Cruel - Snakehips&ZAYN

[00:00.01]Cruel (残忍) (Cory Enemy Remix) - Snakehips/ZAYN (泽恩)
[00:00.02]//
[00:00.02]Written by：Oliver Mark Dickinson/James Alexander David/Cass Lowe/Erik Hassle/Zain Malik
[00:10.28]//
[00:10.28]Cab radio screaming
[00:12.94]出租车电台发出尖锐的声音
[00:12.94]Noise and tears
[00:15.34]这里充斥着噪音和泪水
[00:15.34]Death on the TV
[00:17.46]电视上也透露出死亡的讯息
[00:17.46]And then there's you
[00:19.63]然后 你出现了
[00:19.63]It's f**ked it's crazy
[00:21.65]一切都一团糟 陷入了疯狂
[00:21.65]I can't concentrate
[00:24.11]我不能集中精神
[00:24.11]I just see your outline
[00:26.78]我只看到你模糊的身影
[00:26.78]Mhmm
[00:27.55]//
[00:27.55]Back where we left off
[00:28.76]回到我们分别的地方
[00:28.76]Watch you take your dress off
[00:31.09]看着你脱掉衣服
[00:31.09]I've been by myself remembering you
[00:36.26]一个人的时候总会想起你
[00:36.26]Your body hurts me
[00:38.0]你的身体带给我沉重的伤害
[00:38.0]Loopin' 'round like CCTV
[00:41.86]像闭路电视一样不停地循环
[00:41.86]In all this bitterness you stay so sweet
[00:45.74]在这一切痛苦中 你却仍然甜蜜动人
[00:45.74]It's such a cruel world
[00:48.35]这真是一个残酷的世界
[00:48.35]Savin' all my love for you girl ah ooh
[00:54.5]我为你倾覆所有的爱 女孩
[00:54.5]It's such a cruel world
[00:57.43]这真是一个残酷的世界
[00:57.43]Maybe I found somethin' good girl ah na na na na
[01:12.83]或许我能发现些许美好 女孩
[01:12.83]It's such a cruel world
[01:23.41]这真是一个残酷的世界
[01:23.41]Some prick at the party
[01:25.62]派对上的男人们
[01:25.62]All scripts and boasts
[01:27.979996]自吹自擂 自抬身价
[01:27.979996]A dead eyed actress girl
[01:30.57]目光只集中于女神般的你
[01:30.57]And then there's you
[01:32.869995]而你的出现
[01:32.869995]Venus in converse
[01:34.89]就像是穿着帆布鞋的维纳斯
[01:34.89]You put a spell on me
[01:37.1]你仿佛在我身上施加了爱的咒语
[01:37.1]And you're lockin' up the bathroom door
[01:39.59]你锁上浴室门 让我们享受
[01:39.59]For us
[01:40.43]二人世界
[01:40.43]Back where we left off
[01:41.85]回到我们分别的地方
[01:41.85]Watch you take your dress off
[01:44.240005]看着你脱掉衣服
[01:44.240005]I've been by myself remembering you
[01:49.240005]一个人的时候总会想起你
[01:49.240005]Your body hurts me
[01:51.009995]你的身体带给我沉重的伤害
[01:51.009995]Loopin' 'round like CCTV
[01:54.97]像闭路电视一样不停地循环
[01:54.97]In all this bitterness you stay so sweet
[01:58.630005]在这一切痛苦中 你却仍然甜蜜动人
[01:58.630005]It's such a cruel world
[02:01.48]这真是一个残酷的世界
[02:01.48]Savin' all my love for you girl ah ooh
[02:07.67]我为你倾覆所有的爱 女孩
[02:07.67]It's such a cruel world
[02:10.21]这真是一个残酷的世界
[02:10.21]Maybe I found somethin' good girl ah na na na
[02:43.13]或许我能发现些许美好 女孩
[02:43.13]Who do you love who do you love
[02:47.26]你爱上的究竟是谁
[02:47.26]Who do you love who do you love
[02:50.55]你爱上的究竟是谁
[02:50.55]Just see your outline
[02:53.47]我只看到你模糊的身影
[02:53.47]Back where we left off
[02:55.0]回到我们分别的地方
[02:55.0]Help you take your dress off
[02:57.33]帮你把衣服脱下来
[02:57.33]I've been by myself remembering you
[03:02.23]一个人的时候总会想起你
[03:02.23]Your body hurts me
[03:04.14]你的身体带给我沉重的伤害
[03:04.14]Loopin' 'round like CCTV
[03:08.31]像闭路电视一样不停地循环
[03:08.31]In all this bitterness you stay so sweet
[03:11.73]在这一切痛苦中 你却仍然甜蜜动人
[03:11.73]It's such a cruel world
[03:14.6]这真是一个残酷的世界
[03:14.6]Savin' all my love for you girl ah ooh
[03:20.64]我为你倾覆所有的爱 女孩
[03:20.64]It's such a cruel world
[03:23.78]这真是一个残酷的世界
[03:23.78]Maybe I found somethin' good girl ah na na na
[03:39.11]或许我能发现些许美好 女孩
[03:39.11]It's such a cruel world
[03:51.26]这真是一个残酷的世界
[03:51.26]Who do you love who do you love
[03:58.85]你爱上的究竟是谁
[03:58.85]Sunrise in Hollywood
[04:01.57]看着好莱坞的日出
[04:01.57]We ain't slept for days
[04:04.62]我们几日未眠
[04:04.62]Perfect disaster
[04:07.35]这完美的灾难
[04:07.35]Me and you
[04:12.35]只属于你我