UNNATURAL - 宇宙少女

[00:00.48]UNNATURAL - 宇宙少女
[00:07.92]
[00:07.92]자꾸 신경 쓰이게
[00:10.92]总是让人很在意
[00:10.92]어색해
[00:11.64]略显尴尬
[00:11.64]내 모든 행동 하나하나가
[00:15.42]我所有的行为 一举一动
[00:15.42]괜스레 건넨 인사도
[00:17.41]莫名其妙的问候
[00:17.41]입가에 걸린 미소도 모두
[00:20.43]嘴角洋溢的笑容 这一切
[00:20.43]Oh no oh what should I do
[00:23.92]我该如何是好呢
[00:23.92]애써 무심하게
[00:26.62]假装漠不关心
[00:26.62]아무렇지도 않은 척하지
[00:30.09]虽然我假装
[00:30.09]난 하지만
[00:31.23]若无其事的样子
[00:31.23]사실은 실은 실은 말야
[00:33.51]但实际上啊
[00:33.51]다 티가 티가 나
[00:34.57]我知道 全都露馅了
[00:34.57]I know 어떡해 나
[00:36.78]我该怎么办呢
[00:36.78]Baby I don't really know what to do no no
[00:39.78]宝贝 我真的不知道该如何是好
[00:39.78]How can I breathe now now now
[00:41.54]现在的我 怎能呼吸呢
[00:41.54]숨 쉬는 법을 잊은 듯
[00:43.34]仿佛忘记了呼吸的方法
[00:43.34]I'm holding my breath
[00:44.44]我屏住呼吸
[00:44.44]숨이 막혀
[00:45.49]感觉快要窒息
[00:45.49]난 모두 out of my control
[00:47.22]一切都失去了控制
[00:47.22]Oh I'm unnatural
[00:48.59]不同寻常的我
[00:48.59]I know I'm really really really unnatural 왜
[00:50.94]我知道 我不同寻常
[00:50.94]네 앞에만 서면
[00:51.66]为何一站在你面前
[00:51.66]또 삐그덕 대
[00:52.48]又变得不知所措
[00:52.48]You blow ma mind
[00:54.62]是你让我怦然心动
[00:54.62]맘에 안 들어
[00:56.33]我不太满意
[00:56.33]이런 내 모습 oh 내 말투
[00:58.28]自己的模样 我的语气
[00:58.28]말을 안 들어 no
[01:00.46]真是不听话
[01:00.46]Really really really unnatural 왜
[01:02.42]真的不同寻常 这是为何
[01:02.42]Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해
[01:05.27]没错 你让我变得不像我自己
[01:05.27]Love actually
[01:06.09]是因为爱
[01:06.09]기대와 불안에 가둬 날
[01:08.28]我被困在期待和不安中
[01:08.28]적당히 미치게 you got me like woo
[01:10.39]是你让我为你陷入疯狂
[01:10.39]냉정함을 유지해 때로 but
[01:12.37]虽然偶尔能保持冷静
[01:12.37]안 되잖아 자연스런 태도
[01:13.07]但是做不到从容不迫
[01:13.07]멍청한 꼴 dripping gold
[01:15.03]傻乎乎的样子 迷人的打扮
[01:15.03]뭘 더 no way
[01:17.92]还有什么不可以呢
[01:17.92]애써 무심하게
[01:20.96]假装漠不关心
[01:20.96]아무렇지도 않은 척하지
[01:24.25]虽然我假装
[01:24.25]난 하지만
[01:25.37]若无其事的样子
[01:25.37]사실은 실은 실은 말야
[01:27.479996]但实际上啊
[01:27.479996]다 티가 티가 나
[01:29.07]我知道 全都露馅了
[01:29.07]I know 어떡해 나
[01:31.15]我该怎么办呢
[01:31.15]Baby I don't really know what to do no no
[01:33.39]宝贝 我真的不知道该如何是好
[01:33.39]How can I breathe now now now
[01:35.5]现在的我 怎能呼吸呢
[01:35.5]숨 쉬는 법을 잊은 듯
[01:37.61]仿佛忘记了呼吸的方法
[01:37.61]I'm holding my breath
[01:38.94]我屏住呼吸
[01:38.94]숨이 막혀
[01:39.68]感觉快要窒息
[01:39.68]난 모두 out of my control
[01:40.96]一切都失去了控制
[01:40.96]Oh I'm unnatural
[01:42.65]不同寻常的我
[01:42.65]I know I'm really really really unnatural 왜
[01:44.86]我知道 我不同寻常
[01:44.86]네 앞에만 서면
[01:46.06]为何一站在你面前
[01:46.06]또 삐그덕 대
[01:46.97]又变得不知所措
[01:46.97]You blow ma mind
[01:48.78]是你让我怦然心动
[01:48.78]맘에 안 들어
[01:50.479996]我不太满意
[01:50.479996]이런 내 모습 oh 내 말투
[01:52.84]自己的模样 我的语气
[01:52.84]말을 안 들어 no
[01:54.83]真是不听话
[01:54.83]Really really really unnatural 왜
[01:57.25]真的不同寻常 这是为何
[01:57.25]아무리 고민을 해봐도 난
[02:01.3]无论再怎么苦恼
[02:01.3]방법을 몰라
[02:04.33]也想不出办法
[02:04.33]이상해 모든 게
[02:06.21]这一切都很奇怪
[02:06.21]맘대로 안되지 잘 안되지
[02:09.96]都无法随心所欲
[02:09.96]Oh no
[02:12.52]噢 不
[02:12.52]Hey come on now 1 2 3 go
[02:19.76]来吧 就是现在 1 2 3
[02:19.76]How can I breathe now now now
[02:21.89]现在的我 怎能呼吸呢
[02:21.89]숨 쉬는 법을 잊은 듯
[02:23.88]仿佛忘记了呼吸的方法
[02:23.88]I'm holding my breath
[02:24.92]我屏住呼吸
[02:24.92]숨이 막혀
[02:25.56]感觉快要窒息
[02:25.56]난 모두 out of my control
[02:27.59]一切都失去了控制
[02:27.59]Oh I'm unnatural
[02:29.28]不同寻常的我
[02:29.28]I know I'm really really really unnatural 왜
[02:31.3]我知道 我不同寻常
[02:31.3]네 앞에만 서면
[02:33.05]为何一站在你面前
[02:33.05]또 삐그덕 대
[02:33.95]又变得不知所措
[02:33.95]You blow ma mind
[02:35.31]是你让我怦然心动
[02:35.31]맘에 안 들어
[02:36.63]我不太满意
[02:36.63]이런 내 모습 oh 내 말투
[02:38.89]自己的模样 我的语气
[02:38.89]말을 안 들어 no
[02:40.61]真是不听话
[02:40.61]Really really really unnatural 왜
[02:42.79001]真的不同寻常 这是为何
[02:42.79001]How can I breathe now now now
[02:45.28]现在的我 怎能呼吸呢
[02:45.28]숨 쉬는 법을 잊은 듯
[02:46.7]仿佛忘记了呼吸的方法
[02:46.7]I'm holding my breath
[02:48.1]我屏住呼吸
[02:48.1]숨이 막혀
[02:49.16]感觉快要窒息
[02:49.16]난 모두 out of my control
[02:51.03]一切都失去了控制
[02:51.03]맘에 안 들어
[02:52.27]我不太满意
[02:52.27]이런 내 모습 oh 내 말투
[02:54.02]自己的模样 我的语气
[02:54.02]말을 안 들어 no
[02:56.18]真是不听话
[02:56.18]Really really really unnatural 왜
[02:57.20999]真的不同寻常 这是为何