Can‘t Fight The Moonlight - LeAnn Rimes

[00:0.0]Can't Fight The Moonlight (无法抗拒的月光) - LeAnn Rimes
[00:9.14]//
[00:9.14]Under a lovers sky
[00:11.83]在恋人的天空下
[00:11.83]Gonna be with you
[00:14.66]想与你长相厮守
[00:14.66]And no one's gonna be around
[00:18.68]你身边将会没有别人
[00:18.68]If you think that you won't fall
[00:21.56]如果你认为你不会坠落
[00:21.56]Well just wait until
[00:24.04]就等到
[00:24.04]Til the sun goes down
[00:27.89]日落西山
[00:27.89]Underneath the starlight starlight
[00:32.74]在星光下
[00:32.74]There's a magical feeling so right
[00:37.65]有一种神奇的感觉
[00:37.65]It'll steal your heart tonight
[00:41.28]今晚它会偷走你的心
[00:41.28]You can try to resist
[00:43.62]你可以试着抵抗
[00:43.62]Try to hide from my kiss
[00:46.06]试着闪躲我的吻
[00:46.06]But you know
[00:47.26]但你明白
[00:47.26]But you know that you can't fight the moonlight
[00:51.68]你无法抗拒月光
[00:51.68]Deep in the dark
[00:53.39]在黑暗深处
[00:53.39]You'll surrender your heart
[00:55.92]你会臣服于心
[00:55.92]But you know
[00:57.04]但你明白
[00:57.04]But you know that you can't fight the moonlight
[01:02.58]你无法抗拒月光
[01:02.58]No you can't fight it
[01:10.97]你无法抗拒这月光 不
[01:10.97]It's gonna get to your heart
[01:17.37]你无法抗拒它
[01:17.37]There's no escape from love
[01:21.92]它会攫住你的心
[01:21.92]Once a gentle breeze
[01:26.72]无法从爱中逃脱
[01:26.72]Weaves it's spell upon your heart
[01:33.6]只要温柔的微风 将咒语织入你的心
[01:33.6]No matter what you think
[01:37.93]无论你怎么想
[01:37.93]It won't be too long
[01:42.55]不久以后
[01:42.55]Til your in my arms
[01:48.55]你会来到我怀里
[01:48.55]Underneath the starlight starlight
[01:56.85]在星光下
[01:56.85]We'll be lost in the rhythm so right
[01:64.93]我们会迷失在动人的节奏里
[01:64.93]Feel it steal your heart tonight
[01:70.65]今晚感受它偷走了你的心
[01:70.65]You can try to resist
[01:75.03]你可以试着抵抗
[01:75.03]Try to hide from my kiss
[01:79.07]试着闪躲我的吻
[01:79.07]But you know
[01:81.05]但你明白
[01:81.05]But you know that you can't fight the moonlight
[01:88.43]你无法抗拒月光
[01:88.43]Deep in the dark
[01:91.2]在黑暗深处
[01:91.2]You'll surrender your heart
[01:95.4]你会臣服于心
[01:95.4]But you know
[01:97.33]但你明白
[01:97.33]But you know that you can't fight the moonlight
[02:04.72]你无法抗拒月光
[02:04.72]No you can't fight it
[02:12.92]你无法抗拒这月光 不
[02:12.92]No matter what you do
[02:21.2]不论你怎么做
[02:21.2]The night is gonna get to you
[02:34.87]夜会深入你心底
[02:34.87]Don't try then
[02:36.48]别试着抵抗
[02:36.48]You're never gonna win
[02:42.22]你永远无法战胜
[02:42.22]Part of me the starlight starlight
[02:50.7]在星光下
[02:50.7]There's a magical feeling so right
[02:58.48]有一种神奇的感觉
[02:58.48]It will steal your heart tonight
[02:64.9]今晚它会偷走你的心
[02:64.9]You can try to resist
[02:68.97]你可以试着抵抗
[02:68.97]Try to hide from my kiss
[02:73.05]试着闪躲我的吻
[02:73.05]But you know
[02:75.]但你明白
[02:75.]But you know that you can't fight the moonlight
[02:82.33]你无法抗拒月光
[02:82.33]Deep in the dark
[02:85.33]在黑暗深处
[02:85.33]You'll surrender your heart
[02:89.4]你会臣服于心
[02:89.4]But you know
[02:91.35]但你明白
[02:91.35]But you know that you can't fight the moonlight
[03:00.07]你无法抗拒月光
[03:00.07]No you can't fight it
[03:06.05]你无法抗拒这月光 不
[03:06.05]You can try to resist
[03:09.88]你可以试着抵抗
[03:09.88]Try to hide from my kiss
[03:13.88]试着闪躲我的吻
[03:13.88]But you know
[03:15.9]但你明白
[03:15.9]Don't you know that you can't fight the moonlight
[03:23.43]你无法抗拒月光
[03:23.43]Deep in the dark
[03:26.08]在黑暗深处
[03:26.08]You'll surrender your heart
[03:30.25]你会臣服于心
[03:30.25]But you know
[03:32.23]但你明白
[03:32.23]But you know that you can't fight the moonlight
[03:39.57]你无法抗拒月光
[03:39.57]No you can't fight it
[03:48.38]你无法抗拒这月光 不
[03:48.38]It's gonna get to your heart
[03:56.72]你无法抗拒它