3PM - Stephanie Poetri

[00:00.0]3PM -Stephanie Poetri
[00:00.03]Written by：Stephanie Poetri
[00:00.06]Composed by：Stephanie Poetri
[00:00.09]One two 3pm
[00:14.07]一点 两点 下午三点
[00:14.07]It's 3pm I'm still asleep
[00:17.13]下午三点 我还在沉睡中
[00:17.13]I wanna wake up but I'm too weak
[00:20.13]我想醒来 但却太过脆弱
[00:20.13]To face the day
[00:23.19]不敢面对新的一天
[00:23.19]I'm too afraid
[00:27.06]我惶恐不安
[00:27.06]Breakfast ain't breakfast no more
[00:29.16]早餐也不再是真正意义上的早餐了
[00:29.16]Feel like I'm on vacay when I'm at the store
[00:32.159]感觉去一趟商店就是去度假了
[00:32.159]My socks feel neglected
[00:33.69]袜子也遭到我的冷落
[00:33.69]Haven't touched the door
[00:35.97]很久都没开过门了
[00:35.97]I can't recall what it's like before
[00:38.88]我已经记不起以前的生活是怎样的了
[00:38.88]It's always just 18 degrees
[00:41.19]温度一直都设定在18度
[00:41.19]The AC might break and I drink too much tea
[00:44.13]空调可能都要坏掉了 我喝了太多茶
[00:44.13]Wish I had a boyfriend
[00:45.81]真希望我有个男朋友
[00:45.81]I guess it's just me
[00:48.09]我觉得 也只有我
[00:48.09]Daydreaming constantly
[00:51.42]一直这样做着白日梦
[00:51.42]I wanna say that I'm okay
[00:54.27]我想说 我还好
[00:54.27]But I don't know
[00:55.56]但我不知道
[00:55.56]If that's the way
[00:56.7]我是不是该这样
[00:56.7]To be when in reality
[01:02.13]活在现实中
[01:02.13]It's 3pm I'm still asleep
[01:05.22]下午三点 我还在沉睡中
[01:05.22]I wanna wake up but I'm too weak
[01:08.1]我想醒来 但却太过脆弱
[01:08.1]To face the day
[01:11.22]不敢面对新的一天
[01:11.22]I'm too afraid
[01:14.19]我惶恐不安
[01:14.19]Don't wanna feel sad and just repeat
[01:17.16]不想让自己难过 却一直重蹈覆辙
[01:17.16]The times I've had feels incomplete
[01:20.1]那段日子 我一直觉得少点什么
[01:20.1]Wanna escape
[01:22.95]想要逃避
[01:22.95]But I'm too afraid
[01:34.41]但我太过恐惧
[01:34.41]One two 3pm
[01:36.06]一点 两点 下午三点
[01:36.06]One two 3pm
[01:36.93]一点 两点 下午三点
[01:36.93]I join too many calls at night
[01:41.1]夜里我打了太多电话
[01:41.1]My screen is too bright
[01:42.54]我的屏幕太亮了
[01:42.54]And we all are too quiet
[01:44.16]我们都太过沉默
[01:44.16]But still I keep waiting for that zoom invite
[01:47.759995]但我仍等着电话接通的那一刻
[01:47.759995]Only feel alive when I'm online
[01:51.39]只有在互联网上 我才感觉自己活着
[01:51.39]I wanna say that I'm okay
[01:54.270004]我想说 我还好
[01:54.270004]But I don't know
[01:55.53]但我不知道
[01:55.53]If that's the way
[01:56.759995]我该不该这样
[01:56.759995]To be when in reality
[02:00.57]活在现实中
[02:00.57]It's 3pm I'm still asleep
[02:05.19]下午三点 我还在沉睡中
[02:05.19]I wanna wake up but I'm too weak
[02:08.19]我想醒来 但却太过脆弱
[02:08.19]To face the day
[02:11.22]不敢面对新的一天
[02:11.22]I'm too afraid
[02:14.19]我惶恐不安
[02:14.19]Don't wanna feel sad and just repeat
[02:17.16]不想让自己难过 却一直重蹈覆辙
[02:17.16]The times I've had feels incomplete
[02:20.1]那段日子 我一直觉得少点什么
[02:20.1]Wanna escape
[02:22.92]想要逃避
[02:22.92]But I'm too afraid
[02:25.05]但我太过恐惧
[02:25.05]It's 3pm I'm still asleep
[02:29.19]下午三点 我还是在沉睡
[02:29.19]I wanna wake up but I'm too weak
[02:32.13]我想醒来 但却太过脆弱
[02:32.13]To face the day
[02:35.22]不敢面对新的一天
[02:35.22]I'm too afraid
[02:38.19]我惶恐不安
[02:38.19]Don't wanna feel sad and just repeat
[02:41.19]不想让自己难过 却一直重蹈覆辙
[02:41.19]The times I've had feels incomplete
[02:44.13]那段日子 我一直觉得少点什么
[02:44.13]Wanna escape
[02:46.95]想要逃避
[02:46.95]But I'm too afraid
[02:51.0]但我太过恐惧
[02:51.0]One two 3pm
[02:55.29001]一点 两点 下午三点
[02:55.29001]One two 3pm
[02:55.89]一点 两点 下午三点
[02:55.89]I wanna say I'm okay
[03:05.61]我想说 我还好
[03:05.61]But I don't know if that's the way
[03:08.31]但我不知道我该不该这样
[03:08.31]Cause I'm just too afraid
[03:13.59]因为我太过惶恐
[03:13.59]No
[03:20.04001]不