Moon - AKMU

[00:00.0]Moon (달) - 악동뮤지션
[00:00.225]词：이찬혁
[00:00.325]曲：이찬혁
[00:00.425]编曲：적재
[00:00.527]유난히 밝은 달
[00:04.861]格外明亮的月
[00:04.861]거대한 원형 속에 보이네 너의 미소
[00:23.024]巨大的圆形里看见你的笑颜
[00:23.024]샤워하고
[00:25.75]淋浴后
[00:25.75]걸쳐 두른
[00:28.546]穿上
[00:28.546]샤워가운
[00:31.069]一件浴袍
[00:31.069]베란다로 나와
[00:34.245]走到阳台上
[00:34.245]자막 없이
[00:36.891]望着没有
[00:36.891]밤하늘 보고
[00:39.881]字幕的夜空
[00:39.881]번역 없는
[00:42.376]听那未被
[00:42.376]바람 소릴 듣지
[00:49.776]翻译的风声
[00:49.776]눈물이 고이네
[00:52.342]眼角含着泪
[00:52.342]슬퍼서
[00:53.924]因为悲伤
[00:53.924]달이 너무 슬퍼서
[00:59.39]因为这月亮太过悲伤
[00:59.39]비가 오면 좋겠어
[01:04.241]要是下雨就好了
[01:04.241]오늘 밤엔
[01:08.303]在今夜
[01:08.303]유난히 밝은 달
[01:12.508]格外明亮的月
[01:12.508]거대한 원형 속에
[01:16.213]巨大的圆形里
[01:16.213]보이네 너의 미소
[01:21.093]看见了呢 你的微笑
[01:21.093]나도 살짝 웃어 보이면
[01:27.604996]若是我也微微一笑
[01:27.604996]저 달에 비칠까
[01:41.86]能否映照在那明月上
[01:41.86]적당히 습한 공기가 너의 손길 같아
[01:51.701004]湿度正好的空气 就像你的掌心
[01:51.701004]심야 깊은 밤의 온기가 너의 말투 같아
[02:01.908]那深夜的温度仿佛你说话的语气
[02:01.908]귀 기울이면
[02:08.435]若侧耳倾听
[02:08.435]눈물이 고이네
[02:11.338]眼角含着泪
[02:11.338]슬퍼서
[02:13.016]因为悲伤
[02:13.016]달이 너무 슬퍼서
[02:18.345]因为这月亮太过悲伤
[02:18.345]네가 오면 좋겠어
[02:23.28]若你能来就好了
[02:23.28]오늘 밤엔
[02:27.282]在今夜
[02:27.282]유난히 밝은 달
[02:31.461]格外明亮的月
[02:31.461]거대한 원형 속에
[02:35.232]巨大的圆形里
[02:35.232]보이네 너의 미소
[02:40.248]看见了呢 你的微笑
[02:40.248]나도 살짝 웃어 보이면
[02:46.623]若是我也微微一笑
[02:46.623]저 달에 비칠까
[02:49.9]能否映照在那明月上
[02:49.9]유난히 밝은 달
[02:54.012]格外明亮的月
[02:54.012]우리가 유일하게
[02:57.858]依旧是我们
[02:57.858]공유하는 것 아직도
[03:02.791]唯一能共享的事物
[03:02.791]나도 살짝 웃어 보이면
[03:12.501]若是我也微微一笑
[03:12.501]샤워하고 걸쳐 두른 네 향기
[03:17.683]洗完澡 把你的气息裹在身上
[03:17.683]난 오늘도 달에 밤 인사를 건네
[03:23.59601]今天我也对月亮道一声晚安
[03:23.59601]음소거로 소리 없이 흐느낀
[03:29.049]那无声抽泣着的我
[03:29.049]난 오늘도 달에 밤 인사를 건네
[03:34.961]今天我也对月亮道一声晚安
[03:34.961]샤워하고 걸쳐 두른 네 향기
[03:40.288]洗完澡 把你的气息裹在身上
[03:40.288]난 오늘도 달에 밤 인사를 건네
[03:46.20801]今天我也对月亮道一声晚安
[03:46.20801]음소거로 소리 없이 흐느낀
[03:51.656]那无声抽泣着的我
[03:51.656]난 오늘도 달에 밤 인사를 건네
[04:03.02]今天我也对月亮道一声晚安