3，6，9 - Cat Power

[00:00.0]3,6,9 - Cat Power
[00:00.34]
[00:00.34]I feel
[00:01.69]我感到
[00:01.69]I feel tired
[00:03.46]我感到疲倦
[00:03.46]Awake all night
[00:04.93]彻夜未眠
[00:04.93]Heads so heavy like a waste basket
[00:07.49]头沉重得像个废纸篓
[00:07.49]I feel choke
[00:09.05]我快要窒息
[00:09.05]Emotionally broke
[00:10.7]情绪崩溃
[00:10.7]You are the broke around still look down
[00:12.89]你在悬崖边上向下看
[00:12.89]I feel alone
[00:13.47]我感到孤单
[00:13.47]I want out
[00:14.52]我想要出去
[00:14.52]I want on my own
[00:16.25]我想要真正的自我
[00:16.25]I want everything I own
[00:18.56]我想要我的一切
[00:18.56]I find letters pictures
[00:21.8]我找到了信件和照片
[00:21.8]Memories of which I can't seem to let go
[00:26.89]我无法抛弃记忆
[00:26.89]In your bedside table in your pocket in your wallet
[00:29.72]在你的床头柜里，在你钱包的口袋里
[00:29.72]You'll know
[00:35.6]你终会明白
[00:35.6]Abusive
[00:36.96]辱骂
[00:36.96]A stranger in bed
[00:38.39]一个陌生人在床上
[00:38.39]Elusive
[00:38.86]难以捉摸
[00:38.86]Forget everything you said
[00:40.71]忘记你说的一切
[00:40.71]You've got the right to have that hand on
[00:43.8]你有继续下去的权利
[00:43.8]But the moment you hit it you're on your own
[00:46.48]但从你开始的那一刻，你就属于你自己了
[00:46.48]You already took over
[00:49.88]你已经掌控了自己
[00:49.88]Want now you want to hit the road
[00:55.06]你想要上路
[00:55.06]In love like a steamboat running on 'need to float'
[01:00.44]爱情就像一艘汽船，需要浮在水中
[01:00.44]I don't need 5 times a day
[01:02.53]我不需要每天五次
[01:02.53]To tell me to go
[01:04.21]催促我离开
[01:04.21]3 6 9
[01:05.23]3,6,9
[01:05.23]You drink wine
[01:06.41]喝杯酒吧
[01:06.41]Monkey on your back you feel just fine
[01:09.46]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[01:09.46]3 6 9
[01:10.54]3,6,9
[01:10.54]You drink wine
[01:11.92]喝杯酒吧
[01:11.92]Monkey on your back you feel just fine
[01:14.86]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[01:14.86]Free everything you ever wanted
[01:20.28]你想要的一切都是免费的
[01:20.28]Everything you ever wanted
[01:25.78]你曾经想要的一切
[01:25.78]Everything you ever wanted
[01:31.05]你曾经想要的一切
[01:31.05]Everything you ever wanted
[01:37.45]你曾经想要的一切
[01:37.45]3 6 9
[01:38.44]3,6,9
[01:38.44]You drink wine
[01:39.8]喝杯酒吧
[01:39.8]Monkey on your back you feel just fine
[01:42.94]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[01:42.94]3 6 9
[01:44.19]3,6,9
[01:44.19]You drink wine
[01:45.44]喝杯酒吧
[01:45.44]Monkey on your back you feel just fine
[01:48.61]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[01:48.61]3 6 9
[01:49.6]3,6,9
[01:49.6]You drink wine
[01:50.96]喝杯酒吧
[01:50.96]Monkey on your back you feel just fine
[01:54.14]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[01:54.14]3 6 9
[01:55.09]3,6,9
[01:55.09]You drink wine
[01:56.53]喝杯酒吧
[01:56.53]Monkey on your back you feel just fine
[02:22.05]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:22.05]3 6 9
[02:23.04001]3,6,9
[02:23.04001]You drink wine
[02:24.45]喝杯酒吧
[02:24.45]Monkey on your back you feel just fine
[02:27.27]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:27.27]3 6 9
[02:28.65]3,6,9
[02:28.65]You drink wine
[02:30.07]喝杯酒吧
[02:30.07]Monkey on your back you feel just fine
[02:32.85]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:32.85]3 6 9
[02:34.2]3,6,9
[02:34.2]You drink wine
[02:35.6]喝杯酒吧
[02:35.6]Monkey on your back you feel just fine
[02:38.45999]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:38.45999]3 6 9
[02:39.77]3,6,9
[02:39.77]You drink wine
[02:41.17]喝杯酒吧
[02:41.17]Monkey on your back you feel just fine
[02:44.59]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:44.59]3 6 9
[02:45.48]3,6,9
[02:45.48]You drink wine
[02:46.83]喝杯酒吧
[02:46.83]Monkey on your back you feel just fine
[02:50.15]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:50.15]3 6 9
[02:51.02]3,6,9
[02:51.02]You drink wine
[02:52.41]喝杯酒吧
[02:52.41]Monkey on your back you feel just fine
[02:55.70999]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[02:55.70999]3 6 9
[02:56.57]3,6,9
[02:56.57]You drink wine
[02:57.98]喝杯酒吧
[02:57.98]Monkey on your back you feel just fine
[03:01.25]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[03:01.25]3 6 9
[03:02.24]3,6,9
[03:02.24]You drink wine
[03:03.63]喝杯酒吧
[03:03.63]Monkey on your back you feel just fine
[03:06.55]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[03:06.55]3 6 9
[03:07.92]3,6,9
[03:07.92]You drink wine
[03:09.16]喝杯酒吧
[03:09.16]Monkey on your back you feel just fine
[03:12.28]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[03:12.28]3 6 9
[03:13.34]3,6,9
[03:13.34]You drink wine
[03:14.66]喝杯酒吧
[03:14.66]Monkey on your back you feel just fine
[03:18.03]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[03:18.03]3 6 9
[03:18.99]3,6,9
[03:18.99]You drink wine
[03:20.31]喝杯酒吧
[03:20.31]Monkey on your back you feel just fine
[03:23.5]你承受了许多压力，但却依旧很从容
[03:23.5]3 6 9
[03:24.49]3,6,9
[03:24.49]You drink wine
[03:25.88]喝杯酒吧
[03:25.88]Monkey on your back you feel just fine
[03:30.088]你承受了许多压力，但却依旧很从容