A Place Called You - Emma Stevens

[00:00.87]A Place Called You - Emma Stevens
[00:26.02]Long ago and far away
[00:30.51]很久以前
[00:30.51]You took me to a place I can't forget
[00:35.2]你带我去一个终身难忘的地方
[00:35.2]If You're my knight in shining armour
[00:40.36]如果你是身着闪亮盔甲的骑士
[00:40.36]Guess you just don't realise it yet
[00:45.36]你只是未曾想到
[00:45.36]Been cooped up in a tower
[00:47.79]被禁闭在一座古塔
[00:47.79]For hours and hours
[00:50.36]日复一日
[00:50.36]But the wrong guys all try to rescue me
[00:54.97]不懂我的人都来试图拯救我
[00:54.97]Why kiss another frog
[00:57.59]为什么要吻你
[00:57.59]You’re the only one I want
[01:00.4]你是我唯一的爱
[01:00.4]It’s obvious Why can’t you see
[01:05.13]很明显你看不到我的爱
[01:05.13]Wontcha Take me to the place we used to meet
[01:10.69]带我来到我们经常见面的地方
[01:10.69]It’s sunny and funny
[01:13.01]天气晴朗
[01:13.01]And quirky and oh oh oh
[01:15.94]心情古怪
[01:15.94]A little piece of heaven
[01:18.05]天国
[01:18.05]And I so wanna go
[01:20.69]我想去那里
[01:20.69]I know my happy ending
[01:23.18]我知道我的完美结局
[01:23.18]But you don’t have a clue
[01:25.979996]但是你一点都不知道
[01:25.979996]Cos where I wanna be is a place
[01:29.8]我身在何处
[01:29.8]A place called you
[01:42.15]一个叫你名字的地方
[01:42.15]Long ago and far away
[01:46.880005]很久以前
[01:46.880005]In a land of make believe
[01:51.08]在一片虚幻的土地上
[01:51.08]I saw a perfect happy ending
[01:53.81]我看到完美的结局
[01:53.81]So come on back and set me free
[02:00.98]来吧，让我们自由
[02:00.98]I been cooped up in a tower
[02:03.48]被禁闭在一座古塔
[02:03.48]For hours and hours
[02:06.3]日复一日
[02:06.3]The wrong guys all try to rescue me
[02:10.86]不懂我的人都来试图拯救我
[02:10.86]Why kiss another frog
[02:13.3]为什么要吻你
[02:13.3]You’re the only one I want
[02:16.24]你是我唯一的爱
[02:16.24]It’s obviousWhy can’t you see
[02:20.85]很明显你看不到我的爱
[02:20.85]Wontcha take me to the place I long to be
[02:26.33]带我来到我们经常见面的地方
[02:26.33]It’s sunny and funny
[02:28.77]天气晴朗
[02:28.77]And quirky and oh oh oh
[02:31.58]心情古怪
[02:31.58]A little piece of heaven
[02:33.45999]天国
[02:33.45999]And I so wanna go
[02:36.58]我想去那里
[02:36.58]I know my happy ending
[02:38.89]我知道我的完美结局
[02:38.89]But you don’t have a clue
[02:41.77]但是你一点都不知道
[02:41.77]Cos where I wanna be is a place
[02:45.63]我身在何处
[02:45.63]A place called you
[02:47.88]一个叫你名字的地方
[02:47.88]Take me to the place where the stars come out
[02:49.69]带我去一个有着满天繁星的地方
[02:49.69]Just me and you it’s what it’s all about
[02:52.33]只有你我
[02:52.33]Take me to a place where I wanna go
[02:54.33]带我去我想去的地方
[02:54.33]And let me know let your feelings show
[02:55.83]让我知道你的真实感受
[02:55.83]It’s sunny and funny
[03:09.3]天气晴朗
[03:09.3]And quirky and oh oh oh
[03:12.05]心情古怪
[03:12.05]A little piece of heaven
[03:13.99]天国
[03:13.99]And I so wanna go
[03:16.91]我想去那里
[03:16.91]I know my happy ending
[03:19.35]我知道我的完美结局
[03:19.35]But you don’t have a clue
[03:22.16]但是你一点都不知道
[03:22.16]How much I long to see your face
[03:25.97]我有多久会和你相见
[03:25.97]Cos No one ever can replace
[03:28.5]一个充满你气息的地方
[03:28.5]It’s sunny and funny
[03:28.95999]没人可以代替你
[03:28.95999]A place called you
[03:31.20999]天气晴朗
[03:31.20999]And quirky and oh oh oh
[03:34.08]心情古怪
[03:34.08]A little piece of heaven
[03:36.59]天国
[03:36.59]And I so wanna go
[03:39.1]我想去那里
[03:39.1]I know my happy ending
[03:41.74]我知道我的完美结局
[03:41.74]But you don’t have a clue
[03:44.20999]但是你一点都不知道
[03:44.20999]How much I long to see your face
[03:49.32]没人可以代替你
[03:49.32]A place called you
[03:49.43]我有多久会和你相见
[03:49.43]Cos No one ever can replace
[03:54.82]一个充满你气息的地方