02:18.0]萎靡的梦想
[02:18.0]With dreams of shrinking yeah
[02:23.24]萎靡的梦想
[02:23.24]With dreams of shrinking yeah
[02:28.38]萎靡的梦想
[02:28.38]With dreams of shrinking yeah
[02:35.44]萎靡的梦想
[02:35.44]Come back and haunt me
[02:37.61]困扰着我
[02:37.61]Follow me home
[02:40.35]跟着我回家
[02:40.35]Give me a motive
[02:42.88]给我个动机
[02:42.88]Swallow me whole
[03:06.62]将我整个吞噬
[03:06.62]Sooner or later yeah
[03:11.86]或迟或早
[03:11.86]Sooner or later
[03:17.4]或迟或早
[03:17.4]Sooner or later yeah
[03:22.41]或迟或早
[03:22.41]Sooner or later
[03:27.64]或迟或早
[03:27.64]Sooner or later yeah
[03:32.85]或迟或早
[03:32.85]Sooner or later
[03:38.16]或迟或早
[03:38.16]Sooner or later yeah
[03:43.36]或迟或早
[03:43.36]Sooner or later
[03:48.93]或迟或早
[03:48.93]Sooner or later yeah
[03:53.95999]或迟或早
[03:53.95999]Sooner or later
[03:59.09]或迟或早
[03:59.09]Sooner or later yeah
[04:04.33]或迟或早
[04:04.33]Sooner or later
[04:09.33]或迟或早
[04:09.33]或