Three Perfect Days - Before You Exit

[00:0.0]Three Perfect Days - Before You Exit
[00:10.89]//
[00:10.89]The first day is always the best
[00:14.08]第一天总是最美好的
[00:14.08]It could be love or a beautiful mess
[00:16.95]可能是爱情或是一个美丽的困境
[00:16.95]But you just don't know so you gotta go along for the ride along for the ride
[00:24.39]但是你不知道，所以你会逢场作戏
[00:24.39]Day 2 she's so into you
[00:27.33]第二天，她是如此喜欢你
[00:27.33]And the first kiss feels like it's something true
[00:30.7]第一次接吻感觉好像是真的
[00:30.7]And you know it's real everything you feel so deep inside
[00:36.52]你知道这是真的，你感觉一切是如此深刻
[00:36.52]Day 3 comes you tell everyone how much she means to you
[00:44.08]第三天来了，你告诉每个人她对你是多么重要
[00:44.08]A picture perfect night everything goes right
[00:47.64]一个完美的夜晚，一切进展顺利
[00:47.64]Until she says “we're through”
[00:50.83]直到她说我们完了
[00:50.83]I was the one for a minute two for a second
[00:54.7]我在第一天停留了一分钟，第二天停留了一秒
[00:54.7]Three days later you told me to forget it
[00:58.33]三天后你告诉我把它都忘了
[00:58.33]Three perfect days three perfect days
[01:07.73]完美的三天
[01:07.73]Thought it was love we were in it you said it was over
[01:14.1]本以为是爱情，我们都身在其中，你却说一切都结束了
[01:14.1]And now I'm looking for somebody's shoulder to make me feel okay
[01:20.87]现在，我想找个肩膀靠一下来让自己好转
[01:20.87]And how could I let her get away in just three days
[01:35.77]我怎么能让她就在三天后离去
[01:35.77]Just three days
[01:43.67]只有三天
[01:43.67]This is now and that was then
[01:48.07]这就是现在，那就是那时
[01:48.07]And her Facebook wall says she's single again
[01:54.2]她的Facebook墙上说她又单身了
[01:54.2]Guess I should've know she would get away
[01:59.42]猜我早该知道她会离去
[01:59.42]She forgot my name forgot my name
[01:66.07]她忘记了我的名字
[01:66.07]She took me down when I found out I was just another weekend fling
[01:76.48]她让我沮丧，当我发现我只是她周末又一次的一时放纵
[01:76.48]It was a beautiful mess but in the end I guess it didn't mean a thing
[01:87.47]这是一个美丽的困境，但最终我想它毫无意义
[01:87.47]I was the one for a minute two for a second
[01:93.9]我在第一天停留了一分钟，第二天停留了一秒
[01:93.9]Three days later you told me to forget it
[01:99.95]三天后你告诉我把它都忘了
[01:99.95]Three perfect days they were three perfect days
[02:10.57]完美的三天，它们是完美的三天
[02:10.57]Thought it was love we were in it you said it was over
[02:16.63]本以为是爱情，我们都身在其中，你却说一切都结束了
[02:16.63]And now I'm looking for somebody's shoulder to make me feel okay
[02:27.48]现在，我想找个肩膀靠一下来让自己好转
[02:27.48]How could I let her get away in just three days
[02:35.5]我怎么能让她就在三天后离去
[02:35.5]I'd do it all again even if I knew it would end
[02:46.45]我会把一切都再做一遍，即使我知道它会结束
[02:46.45]And I still remember when
[02:52.68]我依旧记得那时
[02:52.68]I was the one for a minute one for a minute one for a minute
[02:67.28]我在第一天停留了一分钟
[02:67.28]I was the one for a minute two for a second
[02:73.95]我在第一天停留了一分钟，第二天停留了一秒
[02:73.95]Three days later you told me to forget it
[02:79.98]三天后你告诉我把它都忘了
[02:79.98]Three perfect days three perfect days
[02:87.25]完美的三天
[02:87.25]Thought it was love we were in it
[02:94.2]本以为是爱情，我们都身在其中
[02:94.2]You said it was over
[02:96.8]你却说一切都结束了
[02:96.8]And now I'm looking for somebody's shoulder to make me feel okay
[03:07.65]现在，我想找个肩膀靠一下来让自己好转
[03:07.65]How could I let her get away in just three days
[03:40.67]我怎么能让她就在三天后离去
[03:40.67]Just three days
[03:43.58]只有三天
[03:43.58]Three perfect days
[03:51.92]完美的三天