이루리 - 宇宙少女

[00:00.0]이루리 - 宇宙少女 (우주소녀)
[00:01.23]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.23]词：KZ/D'DAY/B.O/엑시
[00:02.47]//
[00:02.47]曲：KZ/Nthonius/B.O
[00:03.7]//
[00:03.7]编曲：Nthonius
[00:04.94]//
[00:04.94]As you wish
[00:08.21]//
[00:08.21]Everything you wanted
[00:11.7]//
[00:11.7]가벼운 발걸음은
[00:12.97]轻巧的步伐
[00:12.97]바람 따라 날아올라
[00:15.88]随着微风飞到空中
[00:15.88]왠지 예감이 좋은 날
[00:18.16]不知为何今天的预感不错
[00:18.16]달콤해 색다른 느낌
[00:20.17]这种甜蜜的新感觉
[00:20.17]설레는 맘 가득해 이 순간
[00:23.24]此刻心中满是悸动
[00:23.24]말해줘 다 말해줘 너의 마음 다
[00:28.62]告诉我吧 将你的心意都告诉我
[00:28.62]Obliviate 이뤄져
[00:30.72]Obliviate 将一切实现
[00:30.72]이제 좋은 일들만 이렇게
[00:32.93]如今只会有好日子等着我们
[00:32.93]네가 바라는 대로
[00:34.09]如你期望的那样
[00:34.09]느낌이 오는 대로
[00:35.09]如你所想的那样
[00:35.09]전부 들어줄게 whenever whatever
[00:37.17]我会全部为你实现 whenever whatever
[00:37.17]네 곁에만 있을게 이대로
[00:39.35]就这样留在我身边
[00:39.35]내 이름을 불러줘 alright
[00:41.58]呼唤我的名字 alright
[00:41.58]언제나 너를 만나러 갈 거야 oh
[00:45.41]无论何时 我都会奔向你身边
[00:45.41]별 헤는 아름다운 이 밤
[00:49.09]星辰点缀的美丽夜晚
[00:49.09]조금씩 물들어가 벅차올라
[00:53.5]渐渐蔓延开来 叫人激动
[00:53.5]이루어지길 너의 소원 다
[00:55.66]祈祷你的心愿都能够实现
[00:55.66]나에겐 말해 들어줄게
[00:58.02]告诉我吧 我会认真倾听
[00:58.02]거친 바람에도 흔들리지 않아 손잡아
[01:01.51]面对狂风也绝不动摇 牵着我的手
[01:01.51]이루리 이루리 la
[01:05.88]实现吧 实现吧 la
[01:05.88]이루리 이루리 la
[01:08.75]实现吧 实现吧 la
[01:08.75]모두 다 이뤄질 거야
[01:10.58]那一切都会实现的
[01:10.58]나를 느껴봐 우린 원해 원해 luv ya
[01:14.86]感受我的心 这正是我们渴望的 luv ya
[01:14.86]어둔 밤 속에서 난 빛을 찾을 거야
[01:18.63]在这黑夜中 我仍会寻到光明
[01:18.63]이루리 이루리 la
[01:21.3]实现吧 实现吧 la
[01:21.3]나를 꺼내줘
[01:22.75]拯救我吧
[01:22.75]네가 바라는걸 날 위해 말해줘
[01:24.41]为了我 说出你渴望的一切
[01:24.41]어둠 안에서 너를 비춰
[01:26.3]在黑暗中将我照亮
[01:26.3]이루리다 bombarda la ta
[01:28.22]实现吧 bombarda la ta
[01:28.22]너를 피우리라
[01:29.1]绽放你的美
[01:29.1]내 맘에
[01:29.79]在我的心中
[01:29.79]약속해 이 순간 영원해 이대로
[01:32.86]答应我 让这一瞬间直到永恒
[01:32.86]너를 향해 빛을 내 이렇게
[01:35.03]像这样 对我散发你的光芒
[01:35.03]네가 바라는 대로
[01:36.09]如你期望的那样
[01:36.09]꿈꿔왔던 그대로
[01:37.16]如你梦中的那样
[01:37.16]전부 보여줄게 whenever whatever
[01:39.33]我会展示于你 whenever whatever
[01:39.33]이제 내 곁에만 머물러줘
[01:41.42]现在就留在我身边
[01:41.42]지금처럼 나를 바라봐 줘
[01:43.57]就这样望着我
[01:43.57]언제나 우린 함께 할 거야 oh
[01:47.61]我们会永远在一起 oh
[01:47.61]별 헤는 아름다운 이 밤
[01:51.21]星辰点缀的美丽夜晚
[01:51.21]조금씩 물들어가 벅차올라
[01:55.6]渐渐蔓延开来 叫人激动
[01:55.6]이루어지길 너의 소원 다
[01:57.79]祈祷你的心愿都能够实现
[01:57.79]나에겐 말해 들어줄게
[02:00.15]告诉我吧 我会认真倾听
[02:00.15]거친 바람에도 흔들리지 않아 손잡아
[02:03.62]面对狂风也绝不动摇 牵着我的手
[02:03.62]이루리 이루리 la
[02:07.95]实现吧 实现吧 la
[02:07.95]이루리 이루리 la
[02:10.87]实现吧 实现吧 la
[02:10.87]모두 다 이뤄질 거야
[02:12.71]那一切都会实现的
[02:12.71]나를 느껴봐 우린 원해 원해 luv ya
[02:17.03]感受我的心 这正是我们渴望的 luv ya
[02:17.03]어둔 밤 속에서 난 빛을 찾을 거야
[02:20.74]在这黑夜中 我仍会寻到光明
[02:20.74]이루리 이루리 la
[02:22.41]实现吧 实现吧 la
[02:22.41]두 번 다시는 오지 않아
[02:26.38]这样的机会只有一次
[02:26.38]다른 세계로 너를 던져
[02:29.38]将你引进全新的世界
[02:29.38]더는 망설이지 마 never
[02:31.95]不要再犹豫 never
[02:31.95]너의 맘을 내게 보여줘
[02:34.68]将你的心意展示于我
[02:34.68]나를 믿어 저 하늘 위로 날아올라
[02:42.33]相信我 与我一同向着空中出发
[02:42.33]이루리 이루리 la
[02:45.19]实现吧 实现吧 la
[02:45.19]또 다른 세계로
[02:47.05]向着另一个世界
[02:47.05]나를 느껴봐 우린 원해 원해 luv ya
[02:51.33]感受我的心 这正是我们渴望的 luv ya
[02:51.33]어둔 밤 속에서 난 빛을 찾을 거야
[02:55.11]在这黑夜中 我仍会寻到光明
[02:55.11]이루리 이루리 la
[02:56.68]实现吧 实现吧 la
[02:56.68]눈 감아 네게 보여줄게 이루리 la
[03:00.98]闭上眼 我会让你见到你渴望实现的一切 la
[03:00.98]어서 와 우리만의 세계 이루리 la
[03:05.19]快来到专属我们的世界 看看梦中的一切 la
[03:05.19]우리 언제나 변치 않길
[03:08.46]愿我们能永远不变
[03:08.46]이루리 la 이루리 la 이루리 la
[03:12.17]实现吧 la 实现吧 la 实现吧 la
[03:12.17]이루리 이루리 la
[03:17.17]实现吧 实现吧 la