Victim Of Love

[00:00.00]Victim Of Love - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:15.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.58]You said you'd never fake it
[00:19.96]你说你绝不会弄虚作假
[00:19.96]You swore we'd always make it last
[00:24.87]你发誓我们会天长地久
[00:24.87]And it sounded so real
[00:26.62]听起来好真实
[00:26.62]That I fell into your love trap
[00:30.76]我落入了你的爱情陷阱
[00:30.76]Lying yes I was the perfect fool
[00:36.18]撒谎没错我是个彻头彻尾的傻瓜
[00:36.18]I believed every word
[00:37.63]我相信每一句话
[00:37.63]And it never occurred to me
[00:41.43]我从未想过
[00:41.43]Is this a game are you just playing
[00:44.75]这是一场游戏吗你只是在玩吗
[00:44.75]Will I be losing you
[00:48.57]我会不会失去你
[00:48.57]Oh am I a victim of love victim of love
[00:56.82]我是不是爱情的受害者
[00:56.82]Did you take me for a ride
[01:00.38]你是否带我出去兜风
[01:00.38]Victim of love victim of love
[01:03.81]爱情的受害者
[01:03.81]Then I hope you're satisfied
[01:08.06]那我希望你满意
[01:08.06]Victim of love victim of love
[01:11.56]爱情的受害者
[01:11.56]Were you only using me
[01:15.75]你只是在利用我吗
[01:15.75]Victim of love victim of love
[01:19.31]爱情的受害者
[01:19.31]What a fool you made of me
[01:30.00]你让我变得多么愚蠢
[01:30.00]My friends warned me about you
[01:33.93]我的朋友警告过我要小心你
[01:33.93]I laughed how could I doubt your love
[01:39.13]我哈哈大笑我怎能怀疑你的爱
[01:39.13]Then I saw you with him
[01:40.88]我看见你和他在一起
[01:40.88]And my world crumbled around me
[01:45.13]我的世界分崩离析
[01:45.13]I felt life slip away from me
[01:50.63]我感觉生命从我身边溜走
[01:50.63]There's a void inside me
[01:52.13]我的内心一片空虚
[01:52.13]Where my heart used to be
[01:54.25]我的心曾经在哪里
[01:54.25]So now this was a game you were just playing
[01:59.06]所以这只是你在玩的游戏
[01:59.06]And now I'm losing you
[02:05.56]现在我要失去你了
[02:05.56]Oh I'm a victim of love victim of love
[02:10.93]我是爱情的受害者
[02:10.93]Well you took me for a ride
[02:14.87]你带我出去兜风
[02:14.87]Victim of love victim of love
[02:18.93]爱情的受害者
[02:18.93]Well I hope you're satisfied
[02:22.81]我希望你满意
[02:22.81]Victim of love victim of love
[02:26.34]爱情的受害者
[02:26.34]You were only using me
[02:30.21]你只是在利用我
[02:30.21]Victim of love victim of love
[02:34.34]爱情的受害者
[02:34.34]What a fool you've made of me
[02:47.84]你让我变得多么愚蠢
[02:47.84]Oh am I a victim of love victim of love
[02:53.09]我是不是爱情的受害者
[02:53.09]Did you take me for a ride
[02:57.04]你是否带我出去兜风
[02:57.04]Victim of love victim of love
[03:00.65]爱情的受害者
[03:00.65]Then I hope you're satisfied
[03:04.66]那我希望你满意
[03:04.66]Victim of love victim of love
[03:08.22]爱情的受害者
[03:08.22]Were you only using me
[03:12.22]你只是在利用我吗
[03:12.22]Victim of love victim of love
[03:15.86]爱情的受害者
[03:15.86]What a fool you made of me
[03:39.50]你让我变得多么愚蠢
[03:39.50]So now
[03:40.94]所以现在
[03:40.94]This was a game you were just playing
[03:44.50]这是你在玩的游戏
[03:44.50]And now I'm losing you
[03:50.69]现在我要失去你了
[03:50.69]Oh am I a victim of love victim of love
[03:56.13]我是不是爱情的受害者
[03:56.13]Did you take me for a ride
[04:00.00]你是否带我出去兜风
[04:00.00]Victim of love victim of love
[04:03.75]爱情的受害者
[04:03.75]Then I hope you're satisfied
[04:07.75]那我希望你满意
[04:07.75]Victim of love victim of love
[04:11.63]爱情的受害者
[04:11.63]Were you only using me
[04:15.44]你只是在利用我吗
[04:15.44]Victim of love victim of love
[04:18.82]爱情的受害者
[04:18.82]Did you take me for a ride
[04:22.88]你是否带我出去兜风
[04:22.88]Victim of love victim of love
[04:26.51]爱情的受害者
[04:26.51]Then I hope you're satisfied
[04:30.57]那我希望你满意
[04:30.57]Victim of love victim of love
[04:34.33]爱情的受害者
[04:34.33]Were you only using me
[04:38.08]你只是在利用我吗
[04:38.08]Victim of love victim of love
[04:41.83]爱情的受害者
[04:41.83]Did you take me for a ride
[04:45.63]你是否带我出去兜风
[04:45.63]Victim of love victim of love
[04:50.06]爱情的受害者