Brave - Jessie J&Don Diablo

[00:00.0]Brave - Jessie J (婕茜)/Don Diablo
[00:00.71]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.71]Lyrics by：Don Schipper/Jess Glynne/James Newman/Henrik Barman Michelsen/Edvard Førre Erfjord/Sophie Francis Cook/Janee Bennett/Martijn Van Sonderen
[00:01.42]//
[00:01.42]Composed by：Don Schipper/Jess Glynne/James Newman/Henrik Barman Michelsen/Edvard Førre Erfjord/Sophie Francis Cook/Janee Bennett/Martijn Van Sonderen
[00:02.14]//
[00:02.14]I wanna I wanna tell the world about it
[00:05.98]我想对世界大声宣告
[00:05.98]Give a little give a little something more of me
[00:09.34]再给我多一些信任 再给我多一些希望
[00:09.34]Hah
[00:10.26]//
[00:10.26]Show everyone that ever doubted
[00:13.88]向那些曾经质疑我的人展示
[00:13.88]That I got a whole lot of fire left in me
[00:18.04]我心中仍有熊熊烈火 我仍踌躇满志
[00:18.04]I wasn't I wasn't ready to be honest
[00:21.95]我曾经并没有心怀一片赤诚
[00:21.95]I know well I know I owe it to myself
[00:26.28]现在我已然明了 光明磊落才是自己最美好的样子
[00:26.28]So from that day I made a promise
[00:29.97]所以从醒悟那天开始 我暗自许诺
[00:29.97]I get up I get up every time I fail
[00:33.7]不管怎样艰难险阻 跌倒了就爬起
[00:33.7]I'm brave
[00:35.5]我骁勇无比
[00:35.5]I'm brave
[00:37.61]我骁勇无比
[00:37.61]Even when the fear is staring in my face
[00:41.29]就算令人恐慌之事轰然袭来
[00:41.29]Oh I'm brave
[00:43.36]哦 我也不会有半分胆怯
[00:43.36]I'm brave
[00:45.48]我骁勇无比
[00:45.48]I'm brave
[00:47.52]我骁勇无比
[00:47.52]I'm brave
[00:50.36]我骁勇无比
[00:50.36]Oh-oh oh oh
[00:54.21]//
[00:54.21]Oh-oh oh oh
[00:56.35]//
[00:56.35]I'm so brave
[00:58.17]这样英勇果敢的我
[00:58.17]Oh-oh oh oh
[01:02.18]//
[01:02.18]Oh-oh oh oh
[01:05.99]//
[01:05.99]I wanna I wanna tell the world about it
[01:10.01]我想对世界大声宣告
[01:10.01]I'm gonna I'm gonna put it up at lights
[01:14.270004]我会向阳而生 勇往直前
[01:14.270004]'Till everybody with a heart is up
[01:17.92]让每个人都热血沸腾
[01:17.92]See I won't go and I won't do it
[01:19.72]尽管瞧吧 我不会逃跑 我不会放弃
[01:19.72]That's right
[01:21.65]就是如此
[01:21.65]I'm brave
[01:23.520004]我骁勇无比
[01:23.520004]I'm brave
[01:25.54]我骁勇无比
[01:25.54]Even when the fear is staring in my face
[01:29.32]就算令人恐慌之事轰然袭来
[01:29.32]Oh I'm brave
[01:31.51]哦 我也不会有半分胆怯
[01:31.51]I'm brave
[01:33.5]我骁勇无比
[01:33.5]I'm brave
[01:35.59]我骁勇无比
[01:35.59]I'm brave
[01:37.72]我骁勇无比
[01:37.72]Brave
[01:38.31]英勇
[01:38.31]Oh-oh oh oh
[01:40.09]//
[01:40.09]Yeah yeah yeah yeah
[01:42.16]//
[01:42.16]Oh-oh oh oh
[01:43.97]//
[01:43.97]I'm so brave
[01:46.15]这样英勇果敢的我
[01:46.15]Oh-oh oh oh
[01:48.130005]//
[01:48.130005]Yeah-eah
[01:50.19]//
[01:50.19]Oh-oh oh oh
[01:52.04]//
[01:52.04]Mmm
[01:54.3]//
[01:54.3]Don't matter where I belong
[01:56.21]英雄莫问出处
[01:56.21]But who's to say that I'm wrong
[01:58.29]谁又敢指手画脚 告诉我是非曲直
[01:58.29]I'll stand here all the same
[02:02.32]我会毅然坚持 不改初心
[02:02.32]Some things might get in my way
[02:04.29]前行的路上必然少不了磕磕绊绊
[02:04.29]But I know I'll be okay
[02:06.33]但我知道我会克服一切
[02:06.33]I will stand here all the same
[02:09.76]我会毅然坚持 不改初心
[02:09.76]I'm brave
[02:11.57]我骁勇无比
[02:11.57]I'm brave
[02:13.56]我骁勇无比
[02:13.56]Even when the fear is staring in my face
[02:17.33]就算令人恐慌之事轰然袭来
[02:17.33]Oh I'm brave
[02:19.52]哦 我也不会有半分胆怯
[02:19.52]I'm brave
[02:21.51]我骁勇无比
[02:21.51]I'm brave
[02:23.63]我骁勇无比
[02:23.63]I'm brave
[02:26.3]我骁勇无比
[02:26.3]Oh-oh oh oh
[02:28.23]//
[02:28.23]Bra-a-ave
[02:30.24]英勇
[02:30.24]Oh-oh oh oh
[02:31.99]//
[02:31.99]I'm so brave
[02:34.2]这样英勇果敢的我
[02:34.2]Oh-oh oh oh
[02:36.16]//
[02:36.16]Yeah-eah
[02:38.15]//
[02:38.15]Oh-oh oh oh
[02:41.75]//
[02:41.75]I'm brave
[02:43.53]我骁勇无比
[02:43.53]So brave
[02:45.57]如此无畏
[02:45.57]Even when the fear is staring in my face
[02:49.36]就算令人恐慌之事轰然袭来
[02:49.36]Oh I'm brave
[02:51.56]哦 我也不会有半分胆怯
[02:51.56]So brave
[02:53.45999]如此无畏
[02:53.45999]I'm brave
[02:55.66]我骁勇无比
[02:55.66]I'm brave
[03:00.66]我骁勇无比