Brandy and Mr. whiskers Main Theme - Various Artists

[00:00.0]Brandy and Mr. whiskers Main Theme - Various Artists
[00:01.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.52]Wow ha ha ha
[00:02.72]
[00:02.72]Who's a little like water and oil
[00:04.29]谁有点像水和油
[00:04.29]Brandy and Mr whiskers
[00:06.01]白兰地酒和胡须先生
[00:06.01]What's in the kettle and ready to boil
[00:07.75]水壶里的东西准备沸腾了
[00:07.75]Brandy and Mr whiskers
[00:09.32]白兰地酒和胡须先生
[00:09.32]Huu
[00:09.8]胡
[00:09.8]One smelly rabbit and
[00:10.68]一只臭兔子
[00:10.68]One pampered pooch
[00:11.73]一只被宠爱的小狗
[00:11.73]Fell from a plane with no parachutes
[00:13.56]从飞机上掉下来没有降落伞
[00:13.56]Got stuck in a jungle putting down roots
[00:15.54]身陷囹圄扎根于此
[00:15.54]Brandy and Mr whiskers
[00:17.47]白兰地酒和胡须先生
[00:17.47]Side by side
[00:18.85]肩并肩
[00:18.85]Different as day or night
[00:20.73]不同的白天和黑夜
[00:20.73]But it's quite alright
[00:22.18]但没关系
[00:22.18]Sharing a life in the trees
[00:25.19]共享在树林里的美好生活
[00:25.19]Nose to nose
[00:26.32]耳鬓厮磨
[00:26.32]They can be friends or foes
[00:28.54]他们可以是朋友也可以是敌人
[00:28.54]Whether they're whining or minding their manners
[00:30.62]不管他们是在抱怨还是在注意礼貌
[00:30.62]They're driving each other bananas
[00:32.87]他们让彼此失去理智
[00:32.87]Haha
[00:33.51]哈哈
[00:33.51]Brandy and Mr whiskers
[00:35.01]白兰地酒和胡须先生
[00:35.01]Brandy and Mr whiskers
[00:36.89]白兰地酒和胡须先生
[00:36.89]Brandy and Mr whiskers
[00:38.77]白兰地酒和胡须先生
[00:38.77]Ahh
[00:40.14]
[00:40.14]What will it take for your friendship to thrive
[00:42.39]怎样才能让你的友谊茁壮成长
[00:42.39]Brandy and Mr whiskers
[00:44.12]白兰地酒和胡须先生
[00:44.12]Can you avoid being eaten alive
[00:46.19]你能否避免被生吞活剥
[00:46.19]Brandy and Mr whiskers
[00:47.88]白兰地酒和胡须先生
[00:47.88]You snooty little cutie
[00:48.87]你这个傲慢的小可爱
[00:48.87]With your nose in the air
[00:50.0]你趾高气昂
[00:50.0]You overly dramatic aromatic hare
[00:51.6]你这个过分戏剧化的人
[00:51.6]They'll barely survive
[00:52.69]他们难以存活
[00:52.69]The fate that they share
[00:53.69]他们共同的命运
[00:53.69]A dysfunctional brother and sister
[00:55.48]一对不称职的兄弟姐妹
[00:55.48]Ay ay ay ay
[00:56.72]
[00:56.72]Brandy and Mr whiskers
[00:58.49]白兰地酒和胡须先生
[00:58.49]Ha ha ha ha
[01:03.049]