Soldiers - ABBA

[00:00.0]Soldiers - ABBA (阿巴合唱团)
[00:25.46]//
[00:25.46]Do I hear what I think I'm hearing
[00:29.39]我听到了吗 我觉得我听到了
[00:29.39]Do I see the signs I think I see
[00:33.48]我看到我该看到的迹象了吗
[00:33.48]Or is this just a fantasy
[00:41.6]还是这只是一种幻想
[00:41.6]Is it true that the beast is waking
[00:45.46]野兽醒了 是真的吗
[00:45.46]Stirring in his restless sleep tonight
[00:49.57]今晚在他不安的睡眠中震撼人心
[00:49.57]In the pale moonlight
[00:55.62]在苍白的月光下
[00:55.62]In the grip of this cold December
[00:59.91]受寒冷的十二月所控制
[00:59.91]You and I have reason to remember
[01:05.68]你和我有理由记住
[01:05.68]Soldiers write the songs that soldiers sing
[01:08.270004]士兵写士兵唱的歌曲
[01:08.270004]The songs that you and I don't sing
[01:14.24]你的歌 我不会唱
[01:14.24]They blow their horns and march along
[01:18.05]他们吹着号角 一路前进
[01:18.05]They drum their drums and look so strong
[01:21.9]他们振作起来 看起来很强大
[01:21.9]You'd think that nothing in the world was wrong
[01:29.84]你认为世界上没有什么是错的
[01:29.84]Soldiers write the songs that soldiers sing
[01:33.55]士兵写士兵唱的歌曲
[01:33.55]The songs that you and I won't sing
[01:37.8]你的歌 我不会唱
[01:37.8]Let's not look the other way
[01:41.71]我们不寻找其他途径
[01:41.71]Taking a chance
[01:45.84]冒险一试
[01:45.84]'Cause if the bugler starts to play
[01:50.07]因为如果喇叭手开始吹奏
[01:50.07]We too must dance
[02:04.43]我们也必须跳舞
[02:04.43]What's that sound what's that dreadful rumble
[02:08.45]那是什么声音 那个可怕的隆隆声是什么
[02:08.45]Won't somebody tell me what I hear
[02:12.44]有人能告诉我听到的那是什么吗
[02:12.44]In the distance but drawing near
[02:20.63]似远似近
[02:20.63]Is it only a storm approaching
[02:24.64]只是暴风雨要来临了吗
[02:24.64]All that thunder and the blinding light
[02:28.78]雷声在这个漆黑的夜晚响起
[02:28.78]In the winter night
[02:34.87]在这个冬夜
[02:34.87]In the grip of this cold December
[02:39.14]受寒冷的十二月所控制
[02:39.14]You and I have reason to remember
[02:45.05]你和我有理由记住
[02:45.05]Soldiers write the songs that soldiers sing
[02:48.52]士兵写士兵唱的歌曲
[02:48.52]The songs that you and I don't sing
[02:53.59]你的歌 我不会唱
[02:53.59]They blow their horns and march along
[02:57.56]他们吹着号角 一路前进
[02:57.56]They drum their drums and look so strong
[03:01.55]他们振作起来 看起来很强大
[03:01.55]You'd think that nothing in the world was wrong
[03:09.47]你认为世界上没有什么是错的
[03:09.47]Soldiers write the songs that soldiers sing
[03:14.12]士兵写士兵唱的歌曲
[03:14.12]The songs that you and I won't sing
[03:18.69]你的歌 我不会唱
[03:18.69]Let's not look the other way
[03:21.83]我们不寻找其他途径
[03:21.83]Taking a chance
[03:25.78]冒险一试
[03:25.78]'Cause if the bugler starts to play
[03:29.6]因为如果喇叭手开始吹奏
[03:29.6]We too must dance
[03:48.12]我们也必须跳舞
[03:48.12]Soldiers write the songs that soldiers sing
[03:52.27]士兵写士兵唱的歌曲
[03:52.27]The songs that you and I won't sing
[03:56.13]你的歌 我不会唱
[03:56.13]Let's not look the other way
[04:00.31]我们不寻找其他途径
[04:00.31]Taking a chance
[04:04.13]冒险一试
[04:04.13]'Cause if the bugler starts to play
[04:08.23]因为如果喇叭手开始吹奏
[04:08.23]We too must dance
[04:13.23]我们也必须跳舞