Somedays - Regina Spektor

[00:00.0]Somedays - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
[00:12.66]//
[00:12.66]Somedays aren't yours at all
[00:17.45]有些时光根本不属于你
[00:17.45]They come and go
[00:18.69]它们来了又走
[00:18.69]As if they're someone else's days
[00:21.15]就像它们是属于别人的
[00:21.15]They come and leave you behind someone else's face
[00:25.02]它们来了 又躲藏在别人的面容之后离开你
[00:25.02]And it's harsher than yours
[00:28.1]它们比你自己还要苛刻
[00:28.1]And colder than yours
[00:31.48]也更加冰冷
[00:31.48]They come in all quiet
[00:33.3]它们来时静悄悄
[00:33.3]Sweep up and then they leave
[00:36.48]卷走一切 然后离开
[00:36.48]And you don't hear a single floor board creak
[00:41.73]你听不到一丁点地板的嘎吱声
[00:41.73]They're so much stronger
[00:43.1]它们是如此强大
[00:43.1]Than the friends you try to keep
[00:47.29]强过那些你想要维系关系的朋友
[00:47.29]By your side
[00:56.84]你想要将他们留在身边
[00:56.84]Downtown Downtown
[01:04.46]留在城市里
[01:04.46]I'm not here not anymore
[01:16.54]我不再在这里了
[01:16.54]I've gone away
[01:18.97]我已经离开了
[01:18.97]Don't call me don't write
[01:24.71]别打电话给我 别写信给我
[01:24.71]I'm in love with your daughter
[01:29.75]我爱上了你的女儿
[01:29.75]I wanna have her baby
[01:34.69]我想和她拥有自己的孩子
[01:34.69]I'm in love with your daughter
[01:41.0]我爱上了你的女儿
[01:41.0]So can I please
[01:48.06]所以 拜托
[01:48.06]Downtown Downtown
[01:58.35]这城市里
[01:58.35]I'm not here not anymore
[02:10.97]已经没有我了
[02:10.97]I've gone away
[02:13.16]我已经离开
[02:13.16]Don't call me don't write
[02:15.53]别打电话给我 别写信给我
[02:15.53]I've gone away
[02:18.22]我已经离开
[02:18.22]Don't call me don't write
[02:20.66]别打电话给我 别写信给我
[02:20.66]Don't call me don't call me don't call me
[02:24.72]别打电话给我
[02:24.72]Don't write don't write don't write don't write don't write
[02:58.56]别写信给我
[02:58.56]Somedays aren't yours at all
[03:03.19]有些时光根本不属于你
[03:03.19]They come and go
[03:04.94]它们来了又走
[03:04.94]As if they're someone else's days
[03:07.13]就像它们是属于别人的
[03:07.13]They come and leave you behind someone else's face
[03:10.94]它们来了 又躲藏在别人的面容之后离开你
[03:10.94]And it's harsher than yours
[03:15.94]它们比你自己还要苛刻