발키리 - ONEUS

[00:00.63]발키리 (Valkyrie) - 원어스 (ONEUS)
[00:01.28]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.28]词：이상호/Inner Child/RAVN/이도
[00:02.98]//
[00:02.98]曲：이상호/Inner Child/이후상/밍키
[00:04.0]//
[00:04.0]编曲：이상호/이후상/밍키
[00:05.13]//
[00:05.13]Guitar：김도훈
[00:05.47]//
[00:05.47]Chorus：박현규
[00:05.83]//
[00:05.83]Mixed：조씨아저씨
[00:14.53]//
[00:14.53]저 파란 하늘에서 날아와
[00:18.4]从那蓝天上飞来
[00:18.4]넌 내 맘 다 훔쳐서 달아나
[00:22.2]你偷走我的心 又逃跑
[00:22.2]황금빛 태양 보다 더 빛나
[00:25.94]比闪着金光的太阳更闪耀
[00:25.94]머물러줘 넌 나만의 천사
[00:30.13]请留下吧 只属于我的天使
[00:30.13]블랙스완 같아 너는 내 안에
[00:32.09]如同黑天鹅般 你在我心里
[00:32.09]불을 지펴 놓고 떠나 타 죽게
[00:33.87]燃起一把火 然后离开 让我被烧灼死去
[00:33.87]너의 날갯짓에 나는 홀려버렸어
[00:35.89]你的那双羽翼将我迷惑
[00:35.89]지금 나의 손엔 너의 깃털만이
[00:38.11]现在我的手中只有你的翎羽
[00:38.11]이 넓디넓은 지구에
[00:40.01]在这广阔的地球之上
[00:40.01]너 없인 전부 지루해
[00:41.62]没有你一切都如此厌倦
[00:41.62]Please light me up 밝혀줘
[00:43.34]拜托 请照亮我 照亮我
[00:43.34]넌 나의 등대야
[00:44.73]你是我的灯塔
[00:44.73]불빛을 밝히리
[00:48.05]点亮那灯火
[00:48.05]어두웠던 내 삶에
[00:51.8]在我曾经暗淡的人生里
[00:51.8]넌 빛을 밝히리
[00:55.48]你点亮那灯火
[00:55.48]함께 걸어 갈래 이 거친 길
[00:59.75]这崎岖道路 你愿否与我同行
[00:59.75]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[01:03.42]你是我的太阳 你是我的灯光
[01:03.42]내 삶을 밝히리 밝히리 밝히리
[01:07.21]照亮 照亮 照亮我的人生
[01:07.21]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[01:10.979996]你是我的太阳 你是我的灯光
[01:10.979996]어둠을 밝히리 밝히리 밝히리
[01:14.36]照亮 照亮 照亮那片黑暗
[01:14.36]불빛을 밝히리
[01:17.07]点亮那灯火
[01:17.07]넌 지금 나를 밝혀
[01:18.69]你现在将我照亮
[01:18.69]그 빛을 따라가던 출처
[01:20.51]寻那光来到源头
[01:20.51]이 어둠을 환하게 바꿔
[01:22.2]把这黑暗光明照耀
[01:22.2]굳게 닫힌 문을 다시 열어
[01:23.61]重新打开紧闭的大门
[01:23.61]나만의 ocean ho
[01:25.2]只属于我的海洋
[01:25.2]넌 나의 valkyrie 어둠을 밝히리
[01:28.49]你是我的瓦尔基里 照亮黑暗
[01:28.49]이곳을 가득히 불을 지펴라
[01:30.42]将此处点燃熊熊火焰
[01:30.42]태워버려 burning wall
[01:32.69]全部燃烧 组成一道火墙
[01:32.69]이글 이글 타오르는 나의 눈빛이
[01:36.61]我那燃着火焰 炯炯有神的目光
[01:36.61]마음 깊숙이 널 원하고 있어
[01:40.06]内心深处渴望着你
[01:40.06]이 넓디넓은 지구에
[01:41.94]在这广阔的地球之上
[01:41.94]너 없인 전부 지루해
[01:43.509995]没有你一切都如此厌倦
[01:43.509995]Please light me up 밝혀줘
[01:45.2]拜托 请照亮我 照亮我
[01:45.2]넌 나의 등대야
[01:46.4]你是我的灯塔
[01:46.4]불빛을 밝히리
[01:50.0]点亮那灯火
[01:50.0]어두웠던 내 삶에
[01:53.68]在我曾经暗淡的人生里
[01:53.68]넌 빛을 밝히리
[01:57.4]你点亮那灯火
[01:57.4]함께 걸어 갈래 이 거친 길
[02:01.59]这崎岖道路 你愿否与我同行
[02:01.59]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[02:05.38]你是我的太阳 你是我的灯光
[02:05.38]내 삶을 밝히리 밝히리 밝히리
[02:09.13]照亮 照亮 照亮我的人生
[02:09.13]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[02:12.89]你是我的太阳 你是我的灯光
[02:12.89]어둠을 밝히리 밝히리 밝히리
[02:16.26]照亮 照亮 照亮那片黑暗
[02:16.26]불빛을 밝히리
[02:19.2]点亮那灯火
[02:19.2]천국의 문을 열어라
[02:21.5]打开天国的大门
[02:21.5]그녀를 찾을래
[02:23.34]我要找到她
[02:23.34]네 이름을 불러 난
[02:26.64]我呼唤着你的名
[02:26.64]천국의 문을 열어라
[02:29.04001]打开天国的大门
[02:29.04001]그녀를 찾을래
[02:30.88]我要找到她
[02:30.88]네 이름을 불러 난
[02:32.88]我呼唤着你的名
[02:32.88]There's no other way
[02:35.06]//
[02:35.06]불빛을 밝히리
[02:38.75]点亮那灯火
[02:38.75]어두웠던 내 삶에
[02:42.29001]在我曾经暗淡的人生里
[02:42.29001]넌 빛을 밝히리
[02:46.15]你点亮那灯火
[02:46.15]함께 걸어 갈래 이 거친 길
[02:54.11]这崎岖道路 你愿否与我同行
[02:54.11]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[02:57.83]你是我的太阳 你是我的灯光
[02:57.83]내 삶을 밝히리 밝히리 밝히리
[03:01.58]照亮 照亮 照亮我的人生
[03:01.58]넌 나의 태양 넌 나의 등불
[03:05.39]你是我的太阳 你是我的灯光
[03:05.39]어둠을 밝히리 밝히리 밝히리
[03:08.7]照亮 照亮 照亮那片黑暗
[03:08.7]불빛을 밝히리
[03:12.28]点亮那灯火
[03:12.28]불빛을 밝히리
[03:16.08]点亮那灯火
[03:16.08]불빛을 밝히리 어두웠던 내 삶에
[03:16.08]点亮那灯火 在我曾经暗淡的人生里