Is It Just Me-Mat Kearney

[00:00.0]Is It Just Me - Mat Kearney
[00:00.76]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.76]Lyrics by：Mat Kearney
[00:01.27]
[00:01.27]Sometimes I feel so alone that it hurts
[00:05.34]有时我感觉如此孤独令人伤心
[00:05.34]Sometimes I feel like the last one on Earth
[00:09.35]有时候我感觉自己是地球上最后一个
[00:09.35]Chasin' a grace I know I don't deserve
[00:13.34]追求恩典我知道我不配
[00:13.34]Sometimes I'm a coward 'cause I care what you heard
[00:17.6]有时候我是个懦夫因为我在乎你听到的话
[00:17.6]While summin' songs they still rock me to sleep
[00:21.46]一边唱歌一边哄我入睡
[00:21.46]Where a test I forgot about still haunts me in dreams
[00:25.8]我已经忘记的考验依然萦绕在我的梦中
[00:25.8]A heart like a child I'm still tryna redeem
[00:29.73]我依然想挽回一颗赤子之心
[00:29.73]Does anybody know what I mean?
[00:33.47]有人懂我的意思吗
[00:33.47]Or is it just me?
[00:37.41]还是只有我这样？
[00:37.41]Mm-mm
[00:41.54]
[00:41.54]Is it just me?
[00:44.48]只有我一个人吗？
[00:44.48]Starin' at a screen 'cause I can't sleep
[00:48.72]盯着屏幕因为我无法入睡
[00:48.72]Wide awake with dreams that I can't reach
[00:52.78]清醒着心怀我无法触及的梦想
[00:52.78]Petrified by possibilities
[00:56.92]被各种可能性吓呆了
[00:56.92]Arguin' with the voices in my head
[01:01.06]与脑海里的声音争吵不休
[01:01.06]Thinkin' 'bout the things I could've said
[01:07.35]想着我本该说的话
[01:07.35]Sometimes I feel so alone that it hurts
[01:11.47]有时我感觉如此孤独令人伤心
[01:11.47]Sometimes I feel like the last man on Earth
[01:15.56]有时候我感觉自己是地球上最后一个男人
[01:15.56]Chasin' a grace I don't know I deserve
[01:19.479996]追求恩典我不知道我值得拥有
[01:19.479996]Sometimes I'm a coward 'cause I care what you heard
[01:23.88]有时候我是个懦夫因为我在乎你听到的话
[01:23.88]While summin' songs they still rock me to sleep
[01:27.72]一边唱歌一边哄我入睡
[01:27.72]Where it feels like I'm fallin' forever in my dreams
[01:31.82]感觉我在梦里永远沉沦
[01:31.82]A heart like a child I'm still tryna believe
[01:35.93]一颗赤子之心我依然不愿相信
[01:35.93]Does anybody know what I mean?
[01:39.66]有人懂我的意思吗
[01:39.66]Or is it just me?
[01:43.619995]还是只有我这样？
[01:43.619995]Mm-mm
[01:47.69]
[01:47.69]Is it just me?
[01:50.71]只有我一个人吗？
[01:50.71]Or does it seem crazy just to say
[01:54.9]还是说这样说似乎有点疯狂
[01:54.9]Thoughts and prayers for somethin' you won't change?
[01:58.869995]为你不会改变的东西祈祷吗
[01:58.869995]Hypocrisy I guess we all just take
[02:03.24]虚伪我想我们都只是
[02:03.24]Arguin' with the voices on the page
[02:07.27]和报纸上的声音争吵不休
[02:07.27]Thinkin' 'bout the things you gotta say
[02:13.54]想着你要说的话
[02:13.54]Sometimes I gotta get my hands in the dirt
[02:17.58]有时候我得亲自动手
[02:17.58]Some things are worth more than everything on Earth
[02:21.49]有些东西比世上的一切都珍贵
[02:21.49]I'm chasin' a grace I know I don't deserve
[02:25.7]我在追求恩典我知道我不配
[02:25.7]Sometimes I don't care and I'm free as a bird
[02:30.03]有时候我不在乎我像鸟儿一样自由自在
[02:30.03]While summin' songs they still sing me to sleep
[02:33.83]我一边唱歌一边睡觉
[02:33.83]Well that test I forgot about still haunts me in dreams
[02:38.09]我忘记了那次考试依然萦绕在我的梦中
[02:38.09]A heart like a child I'm still tryna redeem
[02:42.2]我依然想挽回一颗赤子之心
[02:42.2]Does anybody know what I mean?
[02:45.92]有人懂我的意思吗
[02:45.92]Or is it just me?
[02:49.84]还是只有我这样？
[02:49.84]Mm-mm
[02:53.94]
[02:53.94]Is it just me?
[02:57.89]只有我一个人吗？
[02:57.89]Mm-mm
[03:01.98]
[03:01.98]I hope it's not just me
[03:06.098]我希望这不只是我