하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) - MAMAMOO

[00:00.28]하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) - MAMAMOO (마마무)
[00:01.13]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.13]词：김도훈(RBW)/코스믹 사운드(RBW)/코스믹 걸/문별
[00:02.56]//
[00:02.56]曲：코스믹 사운드(RBW)/코스믹 걸
[00:10.75]//
[00:10.75]Sky land sea
[00:13.16]对你的爱无穷无尽
[00:13.16]Once upon a time
[00:15.7]许久以前
[00:15.7]사랑에 빠진 한 소녀가 있었는데
[00:21.01]有一名少女坠入了爱河
[00:21.01]참 유난스럽게 막 재잘재잘 대
[00:26.59]开始变得有点奇怪 开始自言自语
[00:26.59]뭐 지 혼자 사랑하는양
[00:28.88]哎呀 她那是单相思
[00:28.88]나는 그게 좋아
[00:30.72]我就喜欢单相思
[00:30.72]꾸민 듯 안 꾸민 듯한
[00:32.83]喜欢一切
[00:32.83]모든 것이 좋아
[00:34.86]不需要多加修饰的东西
[00:34.86]어이쿠 사랑꾼 납셨네
[00:36.78]哎哟 出现了一个情圣
[00:36.78]작은 키도 좋아
[00:38.66]个子小也无妨
[00:38.66]마음씨도 고와
[00:40.63]心地善良
[00:40.63]보러 갈래 tonight
[00:42.63]今晚要不要去看看
[00:42.63]됐고 밥이나 먹자 야
[00:44.81]算了 还是吃饭吧
[00:44.81]이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
[00:50.22]你并不是人群中的某一个人
[00:50.22]내겐 오직 하나 only u
[00:52.83]你是我的唯一
[00:52.83]사랑밖에 모르는 바보
[00:56.74]我是爱情至上主义者
[00:56.74]에에에 에에에
[00:58.82]//
[00:58.82]하늘 땅 바다만큼 love
[01:02.87]我爱你 比天高 比地广 比海深
[01:02.87]나 이런 말 좋아하네
[01:06.73]我喜欢这样的话
[01:06.73]Miss you need you love you so much
[01:10.81]我想你 我渴望你 我真的爱你
[01:10.81]그 둘은 행복하게
[01:14.15]那两个人幸福地在一起
[01:14.15]오래오래
[01:17.71]长长久久
[01:17.71]살았대 오래오래
[01:19.67]一起白头偕老
[01:19.67]Love you so much
[01:21.67]我真的爱你
[01:21.67]사랑해 노래하네
[01:23.47]唱起情歌
[01:23.47]I love you so mumumumuch
[01:26.78]我真的真的非常爱你
[01:26.78]생각만 해도
[01:29.33]光是想想
[01:29.33]Woo ah yeah
[01:32.95]//
[01:32.95]In love for the first time
[01:35.72]初次坠入爱河
[01:35.72]이런 감정 느껴본 적 없어
[01:39.94]这样的感觉是第一次
[01:39.94]널 위해 뭐든 하고 싶어졌어
[01:42.979996]为了你 我愿意做一切事情
[01:42.979996]내가 지켜줄게 약속
[01:44.89]我发誓 我会一直守护你
[01:44.89]Beauty and the beast
[01:46.7]美女与野兽
[01:46.7]우린 내가 beast
[01:48.72]我来当那只野兽
[01:48.72]난 꽤 쉬운 수수께끼
[01:51.009995]我这个谜题很好解开
[01:51.009995]근데 가볍게 보면 떼끼
[01:52.979996]但你不可以随意看待我
[01:52.979996]일곱 개의 별들 사이
[01:54.41]被七颗星星环绕在中间
[01:54.41]둘러싸여 난 더 빛이 나요
[01:55.7]我显得尤为闪耀
[01:55.7]Oh baby kiss me
[01:56.85]宝贝 亲吻我
[01:56.85]거울아 거울아 누가 제일 예뻐
[01:58.770004]魔镜呀 魔镜 这个世界上谁最漂亮
[01:58.770004]빨간 사과주는 마녀에게 말해
[02:01.01]质问那个递上毒苹果的魔女
[02:01.01]해코지는 언제 적이야
[02:02.95]是什么时候害人的
[02:02.95]됐고 그 사과 너 먹어 야
[02:04.95]算了 这个苹果你吃下吧
[02:04.95]이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
[02:10.21]你并不是人群中的某一个人
[02:10.21]내겐 오직 하나
[02:13.19]你是我的唯一
[02:13.19]너 밖에 모르는 바보
[02:16.72]我的眼里只有你
[02:16.72]에에에 에에에
[02:18.72]//
[02:18.72]하늘 땅 바다만큼 love
[02:22.73]我爱你 比天高 比地广 比海深
[02:22.73]나 이런 말 좋아하네
[02:26.65]我喜欢这样的话
[02:26.65]Miss you need you love you so much
[02:30.06]我想你 我渴望你 我真的爱你
[02:30.06]Woo 그 둘은 행복하게
[02:34.18]那两个人幸福地在一起
[02:34.18]오래오래
[02:37.95999]长长久久
[02:37.95999]오래 사랑해 love you so
[02:45.4]直至沧海桑田
[02:45.4]Mumumumuch
[02:47.27]//
[02:47.27]Mumumumuch
[02:49.33]//
[02:49.33]L.o.v.e so much
[02:50.8]我真的好爱你
[02:50.8]하늘 땅 바다만큼 사랑해
[02:52.89]我爱你 比天高 比地广 比海深
[02:52.89]하늘 땅 바다만큼 love
[02:56.7]我爱你 比天高 比地广 比海深
[02:56.7]나 이런 말 좋아하네
[03:00.63]我喜欢这样的话
[03:00.63]Miss you need you love you so much
[03:04.76]我想你 我渴望你 我真的爱你
[03:04.76]그 둘은 행복하게
[03:08.26]那两个人幸福地在一起
[03:08.26]오래오래
[03:11.69]长长久久
[03:11.69]살았대 오래오래
[03:13.55]一起白头偕老
[03:13.55]Love you so much
[03:15.64]我真的爱你
[03:15.64]사랑해 노래하네
[03:17.41]唱起情歌
[03:17.41]I love you so mumumumuch
[03:20.74]我真的真的非常爱你
[03:20.74]생각만 해도
[03:23.34]光是想想
[03:23.34]Woo ah yeah
[03:24.73]//
[03:24.73]하늘 땅 바다만큼
[03:29.73]我爱你 比天高 比地广 比海深