文具

[00:00.00]文具 - GO!GO!7188 (ゴーゴーなないちはちはち)
[00:05.29]
[00:05.29]詞：浜田亜紀子
[00:10.58]
[00:10.58]曲：中島優美
[00:15.88]
[00:15.88]今、あたしの頭ん中に
[00:18.73]现在 在我脑海里
[00:18.73]赤いクレヨンでひとつだけ塗り潰すとしたら
[00:23.05]只能用红色蜡笔来描绘一样东西的话
[00:23.05]それは、キミへのあいでしょう
[00:29.46]那肯定 是你的爱
[00:29.46]今、あたしの頭ん中に
[00:31.96]现在 在我脑海里
[00:31.96]青いクレヨンでひとつだけ塗り潰すとしたら
[00:36.92]只能用蓝色蜡笔来描绘一样东西的话
[00:36.92]それは、昨日の残骸
[00:43.64]那肯定是 昨天的残骸
[00:43.64]追いつけないよ あたしだけ
[00:50.45]不要再追了 只有我
[00:50.45]また、なにもないとこから始まるの?
[01:11.43]又要 从什么都没有的地方开始吗
[01:11.43]今、あたしの頭ん中に
[01:14.10]现在 在我脑海里
[01:14.10]黒いクレヨンでひとつだけ塗り潰すとしたら
[01:18.87]只能用黑色蜡笔来描绘一样东西的话
[01:18.87]それは、あたしの欲望
[01:24.92]那肯定是 我的欲望
[01:24.92]今、あたしの頭ん中に
[01:27.84]现在 在我脑海里
[01:27.84]黄色いクレヨンでひとつだけ塗り潰すとしたら
[01:32.34]只能用黄色蜡笔来描绘一样东西的话
[01:32.34]それは、まぶしい太陽
[01:39.15]那肯定是 耀眼的太阳
[01:39.15]追いつけないよ あたしだけ
[01:45.93]不要再追了 只有我
[01:45.93]また、なにもないとこから始まるの
[02:21.81]又要 从什么都没有的地方开始吗
[02:21.81]今、あたしの頭ん中に描かれる
[02:25.87]现在 在我脑海中描绘的
[02:25.87]赤い、青い、黒い、黄色いもの
[02:29.61]红色 蓝色 黑色 黄色的东西
[02:29.61]溶けてゆくよ、頭から、耳を、腕を、足をつたって…
[02:36.37]正在融化 从头 到耳朵 到胳膊 到脚底
[02:36.37]追いつけないよ あたしだけ
[02:42.96]不要再追了 只有我
[02:42.96]また、なにもないとこから始まるの?
[02:49.46]又要 从什么都没有的地方开始吗
[02:49.46]追いつけないよ あたしだけ
[02:56.40]不要再追了 只有我
[02:56.40]また、なにもないとこから始まるの?
[03:01.03]又要 从什么都没有的地方开始吗