カプセル

[00:00.00]カプセル - 鎖那 (さな)
[00:00.36]
[00:00.36]词：鎖那
[00:00.49]
[00:00.49]曲：鎖那/samayuzame
[00:00.66]
[00:00.66]なんとなく作りあげてた
[00:03.73]大致地做出来了
[00:03.73]人には見えない心の半分
[00:06.65]他人看不见的半颗心
[00:06.65]それもホントだよ
[00:12.73]但那也是真实的哦
[00:12.73]エンドでは解き明かさないで
[00:15.51]虽然我喜欢那些
[00:15.51]いてくれる話が好みだけど
[00:18.66]开放式结局的故事
[00:18.66]それってわたし
[00:20.73]但或许那只是
[00:20.73]延命にすがっているだけ?
[00:25.17]我希望可以延命吧?
[00:25.17]さめないゆめがほしいの
[00:28.03]我想要醒不来的梦
[00:28.03]行かないでよ
[00:29.14]请不要离开
[00:29.14]まだって言いたくなる
[00:31.17]想要说 下次见
[00:31.17]口に含んだカプセルと
[00:33.67]和嘴里含着的胶囊
[00:33.67]一緒に飲み干した
[00:36.60]一同吞了下去
[00:36.60]毎日同じいったりきたりを
[00:39.67]每天都在重复着相同的往来
[00:39.67]繰り返してはたたかってみる
[00:42.65]试图努力去战斗
[00:42.65]それはホントだよ
[00:48.71]那是真的哦
[00:48.71]まぶしいなその瞳が
[00:51.67]你的眼睛真是耀眼啊
[00:51.67]まばたきすれば宇宙にとべるよ
[00:54.67]只要眨眨眼就能飞上宇宙
[00:54.67]ふわふわな
[00:56.72]轻飘飘的
[00:56.72]この胸が痛がってるのは
[01:01.20]我的心之所以会痛
[01:01.20]さめたってわたしだけの
[01:04.09]我不会去祈祷
[01:04.09]君がいるなら願わないよ
[01:07.20]即便醒来你也只属于我
[01:07.20]口に含んだカプセルと
[01:09.68]和嘴里含着的胶囊
[01:09.68]一緒に飲み干した
[01:23.73]一同吞了下去
[01:23.73]引き寄せてからませた
[01:26.87]只记住了吸引靠近
[01:26.87]おまじないばかり覚えて
[01:30.14]纠缠不放的咒语
[01:30.14]天井のこわい目もビームなんかで
[01:34.45]天花板上的可怕眼睛也用激光
[01:34.45]切り裂けたんだ
[01:39.95]撕裂开来
[01:39.95]さめたってわたしだけの
[01:43.03]我不会去祈祷
[01:43.03]君がいるなら願わないよ
[01:46.21]即便醒来你也只属于我
[01:46.21]口に含んだカプセルと
[01:48.70]和嘴里含着的胶囊
[01:48.70]一緒に飲み干した
[01:52.18]一同吞了下去
[01:52.18]さめないゆめがほしいの
[01:55.06]我想要醒不来的梦
[01:55.06]行かないでよ
[01:56.15]请不要离开
[01:56.15]まだって言いたくなる
[01:58.17]想要说 下次见
[01:58.17]口に含んだカプセルと
[02:00.62]和嘴里含着的胶囊
[02:00.62]一緒に飲み干した
[02:05.06]一同吞了下去