八月の陽炎
暂无歌词信息
00:00
03:45
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]八月の陽炎 - マカロニえんぴつ
[00:04.08]
[00:04.08]词：はっとり
[00:05.44]
[00:05.44]曲：はっとり
[00:07.25]
[00:07.25]言葉は
[00:08.50]语言
[00:08.50]ファッションではないからさ
[00:14.32]毕竟和时尚不一样
[00:14.32]飾れど重ねど
[00:17.94]无论如何字斟句酌 如何堆砌词汇
[00:17.94]どうも上手くキまらないもんだな
[00:22.26]也总感觉词不达意
[00:22.26]正しさと間違いのあいだに
[00:25.85]在正确与错误之间
[00:25.85]悲しさと勘違いの愛に
[00:28.98]在悲伤与误解的爱之间
[00:28.98]何度も折り合いをつけてきた
[00:31.53]已无数次地选择了妥协
[00:31.53]待った無しの人生で
[00:33.38]争分夺秒的匆匆人生中
[00:33.38]いつも待ち合わせて
[00:35.85]而她却时常地与我相约碰面
[00:35.85]少しの居場所を分け合った
[00:38.56]将微小的容身之处与我分享
[00:38.56]運命は作り話と言った彼女が
[00:44.95]对我说命运不过是他人捏造
[00:44.95]女神にみえた八月の陽炎
[00:53.35]她就像是女神一般 八月的阳炎
[00:53.35]言葉は壁やガラスであって
[00:57.00]明明期盼语言
[00:57.00]ほしくはないのに
[01:00.46]不要像墙壁 玻璃那样产生裂痕
[01:00.46]想いを伝えた代償は
[01:04.54]然而将心声倾诉要付出的代价
[01:04.54]いつも割れた孤独なんです
[01:08.45]时常是一个人承担心碎的孤独
[01:08.45]正しさをおしえてくれたのは
[01:11.96]告诉了我何谓正确的
[01:11.96]間違えて出会ったあなただった
[01:15.93]正是我阴差阳错下邂逅的那个你
[01:15.93]いつもそうだった
[01:17.70]一直以来都是这样啊
[01:17.70]分かっていないふりで
[01:20.37]装作一副不懂的样子
[01:20.37]じつは知ってたんだ
[01:22.56]但其实早就心知肚明
[01:22.56]少しの居場所を
[01:24.73]谢谢你的退让
[01:24.73]譲ってくれてありがとう
[01:29.42]让我也有了一席容身之处
[01:29.42]サンセット 本当のことは
[01:34.00]日落啊 关于事实真相
[01:34.00]一つだって知りたくないのさ
[01:40.09]我其实根本就不想了解啊
[01:40.09]サンセット あこがれた通り
[01:44.68]日落啊 如同向往的那样
[01:44.68]僕は正直に僕を騙してる
[01:50.64]我的的确确欺骗了我自己
[01:50.64]茹だるような紫の影
[01:54.18]热得令人昏厥的紫色身影
[01:54.18]君への想いも無理に冷ました夏
[02:00.62]强行将对你的爱冷却的夏日
[02:00.62]濡れたままのシャツ
[02:24.08]任凭衬衫就这样湿透
[02:24.08]地平線の向こう 八月の陽炎
[02:27.84]地平线的另一边 八月的阳炎
[02:27.84]きっとずっと十代の自分が居る
[02:31.20]年少时的自己定会永远存在
[02:31.20]見たくない真っ黒のそれに
[02:34.74]向不愿目睹的漆黑之物
[02:34.74]生き先を尋ねてた
[02:38.38]寻求着以后人生的方向
[02:38.38]サンセット 本当のことは
[02:42.93]日落啊 关于事实真相
[02:42.93]一つだって知りたくないのさ
[02:48.94]我其实根本就不想了解啊
[02:48.94]サンセット あの人みたいに
[02:53.36]日落啊 如同那个人一样
[02:53.36]僕は正直に僕を騙してる
[02:59.31]我的的确确欺骗了我自己
[02:59.31]茹だるような紫の影
[03:02.81]热得令人昏厥的紫色身影
[03:02.81]君への想いも無理に冷ました夏
[03:09.16]强行将对你的爱冷却的夏日
[03:09.16]乾いてゆくシャツ
[03:14.01]衬衫就这样逐渐风干
[00:04.08]
[00:04.08]词：はっとり
[00:05.44]
[00:05.44]曲：はっとり
[00:07.25]
[00:07.25]言葉は
[00:08.50]语言
[00:08.50]ファッションではないからさ
[00:14.32]毕竟和时尚不一样
[00:14.32]飾れど重ねど
[00:17.94]无论如何字斟句酌 如何堆砌词汇
[00:17.94]どうも上手くキまらないもんだな
[00:22.26]也总感觉词不达意
[00:22.26]正しさと間違いのあいだに
[00:25.85]在正确与错误之间
[00:25.85]悲しさと勘違いの愛に
[00:28.98]在悲伤与误解的爱之间
[00:28.98]何度も折り合いをつけてきた
[00:31.53]已无数次地选择了妥协
[00:31.53]待った無しの人生で
[00:33.38]争分夺秒的匆匆人生中
[00:33.38]いつも待ち合わせて
[00:35.85]而她却时常地与我相约碰面
[00:35.85]少しの居場所を分け合った
[00:38.56]将微小的容身之处与我分享
[00:38.56]運命は作り話と言った彼女が
[00:44.95]对我说命运不过是他人捏造
[00:44.95]女神にみえた八月の陽炎
[00:53.35]她就像是女神一般 八月的阳炎
[00:53.35]言葉は壁やガラスであって
[00:57.00]明明期盼语言
[00:57.00]ほしくはないのに
[01:00.46]不要像墙壁 玻璃那样产生裂痕
[01:00.46]想いを伝えた代償は
[01:04.54]然而将心声倾诉要付出的代价
[01:04.54]いつも割れた孤独なんです
[01:08.45]时常是一个人承担心碎的孤独
[01:08.45]正しさをおしえてくれたのは
[01:11.96]告诉了我何谓正确的
[01:11.96]間違えて出会ったあなただった
[01:15.93]正是我阴差阳错下邂逅的那个你
[01:15.93]いつもそうだった
[01:17.70]一直以来都是这样啊
[01:17.70]分かっていないふりで
[01:20.37]装作一副不懂的样子
[01:20.37]じつは知ってたんだ
[01:22.56]但其实早就心知肚明
[01:22.56]少しの居場所を
[01:24.73]谢谢你的退让
[01:24.73]譲ってくれてありがとう
[01:29.42]让我也有了一席容身之处
[01:29.42]サンセット 本当のことは
[01:34.00]日落啊 关于事实真相
[01:34.00]一つだって知りたくないのさ
[01:40.09]我其实根本就不想了解啊
[01:40.09]サンセット あこがれた通り
[01:44.68]日落啊 如同向往的那样
[01:44.68]僕は正直に僕を騙してる
[01:50.64]我的的确确欺骗了我自己
[01:50.64]茹だるような紫の影
[01:54.18]热得令人昏厥的紫色身影
[01:54.18]君への想いも無理に冷ました夏
[02:00.62]强行将对你的爱冷却的夏日
[02:00.62]濡れたままのシャツ
[02:24.08]任凭衬衫就这样湿透
[02:24.08]地平線の向こう 八月の陽炎
[02:27.84]地平线的另一边 八月的阳炎
[02:27.84]きっとずっと十代の自分が居る
[02:31.20]年少时的自己定会永远存在
[02:31.20]見たくない真っ黒のそれに
[02:34.74]向不愿目睹的漆黑之物
[02:34.74]生き先を尋ねてた
[02:38.38]寻求着以后人生的方向
[02:38.38]サンセット 本当のことは
[02:42.93]日落啊 关于事实真相
[02:42.93]一つだって知りたくないのさ
[02:48.94]我其实根本就不想了解啊
[02:48.94]サンセット あの人みたいに
[02:53.36]日落啊 如同那个人一样
[02:53.36]僕は正直に僕を騙してる
[02:59.31]我的的确确欺骗了我自己
[02:59.31]茹だるような紫の影
[03:02.81]热得令人昏厥的紫色身影
[03:02.81]君への想いも無理に冷ました夏
[03:09.16]强行将对你的爱冷却的夏日
[03:09.16]乾いてゆくシャツ
[03:14.01]衬衫就这样逐渐风干